영작부탁드려여...
작성일 : 2006-07-07 10:59:33
469012
지난 1년은 우리에겐 선물과 같은 소중한 기간이었다.
서로를 더 많이 이해하고 더 아끼게 되었다.
......... 이 말.. 어떻게 해야 해요..?
아무리 생각해도 매끄럽게 나오질 않아요...
도와주세염....
IP : 65.96.xxx.150
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'06.7.7 11:06 AM
(210.95.xxx.230)
last year is very precious time for us.
we make out and think much of each other.
이러면 될까요?
2. 원글
'06.7.7 12:25 PM
(65.96.xxx.150)
어흑~ 감사합니다.
역시 82밖에 없어여~
3. 코스코
'06.7.7 1:45 PM
(58.143.xxx.31)
NO!!!!!
"make out" is kissing
4. 코스코
'06.7.7 1:49 PM
(58.143.xxx.31)
The time that we spent together were dear and precious to me.
We learned to better understand and care more deeply for each other.
5. 원글
'06.7.8 4:03 PM
(65.96.xxx.150)
헉...사전을 찾아보면서도 몰랐어요... 그게 키스의 뜻인지...
코스코님 감사해요.
^^ 님도 감사해요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 71113 |
포천의 이동갈비집 중 나은 곳 알려주세요. 4 |
이동갈비 |
2006/07/07 |
394 |
| 71112 |
소라게........ 4 |
짱가 |
2006/07/07 |
304 |
| 71111 |
영작부탁드려여... 5 |
지송.. |
2006/07/07 |
267 |
| 71110 |
둔내에 주말에 가는데 아이들 놀만한거 뭐 있을까요? 2 |
여행 |
2006/07/07 |
203 |
| 71109 |
시댁이랑 휴가... 저에게도... 5 |
답답한 마음.. |
2006/07/07 |
728 |
| 71108 |
평창 흥정계곡쪽으로 휴가를 가려고 해요. 몇가지 여쭈어볼 것이 있답니다. 6 |
계곡으로 |
2006/07/07 |
449 |
| 71107 |
남동생한테 이 돈을 어떤 식으로 주는게 좋을지.. 21 |
누나 |
2006/07/07 |
1,634 |
| 71106 |
책 추천 부탁드립니다. 2 |
궁금이 |
2006/07/07 |
352 |
| 71105 |
이제 그만 친하고 싶은 아이 친구엄마 11 |
부담 |
2006/07/07 |
1,976 |
| 71104 |
밑에 여직원에 대한 글보구 화나서... 11 |
감정 |
2006/07/07 |
1,926 |
| 71103 |
주소창에 세세한 주소까지 다 나오는데 어찌할까요? 6 |
컴퓨터질문 |
2006/07/07 |
395 |
| 71102 |
어떤 차가 좋을지 고민입니다. 8 |
자가용 |
2006/07/07 |
728 |
| 71101 |
아버지 때문에 미치겠어요. 3 |
돌겠어요 |
2006/07/07 |
937 |
| 71100 |
시동생의 결혼 부조금... 5 |
궁금이.. |
2006/07/07 |
773 |
| 71099 |
임신테스트는 언제....? 4 |
베이비 |
2006/07/07 |
499 |
| 71098 |
무식이 참 죄입니다. 2 |
쩝.. |
2006/07/07 |
1,082 |
| 71097 |
전화 통화 할때요.. 10 |
남친 |
2006/07/07 |
1,248 |
| 71096 |
금성여자, 화성여자... |
쩝.. |
2006/07/07 |
396 |
| 71095 |
아이심리좀 알려주세요(그림을 그렸는데..) 1 |
심리 |
2006/07/07 |
428 |
| 71094 |
호칭 여쭤볼께요~ 5 |
ghgh |
2006/07/07 |
349 |
| 71093 |
오늘 아침마당 보셨어요? 쓸데없는 걱정... 9 |
아침 |
2006/07/07 |
2,032 |
| 71092 |
컴퓨터관련질문입니다. 1 |
컴맹 |
2006/07/07 |
98 |
| 71091 |
미국 언니집에 선물 아이템. 9 |
짱구맘 |
2006/07/07 |
513 |
| 71090 |
집을 못 구해 독립하기도 힘드네요.. (넋두리) 6 |
아싸독립~!.. |
2006/07/07 |
643 |
| 71089 |
배송이 가장 빠른 인터넷서점 21 |
인터넷서점 |
2006/07/07 |
1,506 |
| 71088 |
혹시.. 에이원 전자사전 쓰시는분 봐주세요 3 |
에이원.. |
2006/07/07 |
291 |
| 71087 |
광주광역시...혹시 점 잘보는 곳 아시는 분 계신가요? 3 |
점 |
2006/07/07 |
921 |
| 71086 |
아침에 gs홈쇼핑에서 파는 남성셔츠 6종 또는 5종 세트 구입하신분 있나요? 3 |
아침 |
2006/07/07 |
515 |
| 71085 |
손님 아침상으로 무엇을 하면 좋을지 조언좀 해주세요 16 |
문의 |
2006/07/07 |
1,301 |
| 71084 |
남편 출장에 동행하기로 한 여직원이 15 |
아침부터 진.. |
2006/07/07 |
2,905 |
