한국 편의점에는 빵이 없답니다. (ㅡ.ㅡ)

[카라야.]

저녁 늦게 일본 한 방송에서 카라 특집을 했어요
일본에서 카라가 꽤 인기가 있는데
일본인 리포터가 서울에 와서 카라 미니 콘서트도 가고
카라와 같이 맛집도 다니고

그런데 일본인 리포터가
<일본에 와서 제일 좋은 점이 뭐냐>고 물으니까

카라 멤버 왈...
<일본 편의점에는 빵이 많아요>...라며

메론빵은 한국 편의점에서는 안팔아요.
야끼소바 빵도 없구요, 카레빵도 없구요.  
<한국 편의점에는 빵이 없어요> 라구...(ㅡ.ㅡ;;)
그래서 일본에 올때마다 편의점가서 이빵 저빵 사먹는게 즐거움이라고 하더군요.

순간 이 방송을 보는 일본인들이 한국을 어떻게 생각할까 싶더군요.
한국 편의점에는 빵이 없다...라니 ???

카라가 일본어가 아직 서툴러서 표현이 적절치 못했다는 점은 잘 알지만
조혜련도 그렇도 다른 한류 스타들도 그렇고
말 한마디 제발 신중했으면 하는 생각이 들더군요.


(p.s)
근데, 우리 나라 편의점에는 메론빵 안파나요?
제가 수년째 친정에 안가서 기억이 가물가물 하네요.
제 기억으로는 팔았던것 같은데...

[d]

편의점 뿐만 아니라 우리나라에 메론빵 자체를 파는 곳이 별로 없어요
일본식 빵집에만 있죠~

[펜]

편의점에서도 빵 팔아요.

메론빵은 아닐 수 있지만.

남편이랑 새벽에 가끔 사다 먹었습니다.

그리고 한국 편의점에서 빵이 점점 사라지는 이유는, 전문 제과점이 흥해서이죠.

대부분이 새벽 시간대까지 영업을 하시고요...

일본 제과점들은 어떤지 모르겠지만... 암튼 한국 편의점에서도 빵은 팝니다.

[카라야.]

d님, 펜님 야심한 밤(?)에 답글 감사드려요.

메론빵...안파는군요. ㅠㅜ.

카라가 한국은 주로 편의점이 아닌 제과점에서 빵을 판다.
그런점이 일본과 다르다...이런 식으로 이야기를 했더라면
오해하지 않을텐데 말이예요.

[디-]

한국 편의점에 빵이 없다는걸 어떻게 생각한다는거에요?????

[카라야.]

일본인들 중에는 아직도 북한과 우리나라를 구별못하는 사람도 많아요.
한류 하면 20년전의 일본 문화와 비숫해서
그래서 일본인들에게 향수를 불러일으킨다고 생각하는 일본인들도 많구요.

편의점에서 빵을 안판다고 하면
우리 나라 편의점이 뒤쳐졌다고 느끼는 일본인도 있을 거라는 거죠.

일본인 남편도 같이 보다가
(카라가 한) 저말은 오해사겠다...라고 하더군요.

[디-]

빵을 안 팔면 뒤쳐지는겁니까. 참 희한한데서 경쟁의식을 느끼시네요.

[ㅜㅜ]

일본의 좋은점을 말하면 되지
거기다가 왜 한국의 상대적으로 못한점을 말해야만 빛이 난다고 생각하는 걸까요??
어차피 지난 난리때부터
생글생글 순순해보이던 어린 미소 ...그미소뒤로 어른 뺨치게 참 생각도 많았구나 이런 생각들어
기대치도 없지만
그냥 맛있는 빵이 많아 좋아요 하면되지
왜 한국비교하며 이러쿵저러쿵...
지네 필요하면 한국갖다 붙이고 일본 갖다 붙이고 이러는게 습관인지 ??
어린 것들이 정말...

[.]

한국 편의접에도 직접 베이커리를 하는 편의점들도 요즘 많답니다.
진짜 생활 수준이나 소비수준 별로 크게 틀린것도 없는데
연예인들 가서 오바하는거 참 별로에요..

2006년쯤 환율 720원 할때가 있었는데, 그땐 일본 물가가 서울 물가보다 더 쌌거든요
훗카이도 놀러를 갔는데 거기 숙소 주인 아줌마가 한국에서 여기 올려면 얼마나 비싸냐고....헐..

대학생때 제3세계 배낭여행 갔을때 만난 일본 애들, 몇일씩 같이 다니면서 이런저런 얘기 많이하면서 다들 취업이 눈앞이라 어쩌다 취직얘기.. 자기는 컨설팅 회사에 특히 맥킨지에 취직하고 싶다 하길래. 우리과 선배중에도 맥킨지 간 사람 있다니까
눈이 똥그래 지면서~ 한국에도 맥킨지가 있어??? 야 이놈아, 맥킨지는 물런 베인엔컴페니, kmp 등등 왠만한 컨설팅회사들은 다 들어와있다. 한국을 도데체 뭘로보는건지....

[카라야.]

저기...위의 디-님...별걸다 경쟁의식 갖는다고 생각할수도 있겠지만

점하나님, 일본여행와서 겪으셨군요.
그런 일들은 제 일상의 일부라...에궁....
(한국에도 세탁기 있느냐? ...ㅠ.ㅜ)
연예인들 와서 오버하는거
일본 사는 한국인들에게는 민폐가 따로 없어요.

ㅜㅜ 님 말씀처럼 그냥 일본의 좋은점만 말하면 될것을...

[민감]

한국에 여행온 미국인에게 리포터가 묻습니다.
<한국와서 제일 좋았던 게 뭐예요?>
<네~ 제가 고기를 안좋아하는데 미국에는 채소요리가 다양하지 않거든요. 그런데 한국에는
나물같은 채소요리가 많아서 참 좋네요.>
--------------------------------------------------------------------------
이거 그 외국인이 미국을 낮게 얘기하는 건가요????????????????

[메론빵이야]

전세계에서 일본에나 있지요,,거기 메론이라고는 손톱만큼도 안 들어갔는데 ㅎㅎ
여기도 도쿄빵야에서는 메론빵 팔아요,
그리고 홍대앞 논현동 가면 일본사람들이 줄을 서서 사가는 빵집도 있구만,,
진짜 모르는 사람이 들으면 우리나라는 빵도 없는줄 알겠어요,ㅠㅠ

[카라야.]

민감님,

아 다르고 어 다르다고
카라의 경우는 <한국 편의점은 빵을 안판다>고 했어요.
일본어로.

한국 편의점은 빵이 다양하지 않다라고 했다면 몰라도.

전 내일부터 또 주변 일본인들에게
카라가 그러던데요...정말인가요? 라고 또 확인 질문에 시달려야 겠군요.

카라와 같은 한류 연예인들의 한마디가
일반 여행객의 한마디와는 같을 수가 없어요.

[민감]

아~ 네~

[카라야.]

늦은밤 답글 주신 모든 분들께 감사드리며...
안녕히 주무세요 (^^)

[ㄹㄹ]

편의점에 빵파는데 진짜 몰라서 그런말을 한건가? 그나이대는 편의점을 나보다 더 잘 알 나인데..

[디-]

마녀사냥의 트렌드가 옥주현에서 카라로 넘어가는건가요? ㅋㅋ

[카라야.]

디-님,

원글이 마녀 사냥인가요? ㅎㅎㅎ
카라 뿐만 아니라 일본에 오는 한국 연예인들이
부디 말조심했으면 하네요.

일본어가 서툴다면 통역을 쓰면 될것을
몇마디 아는 단어로 저런 오해를 불러 일으키게 만드네요.

[디-]

원글 말고 바로 위의 댓글 말하는거에요.

[카라가]

인터뷰에 급급해서 좀 더 극단적으로 말했나봐요,, 근데 어쩌나요 일본 편의점의 그 빵은 아무도 먹고싶지 않을텐데 ㅜ.ㅜ

[울나라는]

편의점 빵을 좋아하지 않죠..
제과점 빵을 먹지..

[릴렉스~]

별~~ 꼬뚜리를 다 잡으시네요~~

[....]

멜론빵, 야끼소바빵, 카레빵.. 다 일본에나 있는 빵들이잖아요. 아마 그런 일본의 독특한 빵들을 살 수 있어서 좋다는 아부성 발언을 하려한 듯 싶은데... 별 것도 아닌걸로 사람들 기분 상하게 만들었네요.

[별트집을~]

윗님말처럼.. 일본 편의점엔 별의별 빵이 다있어서 좋다는 아부성 발언같은데요..
솔직히 우리나라에 온 외국애들한테도 인터뷰하다보면 아부성으로 저런얘기 가끔해요..

[.]

제가 편의점에서 식사 대용으로 일주일에 한두번씩 빵이나 김밥을 사먹는데
(일하다보면 밥 먹을 시간도 없이 이동해야 할 때가 있어서^^) 멜론빵,카레빵,
야끼소바빵은 없구요. 메론맛 나는 크림빵이 있긴 했는데 맛도 그냥 그렇고
별로 안 팔리는 듯 금방 사라졌어요. 근데 빵이 별로 없긴 없어요, 예전에 비해서도
많이 없어졌구요. 윗분 말씀대로 사람들이 편의점에서 빵 사먹는 걸 별로 안 좋아하는
것 같고 맛있는 빵도 없구요. 저도 매대 앞에서 서성이다가 그냥 음료수만 사고 근처
빠리 바게트나 뚜레쥬르로 가요.

[편의점]

저 호텔 근처에서 편의점합니다.
멜론빵 뭐..이런건 없습니다.
그런데 일본사람들 와서 빵 많이 사갑니다.
팥빵들 특히 좋아하더군요. ^^

[한국]

편의점에는 보름달빵이 있지요

[...]

일본 편의점 빵이 맛이 좋긴 하더군요.
한국 편의점에서는 빵맛은 기대하기 어렵쟎아요.안습.....
아마 일본인 관광객들도..자기나라에서 편의점 빵이 맛있는거
생각하고...그 수준일거라 믿고 새로운 맛을 경험하려고
한국오면 편의점에서 빵 사는걸거예요...

[먹고싶다]

ㅡ.ㅡ

[궁금]

어떤책에서 일본의 메론빵이 소보루라 그런것 같았는데 아닌가요?
집앞 구멍가게에도 소보루 없는 가게는 없지.. 그러고 댓글을 보기시작했는데
한국에는 메론빵이 없다는데 다들 동의하시는 분위기라 궁금해서요

[카라야.]

어머...저녁먹고 들어와보니 제글이 베스트에 올라가 있네요.
답글주시고 관심 가져주신 여러분께 감사드려요 ^^

[.]

메론빵이 맛있나요......? 메론향 첨가한 단 소보루빵이라는 생각밖 안들어서요. 맛있게 하는 데가 있나요?

[일본편의점..]

빵이 아예없는건 아니지만 맛있는빵은 없단얘기 아닐까요,,,
저도 일본여행 처음가서 놀랐던게 편의점이었거든요...
도시락빵...눈돌아갔었어요...그런얘기를 한거였겠죠...

[다들]

소양교육좀 받고 가야 겠어요..ㅎㅎㅎㅎ

[..]

제 시누이도 같은 말 했었어요..
일본가면 맛있는 빵이나 케잌등이 편의점에 있어서 좋다고 하던데요..
그냥 느끼는 바를 얘기할 뿐인데.. 그리고 빵 파는게 뭐 대단하다구요..
한국을 무시해서도 아니고 말이예요..

[카라웃끼네]

편의점이 뭔지 모르고 하는말인가 싶네요
동네약국을 편의점으로 생각하는건 아니겠죠
편의점에 봉지빵 널리고 널렸구만
메론맛나는 카스테라 빵도 사 먹어 봤는데
인증샷이라도 찍어
카라한테 보내 깜짝 놀래주고 싶네

[뭘그렇게]

한국 편의점에 빵 아예 안 파는 데도 꽤 있어요.
있다 하더라도 종류가 빈약한 경우가 대부분이구요.
그리고 저런 발언으로 욕 먹을 정도면 도대체 미수다 나왔던 외국인들이나
우리 나라 방송에 수시로 나오는 외국인들은 전부 매국노들이겠네요.....