[급]건설관련 번역 전문업체

[건설전문번역]

안녕하세요.

회사에서 건설관련 영문문서를 번역을 하려고 하는데요...
전문으로 건설쪽 번역하는데 아시면 저 좀 알려주세요.

지난번에 전문번역업체에 맡겼는데 너무 아마추어같이 해놔서...ㅠㅠ
(회사 직원이 네이티브거든요....그거보고 완전황당했다고하더라구요)

건설쪽만 전문으로 번역하는 업체 아시는 분있으면 리플 부탁드릴게요.
-그런데가 흔하지 않은건 압니다만....--;

감사합니다.

좋은 하루 보내세요.

[현재]

번역일을 하고 있는 사람입니다. 건설 부문만 전문적으로 하는 사람은 없는 걸로 알고 있어요. 혹시 건설관련 기업에서 번역을 몇번 해본 사람이 있는지 모르지만요. 전문번역업체는 주로 싸게 번역료를 책정해서 거기서 번역업무를 하는 사람들은 그렇게 질이 우수한 사람들이 아니지요. 그나마 번역이 가장 우수한 곳은 외국어대 통번역연구소라는 곳이 있는데요. 거기도 건설쪽만 아주 전문으로 하는 사람은 거의 없을거예요.