영어 단복수 질문드려요~
작성일 : 2011-05-29 22:25:05
1052569
중학교 3학년 책에 있는 문장입니다...
Two hundred sixty grains of rice amounts to one spoon of rice.
에서... 주어가 복수 아닌가요?
amounts가 쓰인 것 보면.. 단수취급했다는 말인데...
그냥 하나의 덩어리로 본건지... @.@
two cups of tea 처럼...
단위가 복수면 복수라고 알고 있었는데... 아... 헷갈려요~
IP : 203.132.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'11.5.29 10:35 PM
(58.230.xxx.137)
260이니 어마운트에 s붙는게 맞는거 같은데요..주어 문제가 아니라 라이스 어마운트를 하나로 보고 그냥 곡식 260알이라는 말인듯..
2. ...
'11.5.29 10:36 PM
(219.248.xxx.50)
주어는 동사 바로 앞에 있는 rice 이니까 단수가 맞죠. 260톨의 쌀!
3. ...
'11.5.29 10:36 PM
(219.248.xxx.50)
참 동사는 amounts 가 맞고요.
4. 5과
'11.5.29 10:42 PM
(123.199.xxx.93)
숫자가 많아서 애들이 헷갈려 하더라구요
전체적으로 별 내용도 아닌데,,,
5. 마지막하늘
'11.5.30 1:51 AM
(118.217.xxx.12)
원글님의 궁금증과 이해가 대체로 공감이 가면서 옳다는 생각이 드네요.
Two hundred sixty grains 는 복수 맞죠. 그러니 동사인 amounts 는 원래 s 가 빠져야 하는 게 맞는데 260 알갱이를 한 덩이의 곡물체로 봐서 그렇게 쓴 것이고 어법에도 맞는다고 생각합니다.
Two hundred miles is a long distance. 라는 말에서도 260 마일이라는 거리를 마일의 단위에 집착하지 않고 하나의 덩어리 직선거리 개념으로 보는 게 일반적입니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
638758 |
언니들. 저 맞선봤는데 고민ㅠㅠ어찌들 생각하시나요? 35 |
헤헤 |
2011/04/19 |
3,531 |
638757 |
햇반에 습기가 차있는거 괜찮은가요? 4 |
햇반 |
2011/04/19 |
2,007 |
638756 |
중1영어문제 좀 봐주세요, 죄송합니다~ 6 |
영어는!! |
2011/04/19 |
438 |
638755 |
날씨가 따뜻해질까요? |
언제쯤 |
2011/04/19 |
117 |
638754 |
갑상선 고주파 시술 받으신분,여쭤 봅니다. 2 |
무궁화 |
2011/04/19 |
421 |
638753 |
몇달째 계속 피코딱지가 나와요 10 |
흑흑 |
2011/04/19 |
9,222 |
638752 |
자전거 색상 좀 골라주세요~ 6 |
... |
2011/04/19 |
228 |
638751 |
미술사 공부해보고 싶은데... 읽을만한 책 추천 좀 부탁드려요. 12 |
혹시 |
2011/04/19 |
673 |
638750 |
6~70대 남성브랜드 좀 추천해주세요 2 |
딸 |
2011/04/19 |
241 |
638749 |
초등 1학년 , [비룡소] 새싹인물전(총 35권)은 어떤가요? 6 |
위인전 |
2011/04/19 |
435 |
638748 |
어제 마이더스 보신분 이야기해주세요 5 |
궁금해요 |
2011/04/19 |
795 |
638747 |
베이컨으로 도시락만들때... 2 |
은새엄마 |
2011/04/19 |
533 |
638746 |
‘사랑의 열매’ 개인 기부금 일부 대기업 공익사업 운영비로 떼여 2 |
세우실 |
2011/04/19 |
233 |
638745 |
스파와 마사지의 차이가 뭔가요..? |
스파와 마사.. |
2011/04/19 |
2,389 |
638744 |
시어머님 싫다 밉다 3 |
. |
2011/04/19 |
903 |
638743 |
키즈카페 많이 가세요? 6 |
키즈카페 |
2011/04/19 |
841 |
638742 |
방사능 관련 게시물에 불안 조장하는 글이라며 타박하시는 분들께 27 |
무지는 죄 |
2011/04/19 |
1,127 |
638741 |
여론조사로 본 4·27 재보선 판세분석 4 |
베리떼 |
2011/04/19 |
403 |
638740 |
전 조형우가 참 잘했다는 생각이 드는데요 37 |
위탄얘기 |
2011/04/19 |
1,803 |
638739 |
트럼세탁기 용량 문의드려요. 2 |
빌트인 |
2011/04/19 |
259 |
638738 |
꺼꾸로 맨이 된 27개월 우리집 아기 7 |
무조건 꺼꾸.. |
2011/04/19 |
642 |
638737 |
처음으로포인트로 한경희청소기사려구하는데 골라주세요. 1 |
현대M포인트.. |
2011/04/19 |
162 |
638736 |
바탕화면에 휴지통이 삭제되고 없을때 파일을 지우면 ? 1 |
자료삭제 |
2011/04/19 |
331 |
638735 |
아이들용 스테인레스 젓가락만.. 여러벌 묶음으로 살 곳 있나요? 1 |
애셋맘 |
2011/04/19 |
186 |
638734 |
지금 모두 환기안시키고계신건가요 15 |
괴로워여 |
2011/04/19 |
1,733 |
638733 |
kt집전화 포인트로 사은품 받으세요~ 1 |
포인트 |
2011/04/19 |
1,714 |
638732 |
여름을 어찌지내야할지.. 12 |
방사능땜에 |
2011/04/19 |
1,261 |
638731 |
궁금 1 |
jorea.. |
2011/04/19 |
142 |
638730 |
나우콤 "재보선 투표하고 2시간 늦게 출근하세요" 9 |
문용식사장 |
2011/04/19 |
383 |
638729 |
딸아이 다크서클 한의원에 가도 될까요? 7 |
팬더곰 |
2011/04/19 |
625 |