주구장창, 주야장천
작성일 : 2011-08-12 10:55:58
1093574
이런 말 해도 될까요...
지적질이 아니라 그냥 조심스럽게 올려봅니다.
주구장창의 본디말은 주야장천인데, 많은 분들이 주구장창 무엇만 먹었다... 주구장창 어디만 갔다...
이렇게 쓰시네요.
이 말이 이제 이런 의미로 자리를 잡은 건가요?
모두가 같은 의미로 사용하는 말은 설령 처음에 오류였다고 해도 정착이 되는 거라서요.
그런건지...
IP : 218.153.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,
'11.8.12 11:16 AM
(110.14.xxx.164)
아직 정착은 아니지요
주야장천이 맞아요 한자어라서 바뀌긴 힘들거에요
2. 틀린말은
'11.8.12 2:05 PM
(175.215.xxx.73)
틀린말은 틀린말입니다. 틀렸지만 계속 써서 써도 괜찮다 이건 아니라고 봅니다.
주야장천이라고 써야지요.. 한자어는 엄연히 (실제로는)외국어인데 우리입에 맞게 맘대로 써서 되나요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
678253 |
전화상으로 재무평가해주겠다는데 받아보신분.... 4 |
어리수리 |
2011/08/12 |
259 |
678252 |
어제,그저께 보스 보신분들이요~ 3 |
질문있어요 |
2011/08/12 |
627 |
678251 |
소야 밀크 맛있지 않나요? 7 |
마시쩡 |
2011/08/12 |
767 |
678250 |
장기 불황이 시작되었는데 이거 얼마나 갈까요? |
후덜덜.. |
2011/08/12 |
319 |
678249 |
개인사업자 명의 이전 하면 증여세 내야 하나요? 1 |
증여세 |
2011/08/12 |
406 |
678248 |
어제 양치 안하겠다는 애기한테 히스테리 부렸어요 ㅠㅠ 14 |
분노조절장애.. |
2011/08/12 |
995 |
678247 |
시중우량은행도 위험할까요? |
후덜덜.. |
2011/08/12 |
246 |
678246 |
주구장창, 주야장천 2 |
소심 |
2011/08/12 |
237 |
678245 |
강남 판자촌 재건마을 새벽 기습 철거 3 |
세우실 |
2011/08/12 |
384 |
678244 |
아웃백에서 sk주유카드 50% 할인 받아보신분 계세요? 5 |
금요일 |
2011/08/12 |
601 |
678243 |
오세훈이는 뜬금없이 대선불출마 선언을 하나요? 10 |
코메디 |
2011/08/12 |
1,057 |
678242 |
민변 작성... 무상급식 주민투표 반대 6문6답 8 |
베리떼 |
2011/08/12 |
354 |
678241 |
유치원 보낼 때 '쪼리(버블플랍)' 신겨 보내면 좀 그럴까요? 6 |
... |
2011/08/12 |
526 |
678240 |
이번 8월쇼크를 2월에 글쓴 사람이 있네요 11 |
후덜덜.. |
2011/08/12 |
1,400 |
678239 |
난 반기문 비호감이다... 4 |
콩녀 |
2011/08/12 |
1,056 |
678238 |
우산은 고장 나면 고쳐 쓰기 힘들죠? 10 |
ㄴㄴ |
2011/08/12 |
1,585 |
678237 |
폐경이 벌써 오나요? 12 |
40대 딱 .. |
2011/08/12 |
2,015 |
678236 |
아기때 작은눈 커지기도 해요? 10 |
ㅌ |
2011/08/12 |
2,804 |
678235 |
오세이돈 어차피 정치적으로 끝났는데 대선불출마 선언이라니?? 11 |
ㅋㅋ |
2011/08/12 |
948 |
678234 |
내 생애 최고의 영화 5편씩만 추천해주세요~~~~ 21 |
친구 |
2011/08/12 |
1,966 |
678233 |
아이에게 유사나 후라보놀 먹이시는 분 계세요? 2 |
처음 들어본.. |
2011/08/12 |
759 |
678232 |
집에서 때목욕하시는 분? 11 |
때목욕 |
2011/08/12 |
1,519 |
678231 |
아무하고나 전화로 수다를..... 8 |
손심심 |
2011/08/12 |
708 |
678230 |
대학 다니는 딸이 하나 있는데... 4 |
저도아파트 |
2011/08/12 |
1,333 |
678229 |
"서울시 무상투표 주민투표" 알려주세요~ 5 |
.. |
2011/08/12 |
396 |
678228 |
의사들이 정말 편해 보이나요? 52 |
여의사 |
2011/08/12 |
3,718 |
678227 |
아이를 키워보신 82님들~~ 어느시기에 아기가 제일 이쁜가요? 35 |
초보 |
2011/08/12 |
1,568 |
678226 |
서울시 무상급식 주민투표요, 혹시 무효처리되면?? 4 |
혹시 |
2011/08/12 |
462 |
678225 |
사투리 나오는 프로 있잖아요.^^ 28 |
개콘보시나요.. |
2011/08/12 |
1,290 |
678224 |
이명박,,, "오세훈의 무상급식 주민투표 꼭 이겨야" 11 |
베리떼 |
2011/08/12 |
768 |