영어 단복수 질문드려요~
작성일 : 2011-05-29 22:25:05
1052569
중학교 3학년 책에 있는 문장입니다...
Two hundred sixty grains of rice amounts to one spoon of rice.
에서... 주어가 복수 아닌가요?
amounts가 쓰인 것 보면.. 단수취급했다는 말인데...
그냥 하나의 덩어리로 본건지... @.@
two cups of tea 처럼...
단위가 복수면 복수라고 알고 있었는데... 아... 헷갈려요~
IP : 203.132.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 지나가다
'11.5.29 10:35 PM
(58.230.xxx.137)
260이니 어마운트에 s붙는게 맞는거 같은데요..주어 문제가 아니라 라이스 어마운트를 하나로 보고 그냥 곡식 260알이라는 말인듯..
2. ...
'11.5.29 10:36 PM
(219.248.xxx.50)
주어는 동사 바로 앞에 있는 rice 이니까 단수가 맞죠. 260톨의 쌀!
3. ...
'11.5.29 10:36 PM
(219.248.xxx.50)
참 동사는 amounts 가 맞고요.
4. 5과
'11.5.29 10:42 PM
(123.199.xxx.93)
숫자가 많아서 애들이 헷갈려 하더라구요
전체적으로 별 내용도 아닌데,,,
5. 마지막하늘
'11.5.30 1:51 AM
(118.217.xxx.12)
원글님의 궁금증과 이해가 대체로 공감이 가면서 옳다는 생각이 드네요.
Two hundred sixty grains 는 복수 맞죠. 그러니 동사인 amounts 는 원래 s 가 빠져야 하는 게 맞는데 260 알갱이를 한 덩이의 곡물체로 봐서 그렇게 쓴 것이고 어법에도 맞는다고 생각합니다.
Two hundred miles is a long distance. 라는 말에서도 260 마일이라는 거리를 마일의 단위에 집착하지 않고 하나의 덩어리 직선거리 개념으로 보는 게 일반적입니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 638582 |
혼자 숱가위로 머리숱 정리하는분 계신가요? 10 |
셀프 미용실.. |
2011/04/19 |
4,092 |
| 638581 |
강동구 초3 생일잔치 장소 추천 부탁해요 8 |
강동구 |
2011/04/19 |
418 |
| 638580 |
(고민)여자로서의 자기 만족감이 별로 없는데 딸을 가졌어요... 7 |
// |
2011/04/19 |
1,398 |
| 638579 |
뭐가 문제일까요? 2 |
다이어트 |
2011/04/19 |
248 |
| 638578 |
남편이 인색하다는 생각이 들어요... 22 |
휴휴 |
2011/04/19 |
2,835 |
| 638577 |
점심 뭐 드실건가요? 9 |
밥 |
2011/04/19 |
763 |
| 638576 |
서초구(방배동) 인터넷과 TV 어떤 거 사용하세요?-SK브로드밴드 사용하시는 분들? 3 |
인터넷 |
2011/04/19 |
331 |
| 638575 |
네이버 로그인 잘 되고 있나요? 6 |
지금요~ |
2011/04/19 |
219 |
| 638574 |
일본기상청 이상하고 수상해요 5 |
ㅇㅇ |
2011/04/19 |
1,381 |
| 638573 |
아기 가지기 참 힘들어요... 9 |
아기 |
2011/04/19 |
906 |
| 638572 |
최악의 상태인 '멜트다운', 즉 노심용해의 전단계 7 |
참맛 |
2011/04/19 |
1,081 |
| 638571 |
들깨에 필적할 서양씨는? 12 |
미국서 고생.. |
2011/04/19 |
1,173 |
| 638570 |
클렌징 오일 쓰시는 분들, 정말 물로만 헹구시나요? 19 |
세수 |
2011/04/19 |
3,979 |
| 638569 |
82동생님들 아이디어 좀 주세요 |
주방바닥 |
2011/04/19 |
160 |
| 638568 |
제오라이트 관련 소스 1 |
.. |
2011/04/19 |
358 |
| 638567 |
cma에 천만원을 한달 넣어놓으면 이자가 얼마나 붙나요? 2 |
df |
2011/04/19 |
1,488 |
| 638566 |
누수 |
별일이네 |
2011/04/19 |
199 |
| 638565 |
일본을 원숭이라고 하는 이유가 뭔가요? 16 |
df |
2011/04/19 |
2,381 |
| 638564 |
5만원때문에 속상합니다 |
치사함 |
2011/04/19 |
563 |
| 638563 |
애가 친구한테 물려왔어요 9 |
물려 |
2011/04/19 |
557 |
| 638562 |
내일은 외출해도 되나요?? |
방사능 |
2011/04/19 |
191 |
| 638561 |
'소문이 사실로?' KT 직원퇴출 실상 1 |
세우실 |
2011/04/19 |
753 |
| 638560 |
우리아이 학교에서는 문자가 날라오거든요 8 |
초등맘 |
2011/04/19 |
1,246 |
| 638559 |
주방설비업체 한샘 에넥스 리첸 말고 또 추천할만한곳 있으세요? 2 |
,,, |
2011/04/19 |
375 |
| 638558 |
<조선> 김대중 "MB정권은 기회주의적, 무개념, 멍청" 8 |
베리떼 |
2011/04/19 |
672 |
| 638557 |
쑥이야기 2 |
버려야하나요.. |
2011/04/19 |
564 |
| 638556 |
"'인체 무해' 방사능, 핵 업자들이 만든 허구" 5 |
샬랄라 |
2011/04/19 |
605 |
| 638555 |
스텐찬합좀 소개해주세요. 3 |
베이커리 |
2011/04/19 |
606 |
| 638554 |
갤럭시네오..어떤가요? 1 |
스마트폰 |
2011/04/19 |
386 |
| 638553 |
그때 100원인가 주고 구입한 11번가 쿠폰 기한이 언제까진가요?? 3 |
쿠폰 |
2011/04/19 |
315 |
