making love out of nothing at all 무슨 뜻이죠?
작성일 : 2011-07-01 16:09:57
1071108
번역 좀 해주세요.
에어 서프라이 음악인데..
오늘 많은 님들이 추천하신 블로거 들어가서 음악 듣다...
도저히 이뜻이 궁금해서요.
IP : 211.253.xxx.34
7 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'11.7.1 4:14 PM
(115.161.xxx.238)
아무것도 아닌데서 시작해서 사랑을 만들어 나간다.
2. 영무식ㅋ
'11.7.1 4:18 PM
(211.253.xxx.34)
오.. 고맙습니다. 그런 심오한 뜻이. 참 좋네요. 노래.
3. 오우
'11.7.1 5:15 PM
(175.215.xxx.73)
make love 는 사랑을 만드는게 아니고 성관계를 이르는 말이라고 알고 있는데요.
4. 오우
'11.7.1 5:16 PM
(175.215.xxx.73)
go out with me가 데이트하자는 말이고요...
5. 오우
'11.7.1 5:17 PM
(175.215.xxx.73)
혹시나 제가 잘못 안건 아닌가 해서 뒤져보니...
http://endic.naver.com/search.nhn?isOnlyViewEE=N&query=make+love&searchOption...
예전에 팝송가사 배우는 프로그램에서 본거 같아서요. 노래가사중에 저 표현 나오면 거의다 sex라는 뜻.
6. 윗분
'11.7.1 5:18 PM
(14.63.xxx.169)
make love는 물론 성관계를 이르는 말로 많이 쓰이지요
예를 들어 make love to her 그녀와 관계하다
하지만 항상 그런건 아니지요
여기서는 아무것도 없는데서 사랑을 만든다는 뜻 맞습니다
7. 오우
'11.7.1 5:20 PM
(175.215.xxx.73)
그렇다면 그런 줄 알겠습니다.ㅋㅋ 제가 원어민도 아닌데 ...ㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 656342 |
엑스워런트 는 어디서 거래할 수 있나요? 1 |
궁그미 |
2011/06/10 |
145 |
| 656341 |
국가유공자혜택대상자가 손자도 해당되나요? 6 |
국가유공자 |
2011/06/10 |
765 |
| 656340 |
저 밑에 아래 사장님 관련 원글자인데요.ㅠㅠ 27 |
vv |
2011/06/10 |
2,304 |
| 656339 |
교회분만) 교회의 치유은사,신유예배 어떻게 생각하세요.. 9 |
.. |
2011/06/10 |
501 |
| 656338 |
송파구 가락, 문정동 주변에 괜찮은 솜틀집 아시는 분? |
이불솜 |
2011/06/10 |
107 |
| 656337 |
고려대, 제자 성추행 징계 교수 복직 논란 12 |
세우실 |
2011/06/10 |
431 |
| 656336 |
탐스슈즈 글레이터?인가요??? 10 |
신발고민 |
2011/06/10 |
772 |
| 656335 |
아이들은심장이 빨리뛰나요 ? 8 |
감기걸린아들.. |
2011/06/10 |
576 |
| 656334 |
7살아들과 파리 한달..문의드려요 6 |
쌩쌩 |
2011/06/10 |
424 |
| 656333 |
우래옥 냉면이 11000원이네요 ㅜ 18 |
살인물가 |
2011/06/10 |
2,251 |
| 656332 |
고등학교 전교회장에 나간다는데... 2 |
조카사랑 |
2011/06/10 |
466 |
| 656331 |
전남 영광백수해안도로 근처에 숙박할 곳 좀 추천해 주세요 5 |
나난 |
2011/06/10 |
463 |
| 656330 |
주식으로 700만원이나 손해봣네요........... 9 |
... |
2011/06/10 |
2,041 |
| 656329 |
캐러비안3, 쿵푸팬더2, X맨퍼스트클래스? 하나라도 보신 분들~~ 10 |
완전오랜만 |
2011/06/10 |
757 |
| 656328 |
신촌 부근 일요일날 2시간 정도 공부할 곳 5 |
장소 |
2011/06/10 |
294 |
| 656327 |
남친한테 도시락 싸줄껀데 메뉴 좀 추천해주세요~ 3 |
도시락 |
2011/06/10 |
517 |
| 656326 |
녹두죽 어떻게 만드나요? 11 |
닭죽 |
2011/06/10 |
705 |
| 656325 |
사학법 개정없이 반값등록금이 가능한가요? 4 |
알려주세요 |
2011/06/10 |
218 |
| 656324 |
<의학전문대학원> 문의드려요^^ 5 |
뜬금없이 궁.. |
2011/06/10 |
588 |
| 656323 |
핸드폰 교체 햇는데..전화번호 옮기는거 어떻게 하나요? 4 |
스마트폰 |
2011/06/10 |
498 |
| 656322 |
(글 지웁니다)ㅠㅠ 45 |
vv |
2011/06/10 |
2,463 |
| 656321 |
나무는 재활용쓰레기가 아닌가요.. 3 |
... |
2011/06/10 |
707 |
| 656320 |
커피전문점 커피만 먹으면 속이 더부룩해요 4 |
소화불량 |
2011/06/10 |
1,206 |
| 656319 |
소화가 안되고잇어요 |
소화 |
2011/06/10 |
140 |
| 656318 |
썬그라스 쓰면 2 |
굴욕 |
2011/06/10 |
703 |
| 656317 |
대학적립금 3조 보면 모릅니까, 여기도 이해관계자가 있겠지만 8 |
등록금의 비.. |
2011/06/10 |
354 |
| 656316 |
뒷소식이 없네요. 포털에 누군가 뉴스올라가지 않도록 막아놨나?? 3 |
고대의대생사.. |
2011/06/10 |
568 |
| 656315 |
상담좀 부탁드려요~ ㅠㅠ 6 |
나이롱신자 |
2011/06/10 |
386 |
| 656314 |
도시락 싸주는 싸이트 굉장히 비싸네요........ 27 |
헉!!!!!.. |
2011/06/10 |
9,810 |
| 656313 |
근로자 전세대금 대출 에 대해 여쭈어요.. 1 |
대출 |
2011/06/10 |
249 |
