호주 사는 외국인 친구가 메일을 보내 왔는데요. 모르겠는 부분이 있어서요...해석 부탁드립니다.
Still keeping fit, these days by bike riding along the Bay. I do about 250kms a week and recently completed the Bay Classic, (a 210km ride) in 7hrs 25min. 이게 원문이구요...
completed the Bay Classic이 무슨 말인지...도통 모르겠네요...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어 해석 부탁드려요
궁금이 조회수 : 327
작성일 : 2005-12-10 22:09:33
IP : 222.117.xxx.123
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 베이클래식이란
'05.12.10 10:12 PM (221.153.xxx.156)ㅌ이틀을 가진 210km짜리 자전거 경주를 완주했다는 얘기네요.(7시간 25분의 기록으로)
아마도 사는곳이 해안가든지 해서 해안도로를 따라 달리는 자전거 경주가 있나보네요.2. 원글이
'05.12.10 10:18 PM (222.117.xxx.123)그렇군요... Bay Classic이 자전거 경주 대회 이름인가봐요... 고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45433 | 치킨먹구 싶은데 현금이 없어용...ㅠ.ㅠ 7 | 임신맘 | 2005/12/10 | 1,299 |
| 45432 | 남편양복브랜드 인디언 어떤가요..? 2 | .. | 2005/12/10 | 291 |
| 45431 | 낼 코스트코 처음 가는데 쇼핑 노하우 좀 알려주세요. 6 | 겨울 | 2005/12/10 | 1,324 |
| 45430 | 5살 남자아이 얼굴에 난 손톱자국.. 4 | 도와주세요 | 2005/12/10 | 458 |
| 45429 | [펌]평생 여자가 받는 질문 - None of your business 12 | 에고 | 2005/12/10 | 1,241 |
| 45428 | 나미님 귤 후기 입니다.. 11 | 귤..ㅜ.ㅜ.. | 2005/12/10 | 1,331 |
| 45427 | 한살림 세제 3 | 꺄오 | 2005/12/10 | 563 |
| 45426 | 혹시 목요일날 우리홈쇼핑에서 네비게이션구입하신분계신가요? | 네비 | 2005/12/10 | 149 |
| 45425 | 까르푸 스티커 - 그냥 드립니다 6 | 김정희 | 2005/12/10 | 457 |
| 45424 | 칠십 넘으신 아버지가 요새 들어 자주 입병이 나신답니다. 1 | 음 | 2005/12/10 | 389 |
| 45423 | 옷을사려구요. 12 | 옷 | 2005/12/10 | 1,575 |
| 45422 | 제주서당 물성재 농원입니다. 1 | 이현미 | 2005/12/10 | 715 |
| 45421 | 태반이 노후됐다는 말이 뭔지 아세여??? 3 | 걱정걱정 | 2005/12/10 | 653 |
| 45420 | 피곤해서 일까요? | 걱정 | 2005/12/10 | 388 |
| 45419 | 제사참석의 끝은 어디인가요? 15 | 죄인며느리 | 2005/12/10 | 1,235 |
| 45418 | 갯마을농장에서 수산물주문하셨던분들 어떻던가요? 17 | 문의 | 2005/12/10 | 1,700 |
| 45417 | 아기 입술이 찢어졌어요. 5 | 걱정한가득 | 2005/12/10 | 611 |
| 45416 | 하이틴 같은 걸 보는 사이트는 어디 있죠? 3 | 로맨스 소설.. | 2005/12/10 | 546 |
| 45415 | 남편이 이혼해달라고 합니다. 11 | 자존심 | 2005/12/10 | 3,838 |
| 45414 | 남편을 고치고 싶습니다. 5 | 속상이 | 2005/12/10 | 1,334 |
| 45413 | 바람부는 날에... 1 | 시골아낙 | 2005/12/10 | 324 |
| 45412 | 아플때는.. 4 | 아픈맘 | 2005/12/10 | 487 |
| 45411 | 이회옥씨를 찾습니다 1 | 두방울찐니 | 2005/12/10 | 696 |
| 45410 | 아파트 맨끝 라인 어떤가요? 12 | 부탁드립니다.. | 2005/12/10 | 1,229 |
| 45409 | 등 오른쪽 날개 부분이 6 | 아파요 | 2005/12/10 | 391 |
| 45408 | 코크린 써보신분 계신가요? 7 | 방울 | 2005/12/10 | 388 |
| 45407 | 미운남편 4 | 어제 | 2005/12/10 | 883 |
| 45406 | 울딸 돐복(한복) 사러 동대문 가려하는데... 5 | 시영맘 | 2005/12/10 | 345 |
| 45405 | (급질)서울중앙대병원(흑석동)에 가려면.. 3 | 촌년 | 2005/12/10 | 184 |
| 45404 | 판교와 성수동 kt부지 홈타운 2 | 저도 | 2005/12/10 | 530 |