82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이 문장은 영작으로 어떻게 할까요???

세아이맘 조회수 : 217
작성일 : 2011-05-21 11:20:06
ㅎㅎㅎ 아이 학습지를 해주다가, 영어로 말해주려 하고 있는데,
이문장은 아무리 해도 자연스럽지가 않네요~~

1. 풍선이 적은 그림에 스티커를 붙이세요~
    
2. 사과가 많은 접시 그림에 동그라미 하세요~

ㅋㅋㅋ 어려워욤...
제가 쓴건  broken English 같아서~ 좀 도와주세용....
감사합니당.
IP : 221.147.xxx.107
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ***
    '11.5.21 11:36 AM (96.52.xxx.239)

    Put the sticker on the picture with less balloons

    Circle around the plate with more apples.

  • 2. 아.....
    '11.5.21 6:01 PM (221.147.xxx.107)

    넘 감사합니다!!!!! 너무 자연스러워요!!! 감사합니다~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
633951 주식하는 남편 7 고통안녕 2011/03/31 1,684
633950 간고등어 + 김치 + 된장의 조합은 어떤가요? 9 참맛 2011/03/31 604
633949 그냥 버려지는 원전 냉각수가 너~무 아까워요. 10 후쿠시마냉각.. 2011/03/31 2,165
633948 궁금해요@.@ zzzzz 2011/03/31 123
633947 간식 고민 좀 해결해주세요. 6 중학생맘 2011/03/31 639
633946 자랑좀할께요 으흐흐~ 회 배터지게 먹어보신분?ㅋㅋㅋㅋ 13 찹쌀이 2011/03/31 1,563
633945 지마이더스? 펜션 상콤상콤 2011/03/31 1,788
633944 등산화 아니라도 산에서 안 미끄러운 신발.. 7 고급 2011/03/31 1,023
633943 자기 여친을 소개하는데 우리집 부엌떼기 될 사람이라고 하는 남자.. 18 .. 2011/03/31 2,876
633942 댓글만살려요 18 댓글많이요~.. 2011/03/31 1,335
633941 김치전 얘기가 나와서 말인데요 19 옆집할머님 .. 2011/03/31 3,062
633940 푸른눈의 스님 성함이 무엇인가요?? 책사려는데 못찾겠어서 6 책사려고요 2011/03/31 534
633939 강아지 키우시는 분 중에... 가사도우미 불러 보신 분 계세요? 4 ^^ 2011/03/31 745
633938 신기해요... 와~~ 2011/03/31 263
633937 감사합니다. 1 주식 2011/03/31 268
633936 20개월 남자아이 .. 주변에 이런아이는 없나요? 13 .. 2011/03/31 894
633935 중국산 생바지락 먹어도 될까요? 1 봄조개 2011/03/31 423
633934 로열패밀리에 나오는 곰인형 5 인형;; 2011/03/31 1,637
633933 기상청 편서풍 인정?? "기상청장 "이젠 방사성물질 섞인 편서풍 영향권" 7 ... 2011/03/31 866
633932 고양이캔엔 도대체 뭐가 들어있는걸까요? 7 2011/03/31 711
633931 임신 막달 출근 어찌해야 하나요. 8 아~ 2011/03/31 1,085
633930 얼굴에 보톡스나 지방넣으면 효과 큰가요? 10 .... 2011/03/31 1,354
633929 좋아하는 향수 얘기해봐요 65 ... 2011/03/31 3,482
633928 '대장금' 좋아하셨어요 ? 6 오나라 2011/03/31 524
633927 오징어를 금방 쓸거라 생각하고 김냉 냉장실에 2주 넘게.. 10 어쩔 2011/03/31 855
633926 토익 브릿지 점수가... 1 궁금... 2011/03/31 483
633925 집안에서 줄넘기를 할까요? 12 2011/03/31 1,201
633924 이쯤에서,,저녁메뉴 공유해요^^ 27 밥밥 2011/03/31 1,557
633923 삼국지 딸기맘 2011/03/31 128
633922 어린이 캐릭터 인데요...뭘까요? 2 도무지..당.. 2011/03/31 335