Neither Coke nor Pepsi gave the other an inch in terms of their marketing strategies.
이 문장에서 "the other an inch"를 어떻게 해석하여야 하는 지 고수님께 문의 드립니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
부탁 합니다
영어해석 조회수 : 302
작성일 : 2006-10-12 22:31:51
IP : 220.118.xxx.208
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'06.10.12 10:41 PM (218.152.xxx.242)the other 하고 an inch 따로 인것 같아요. "코크나 펩시나 상대(the other)에게 일인치도 주지 않았다." 라고 해석되서... 직접목적어 an inch, 그리고 간접목적어 the other 인것 같아요..
2. ..
'06.10.12 10:44 PM (59.5.xxx.131)코크나 펩시나 마케팅 전략에 있어서 상대방에게 조금도 알려 주지 않았다..는 내용이 아닐까요?
3. ,,,
'06.10.13 12:58 AM (220.85.xxx.80)양보하지 않았다 라고 하셔도 될거같아요.한치도 양보없는 이런식으루요
틈을보이지 않았다 이렇게도 ...4. 코스코
'06.10.13 8:02 AM (222.106.xxx.84)국민은 안중에도 없으니 그런 잣거리를 맘대로 하죠
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 85022 | 저 이거 심각한거 아니죠? 2 | 산후우울증?.. | 2006/10/12 | 570 |
| 85021 | 테이블 데코..다녀오신분 어떤가요? 5 | .. | 2006/10/12 | 470 |
| 85020 | 모르는 사람에게..욕먹는다면?? 4 | 기분상해요 | 2006/10/12 | 868 |
| 85019 | 눈물샘 2 | 눈 | 2006/10/12 | 233 |
| 85018 | 부산시청근처에 있는 연금관리공단 뷔페 괜찮나요? 2 | 뷔페 | 2006/10/12 | 327 |
| 85017 | 스페인에서도 WMF 살수 있나요? 3 | 미쵸미쵸 | 2006/10/12 | 334 |
| 85016 | 요즘 번호 이동해서 핸드폰싸게 사는거 괜찮나요? 6 | 핸드폰 | 2006/10/12 | 750 |
| 85015 | 도우미아주머니요... 2 | 좋은분^^ | 2006/10/12 | 656 |
| 85014 | 선물로 예전에 받았거든요 | 식초병 | 2006/10/12 | 366 |
| 85013 | 거절의 요령... 5 | ... | 2006/10/12 | 1,360 |
| 85012 | 당뇨에 계란 어떤가요? 3 | 궁금 | 2006/10/12 | 681 |
| 85011 | 여성의류 브랜드 로스분 가지러 갈려는데요 보통 아줌마들 사이즈가...? 6 | 디바마마 | 2006/10/12 | 1,335 |
| 85010 | 산부인과, 꼭 종합병원 가야할까요? 8 | 스윗 | 2006/10/12 | 778 |
| 85009 | 동네선택에 조언좀 해주세요. 1 | 이사 | 2006/10/12 | 601 |
| 85008 | 컴을 끌 수가 없어요 ㅠ.ㅜ 4 | 에우 | 2006/10/12 | 612 |
| 85007 | 괴롭습니다.. 어찌해야 할지 도움 부탁드립니다.. 3 | 무서운쇼핑몰.. | 2006/10/12 | 1,245 |
| 85006 | 겔랑 립글로스 색 추천 부탁드립니다 1 | ^-^ | 2006/10/12 | 311 |
| 85005 | 회갑 어떻게 하세요 8 | 새댁 | 2006/10/12 | 715 |
| 85004 | 가락시장앞 죽집을 찾습니다 | 죽집 | 2006/10/12 | 132 |
| 85003 | (질문) 열린과외 아시나요? 3 | 일산아줌 | 2006/10/12 | 712 |
| 85002 | 보관은 어찌하는지요??? 4 | 굵은소금 | 2006/10/12 | 596 |
| 85001 | 아기보는 비용 3 | 베이비시터 | 2006/10/12 | 889 |
| 85000 | 한국에서 드라마 발칙한 여자들 끝났나요? 4 | 여자 | 2006/10/12 | 831 |
| 84999 | 싸이에 관해 알려주세요 1 | 싸이 | 2006/10/12 | 433 |
| 84998 | 운전시 끼는 장갑이요. 7 | 운전시 | 2006/10/12 | 644 |
| 84997 | 아기에게 좋은 음악 추천해주세요 4 | 복뎅이아가 | 2006/10/12 | 904 |
| 84996 | 10년된 자가용인데 시트냄새가 너무 많이 납니다. 1 | 자동차 | 2006/10/12 | 421 |
| 84995 | 어느 주부의 남편육아일기와 뒤집어지는 리플들 7 | 채유니 | 2006/10/12 | 2,543 |
| 84994 | 싸이즈문의 드립니다. 1 | 모크옷요. | 2006/10/12 | 129 |
| 84993 | 향을 어떻게 세워야 하는지요?? 10 | ... | 2006/10/12 | 1,309 |