[질문]영문으로 표기하려면?

[궁금이]

[하늘내린] 이란 단어를 영어로 표기하려면?

[^^]

[무플방지위원회에서 나왔습니다]

질문이 좀 어려운가봐요
답들이 없으시니

[질문이..]

질문이 너무 광범위(?)한 것 같습니다..
하늘내린이라는 단어는 한글로 들어도 언뜻 뜻이 잘 와 닿지 않는데..
하물며 영어로는 더욱 어렵지 않을까요.. 저런 단어가 있는지도 모르겠고..

답을 얻고 싶으시면 저 단어가 들어있는 문맥을 적으시던지 아님
저 단어가 영어로 궁금한 내력(?)을 함께 적어 보세요..

[잠오나공주]

수학강사 영어찍기 해봅니다..
뭐시기 born 하면 안될까요??
태어날때부터 타고 났다.. 뭐 그런 의미로..
한 미모.. 한 수학.. 한 영어한다..
그렇게 한 붙이는 것 처럼..요..
영어 잘하시는 분...이 웃으실라..