일본 국회의원이 자살했다는데 방사능 수치 발표한 의원이랍니다

[ㄱㄴ]

검은 봉지를 자기 머리에 뒤집어쓰고 자살했다는데

이런 식으로 자살한 케이스는 처음 듣습니다.

게다가 이 의원이 방사능 수치를 발표한 의원이고

바로 전날에도 자살에 대한 아무런 낌새가 없었다고 합니다.

무섭네요.....

[.]

링크 좀 걸어주세요
국회의원 이름이 어떻게 되는가요..

[ㄹ]

정직하게 발표해서 죽은거예요?
아니면 거짓수치 발표하고 죄책감 들어서 자살한거예요?
어쨌든, 명복을 빕니다.
그가 잘못한건 아니니까.
동경원전주주들, 자살한 사람들 아직 없죠? .....

[ㄱㄴ]

http://media.daum.net/foreign/japan/view.html?cateid=100022&newsid=2011070216...

[---]

국회의원이 아니라, 동경도의원이에요.
서울시의회의원과 같은 거요.

[참맛]

영화나 수사미드에서 자주 나오는 살인방식인데, 진실은?

[비닐봉지?]

야쿠자 냄새나네요.

[밝은태양]

이 분은 일본내 방사선 오염에 관한 측정이라던지 반원전 활동에 열심이던 분입니다.
갑작스런 자살 이라는 소식에 다들 의아해 하고 있고...
타살 의혹 또는 원전 마피아 관련설도....

[..]

음모론.............

자살이 아닐수있다.......

영화
"THE PELICAN BRIEF" 필독

[ㄹ]

딱보니 야쿠자 짓이네요...

[.]

생각할수록 열받네요. 이런 식으로 여론 잠재우고,겁주는 건가?
우리나라도 반 위협적인 것이 예상되네요. 글 올려서 잡혀갈 거 같은 분들은 다 모여주세요.
우리도 같이 모여야지 뿔뿔이 개인행동하지 말고 모여요, 자살하거나 없어지거나
사고로 죽을 일은 없다고 여기 못받아 둠. 이것도 다 기록이니..

[.]

헉....억울한 죽음이 아니길....

[.]

이분....자살 할 분은 분명 아니시네요..
어찌 이런..

[.]

http://blog.livedoor.jp/togikai/

６月３０日― 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과 -6 월 30 일 -
카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과

６月３０日 天気 晴れ 6 월 30 일 날씨 맑음

측정장소

水元中央公園（水元１－２３－１） ０．２５マイクロシーベルト／時 미즈 모토 중앙 공원 (미즈 모토 1-23-1) 0.25 마이크로 시버트 /시

金町二丁目ときわ公園（金町２－１６－４） ０．２６マイクロシーベルト／時 가나 마치 니초메 도키와 공원 (가나 마치 2-16-4) 0.26 마이크로 시버트 /시

金町公園（柴又３－２４－１）０．２１マイクロシーベルト／時 가나 마치 공원 (시바 마타 3-24-1) 0.21 마이크로 시버트 /시

高砂北公園（高砂４－３－１）０．２２マイクロシーベルト／時 다카 사고 북쪽 공원 (다카 사고 4-3-1) 0.22 마이크로 시버트 /시


※測定方法：地上１メートルの地点で、３０秒毎に５回測定した値の平均 測定機器：シンチレーション式サーベイメーター（ＡＬＯＫＡ社 ＴＣＳ－１７１） ※ 측정 방법 : 지상 1 미터 지점에서 30 초 단위로 5 회 측정한 값의 평균 측정 기기 : 섬광 식 서베이 미터 조 (ALOKA 회사 TCS - 171)


togikai at 14:05 togikai at 14:05
2011年06月29日 2011 년 06 월 29 일
꽃가루의원연맹의 모금을 의원연맹사무국에 전달했다!
도의회는 "도쿄 도의회 화분증 대책 추진 의원 연맹"이 결성되어있으며, 저도 가입되어있습니다.

도쿄 도의회 화분증 대책 추진 의원 연맹에서는 주요활동의 하나로서, 삼나무 꽃가루 양의 감소를 목표로 모금 활동을 실시하고 있습니다.

이것은 의원 연맹 회원 (의원)의 각 사무소에 모금함을 설치하고 취지에 찬동하여 주시는 분들의 성금을 모아 매년 6 월 의원이 가지고와 의원연맹 이름으로 모으고 있습니다.

9 월에는 모아둔 모금을 재단 법인 도쿄도 농림 수산 진흥 재단에게 전달하고 "꽃가루 발생의 원인이 되는 삼나무의 벌채“나 "꽃가루양이 적은 삼나무로 바꿔 심을 것"등의 사업에 도움을 받고 있습니다.

올해 봄, 도내에서 관측 사상 두 번째 많은 꽃가루 비산 량을 기록하여, 꽃가루 알레르기 환자에게는 우울한 계절이었습니다.

의원련맹의 활동은 꽃가루양이 적은 삼목으로 교체 등, 도내의 꽃가루알레르기환자의 감소를를 목표로 한 도시의 노력을 응원하고 있습니다.

삼나무꽃가루양의 감축을 위한 활동에 앞으로도 노력하겠습니다.

（(사진은 클릭하면 확대됩니다.)


togikai at 09:51 togikai at 09:51
「電車」―その不思議な空間―② 携帯編 "전차"- 그 이상한 공간 - ② 휴대 편
つい先日のことである。 바로 어제의 일이다. 오후에 코이와 역에서 기차에 올라탔다.
차내는 비어있어, 서있는 사람은 셀 정도. 올라탄 순간 이상한 광경이 눈에 들어왔다.

그야말로,라고 생각되는 차림새의 여고생이 상당한 음성으로 휴대폰으로 통화 중.
요즘은 드문 광경이다.
게다가 제자리에서 통화가 아니라 차량을 주위를 어슬렁거리면서 왔다 갔다, 즉 차량의 사람들에게 "평등"에 불편을 끼칠법한 위법 행위를 태연하게 계속하고 있다.

다음 역에서 내릴까나, 하며 참고 있던 나도, 내리지 않고 더 소리로, 때로는 깔깔 웃으면서 계속해서 통화하는 여고생에 대해 결국 단념해버렸다.

단념했다고 해도 나는 나이를 먹은 어른이다. 갑자기 소리 지르거나 하지 않고 우선 제스추어로, 차내에서 통화를 할 수 없다는 신호를 상대방의 눈을 보면서 확실하게 보냈다. 그리고 그녀도 내 사인을 슬쩍 이나마 확실히 보았다.

그러나 무시 완전히 무시이다. 다음 히라이 역에서 내리지 않고, 반대로 나의주의에 일부러 반항하는 듯이, 연신 차내를 돌아다니고, 목소리는 한층 더 크게 정말이지“도발”이 시작된 것이다.

카메이도 역 앞에서 나는 그녀에게 다가갔다. 그리고 조용히 휴대폰을 집어들었다. 이상하게도 여고생 아무 말도 없이 이에 응했기에, 30 초 정도 주의를 주고 휴대폰을 돌려주었다.

돌려주자마자 놀랄 일이 벌어졌다.
다시 시작한 것이다.
말하기를 "지금 있잖아~, 웃기는 아저씨가 휴대폰을 멈추라고 난리야 웃기지도 않아 !"

카메이도 역에서 문이 열려 여고생은 마치 토끼처럼 뛰쳐나갔다.
"빌어먹을 아저씨!"라는 소리가 멀리서 들렸다.

오호! 세상이 말세다.


togikai at 09:41 │ 「電車」－その不思議な空間 togikai at 09:41 │ "전차"- 그 이상한 공간
2011年06月27日 2011 년 06 월 27 일
葛飾区内の空間放射線量測定結果―６月２７日― 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과 -6 월 27 일 -
葛飾区内の空間放射線量測定結果 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과

６月２７日 天気 曇り 6 월 27 일 날씨 흐림

測定場所 측정 위치

中道公園（西亀有１－３－１） ０．１２マイクロシーベルト／時 중도 공원 (니시 카 메아리 1-3-1) 0.12 마이크로 시버트 /시

本田公園（立石３－４－１３） ０．１６マイクロシーベルト／時 혼다 공원 (입석 3-4-13) 0.16 마이크로 시버트 /시

新小岩公園（西新小岩１－１－３）０．２１マイクロシーベルト／時 신코 공원 (西新小岩 1-1-3) 0.21 마이크로 시버트 /시

※測定方法：地上１メートルの地点で、３０秒毎に５回測定した値の平均 測定機器：シンチレーション式サーベイメーター（ＡＬＯＫＡ社 ＴＣＳ－１７１） ※ 측정 방법 : 지상 1 미터 지점에서 30 초 단위로 5 회 측정한 값의 평균 측정 기기 : 섬광 식 서베이 미터 조 (ALOKA 회사 TCS - 171)


togikai at 13:29 togikai at 13:29
「電車」―その不思議な空間―①プロローグ（連載） "전차"- 그 이상한 공간 - ① 프롤로그 (연재)
전철의 차내는 "사회의 축소판"이다.
어쨌든 여러가지를 체험할 수 있고 또 배울 수 있다.
무엇보다 다양한 인간 군상과 그 형태가 좋든 싫든 관계없이 눈에 들어온다.

단순한 점에서 점으로의 이동 공간이 아니다.
많은 사람이 같은 공간을 공유하는 "공공 장소"이기도하다.
따라서 그 공간을 함께하는 사람은 필연적으로 최소한의 매너가 요구된다.

당연한 것이지만, 매너는 인간이 생활에서 암묵 사항이며, 일일이 한 사람 한 사람에게 설명해야 할 것도 아니다.
"상식"이기 때문이다.

기차라는 일종의 밀폐 공간에서 그 상식을 지키지 않는 사람이 있으면 각별히 눈에 띈다.
많은 분들도 아마 셀 수도 없을 정도로 그런 광경을 체험하고 계시는 것으로 생각한다.

물론 수는 적지만 "감동"광경도 체험할 수있게된다.

요즘 기차를 탈 기회는 이전에 비하면 대단히 줄어 버린 나이지만 지금까지 수십 년에 걸친 다양한 "차내 체험"을 여러 번 나누어 정리 해보려고 한다.

일본인의 축소판, 아니 일본의 소우주로 생각하시면 다행이다.


togikai at 09:58 │ 「電車」－その不思議な空間 togikai at 09:58 │ "전차"- 그 이상한 공간
2011年06月23日 2011 년 06 월 23 일
葛飾区内の空間放射線量測定結果―６月２３日― 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과 -6 월 23 일 -
葛飾区内の空間放射線量測定結果 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과

６月２３日 天気 曇り（※金町二丁目ときわ公園は雨） 6 월 23 일 날씨 흐림 (※ 가나 마치 니초메 도키와 공원은 비)

測定場所 측정 위치

水元中央公園（水元１－２３－１） ０．２０マイクロシーベルト／時 미즈 모토 중앙 공원 (미즈 모토 1-23-1) 0.20 마이크로 시버트 /시

金町二丁目ときわ公園（金町２－１６－４） ０．２５マイクロシーベルト／時 가나 마치 니초메 도키와 공원 (가나 마치 2-16-4) 0.25 마이크로 시버트 /시

金町公園（柴又３－２４－１）０．１８マイクロシーベルト／時 가나 마치 공원 (시바 마타 3-24-1) 0.18 마이크로 시버트 /시

高砂北公園（高砂４－３－１）０．１９マイクロシーベルト／時 다카 사고 북쪽 공원 (다카 사고 4-3-1) 0.19 마이크로 시버트 /시


※測定方法：地上１メートルの地点で、３０秒毎に５回測定した値の平均 測定機器：シンチレーション式サーベイメーター（ＡＬＯＫＡ社 ＴＣＳ－１７１） ※ 측정 방법 : 지상 1 미터 지점에서 30 초 단위로 5 회 측정한 값의 평균 측정 기기 : 섬광 식 서베이 미터 조 (ALOKA 회사 TCS - 171)


togikai at 15:38 togikai at 3:38
2011年06月22日 2011 년 06 월 22 일
동일본 대지진의 기록 -6 월 22 일 - 이제 "배려"와 "마음씀씀이"를
그동안 우리 일본인은 경험해보지 않은 경험을 공유해왔다.

대부분의 일본인은 피해 지역과 재난을 당한 사람들을 위해, 어떻게든 힘이 되고 싶다는 일념으로 다양하고 구체적인 행동을 지금도 전개 중이다.

나의 사무실에도 매일 같이 피해 지역을 향한 구원 물자가 아직도 도착되고 있다. 틀림없이 일본인의 마음은 하나의 "정"으로 묶였다.

한편, 결코 보도되지 않는 사실과 다양한 오해, 어리석은 편견이 존재한다. 그리고 최근에는 "핫스팟"는 "편견"이다.

많은 사람들은 이것은 "편견"이 아니라 "걱정"이라고 단언할 것이다. 확실히 평상시에 비하면 높은 지역이 존재하는 것은 사실이다.

그러나 어떤 핫스팟이라 불리는 지역에서 측정되는 방사선 량이 정말 인체에 영향을 줄 것인지 여부에 관한 결정적인 근거는 아무것도 없다.

향후 모니터링 및 경고는 물론 필요하다. 하지만 그렇다고 해서 그 지역을 전부 "위험 지역"으로 차별하는 일이 있어서는 결코 안된다.

요전날, 후쿠시마 번호 승용차가 도내 주유소에서 세차를 거부당했다고 하는 "드문 일"이 벌어졌다한다.

지금 우리에게 가장 필요한 것은 TV에서도 충분히 들어왔던 "배려"와 "마음 씀슴이"이다.


togikai at 17:21 │ 東北・関東大震災 togikai at 5:21 │ 동북 관동 대지진
2011年06月20日 2011 년 06 월 20 일
동일본 대지진의 기록 -6 월 20 일 - 무책임한 핫스팟 정보 -에 맹공 항의
"핫스팟"에 관한 언론 의 정보싸움이 과열기미를 보이고 있다.

어제도, TV 아사히의 "선데이 프론트 라인"라는 프로그램에서 긴급 자체 조사로, 특정 도내의 여러 장소를 취재하고, 그 결과 확실하게 수치가 높은 지점의 실명을 보도했다.

그 안에는 놀랍게도 나의 고장사람인, "寅 씨의 고향" 카츠시카시바마타의 帝釈天이 포함되어 있었다.

원래 카츠는 도쿄의 동부 지역으로, 이전보다 수치가 높다고 말하고 있었다. 인접한 치바현 카시와시, 마츠시, 나가야마시, 미사토시와 함께.

동일 지역이라고 해도 어쩔 수없는 지역이긴 하지만, 무엇보다도 도쿄를 대표하는 관광지를 특정하여 ,저기가 핫스팟 이라고 말 할 근거는 어떤 것인가? 난폭하기 짝이 없다고 말하지 않을 수 없다.

나 자신도 며칠 전에 입수한 가이거 카운터 (간이형 방사선 측정기)를 손에 쥐고 시바마타 역에서 帝釈天 참배길, 경내, 에도가와 제방을 세 번 왕복하여 측정했는데, 어느쪽도 아무런 이상 수치를 보이지 않았다.

게다가 나중에 확인한 것이지만, 측정된 것은 홈통이나 도랑등 원래 평상시에도 높은 수치를 나타내는 곳뿐, 감히 말씀드리자면 , 뉴스성을 높이기 위해, 우리 帝釈天이 표적이 되었다라고 말하지 않을 수 없다.

농담 아니다.
책임자는 사과하러 가고 싶다고 말했다고 하지만 자신들의 머리통이야말로 "핫스팟"되어있다는 것을 알아야한다.


togikai at 15:22 │ 東北・関東大震災 togikai at 3:22 │ 동북 관동 대지진
葛飾区内の空間放射線量測定結果―６月２０日― 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과 -6 월 20 일 -
葛飾区内の空間放射線量測定結果 카츠 구내 공간 방사선 량 측정 결과

６月２０日 天気 晴れ 6 월 20 일 날씨 맑음

測定場所 측정 위치

中道公園（西亀有１－３－１） ０．１３マイクロシーベルト／時 중도 공원 (니시 카 메아리 1-3-1) 0.13 마이크로 시버트 /시

本田公園（立石３－４－１３） ０．１６マイクロシーベルト／時 혼다 공원 (입석 3-4-13) 0.16 마이크로 시버트 /시

新小岩公園（西新小岩１－１－３）０．２０マイクロシーベルト／時 신코 공원 (西新小岩 1-1-3) 0.20 마이크로 시버트 /시

※測定方法：地上１メートルの地点で、３０秒毎に５回測定した値の平均 測定機器：シンチレーション式サーベイメーター（ＡＬＯＫＡ社 ＴＣＳ－１７１） ※ 측정 방법 : 지상 1 미터 지점에서 30 초 단위로 5 회 측정한 값의 평균 측정 기기 : 섬광 식 서베이 미터 조 (ALOKA 회사 TCS - 171)

[.....]

아 진짜 자살하실분은 아니시네요 ..진짜 냄새가 나요.. 어떡합니까..진짜!!!

[.]

이런 분이 자살했다고 믿을 사람이 있을까요? 의로운 일에 목숨까지..죽음이 헛되지 않기를..
좋은 곳에서 편하게 쉬시길 기도합니다.
http://blog.livedoor.jp/togikai/

125님. 바쁘신데 이렇게 긴 번역글 해주셔서 정말 감사합니다.오늘 큰 사과나무 심으셨어요..^^*