82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

miss u, hugs 와 같은 표현들은....

영어메일 조회수 : 660
작성일 : 2006-07-14 09:42:28
대개 어느 정도 사이에서 쓸 수 있는 표현들인가요?

일반적으론 sincerely 나 best regards 를 쓰잖아요.

남편의 (전)전화영어 강사가 저리 써서 보냈더라구요.;;;;
IP : 218.147.xxx.188
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 김명진
    '06.7.14 9:46 AM (222.110.xxx.183)

    친하면...저정도 표현 문제가 안되는데...
    한국 정서와 좀 다르죠..
    외국인들...sincerely 나 best regards는 공문서나..아주 격식을 차려야 할때 ..낮선이...정도에 쓰지 않나요?바이어랑도..친해지면...see ya!!(그 바이어 아줌마가 먼저 저렇게 써서)..이렇게 쓰곤 했어여. 저는 ..

  • 2. 김명진
    '06.7.14 9:47 AM (222.110.xxx.183)

    근데..전화강사라..음...혼자 친하다구 생각하는지....성별은 어떤데요?

  • 3. ...
    '06.7.14 9:49 AM (210.95.xxx.231)

    저도 별 문제 없어보입니다.

    miss u 라는게 꼭 '그립다' 이런 의미가 아니라
    그냥 통상적인 '보고 싶다(감정적인게 아니라 안부)'일 수도 있거든요.

  • 4. 영어..
    '06.7.14 9:50 AM (125.131.xxx.85)

    저도 괜찮다고 생각됩니다
    저희 신랑도 필리핀원어민과 인터넷전화통화를 하는데
    장난아니게 친한척하거든요..
    너무 심려마세요

  • 5. 영어메일
    '06.7.14 9:51 AM (218.147.xxx.188)

    굳이 언플 할 필요가 없지않은가요?
    다른 연예인 평생 이룰수 있을까 말까 한 일들을 워낙 많이
    20대에 이뤘는데....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회