아무리해도 모르는 한 문장,해석 좀 해 주세요.
작성일 : 2011-05-01 16:04:09
1035958
아래 문장이 아무리 해도 해석이 안됩니다.
I was shrined in double retirement.
미리 감사드립니다.
IP : 112.169.xxx.20
3 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'11.5.1 5:15 PM
(220.92.xxx.161)
이중으로 은둔하였다. (성지처럼 성스럽게).....이런 뜻일수도 있겠습니다.
2. 제인에어?
'11.5.1 5:52 PM
(119.66.xxx.49)
완전히 단절, 고립된 느낌. 사람들로부터, 물질적인 커텐이나 방의 위치나 등등..
3. 영어공부
'11.5.1 9:14 PM
(112.169.xxx.20)
위에 제인에어?님 대단하시네요.
맞습니다.제인에어의 한 구절이예요.
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 622825 |
영어때문에..예비중 5 |
속상해요.... |
2011/02/24 |
565 |
| 622824 |
LG정수기 사용중인 분들~` 3 |
후기 |
2011/02/24 |
332 |
| 622823 |
성북구청이 재개발 하면서 어린이집을 없앴다네요. 1 |
.. |
2011/02/24 |
334 |
| 622822 |
"심상치 않다", 한국경제 '위기 속으로' 1 |
참맛 |
2011/02/24 |
828 |
| 622821 |
지금 지하철 안 내 옆에 앉은 커플 8 |
짬뽕 |
2011/02/24 |
2,258 |
| 622820 |
1세 미만 자녀둔 서울시 여성 공무원, ‘근무시간’ 줄어든다 1 |
세우실 |
2011/02/24 |
332 |
| 622819 |
생애 첫 전세 떨려요 도움좀주세요 |
저도질문 |
2011/02/24 |
262 |
| 622818 |
건강원에 가서 파우치 포장만 해달라고 하면 가능할까요? 4 |
알뜰이 |
2011/02/24 |
595 |
| 622817 |
29일에 군입대하는 조카에게 무엇을 해주면 좋을까요? 5 |
군대 |
2011/02/24 |
357 |
| 622816 |
아침드라마 장미의 전쟁 보시는분 있나요? 2 |
.. |
2011/02/24 |
735 |
| 622815 |
쇼파대신 리클라이너 2개 거실에 두는건 어떨까요? 5 |
.. |
2011/02/24 |
1,228 |
| 622814 |
지금에서야 |
라일락 |
2011/02/24 |
138 |
| 622813 |
전문가 추천 주식 4 |
추천주 |
2011/02/24 |
889 |
| 622812 |
아파트가 3억9천정도 인데요. 18 |
전세 |
2011/02/24 |
8,624 |
| 622811 |
친구들이랑 생일때 선물하는데 |
옹 |
2011/02/24 |
102 |
| 622810 |
내 몸에서 벽돌하나.... 7 |
뱃살공포 |
2011/02/24 |
887 |
| 622809 |
하이라이트 전기렌지요..스텐만사용해야하는거 아니예요??일반냄비다되네요...이상해요 5 |
??? |
2011/02/24 |
634 |
| 622808 |
남편이 살림살이에 얼마나 간섭하세요? 7 |
휴 |
2011/02/24 |
1,124 |
| 622807 |
글 내용만 삭제 합니다. 14 |
. |
2011/02/24 |
1,021 |
| 622806 |
삼* 포장마차 9800원 무료배송에 판매하네요 ~ 12 |
삼*포장마차.. |
2011/02/24 |
1,324 |
| 622805 |
누가 그러는데 전 엄마복이 없대요. ㅠㅠ 14 |
ㄴㄴ |
2011/02/24 |
1,627 |
| 622804 |
도시락 3 |
새내기 |
2011/02/24 |
346 |
| 622803 |
강남역 근처에 중식당 추천해주세요 3 |
추천부탁해욤.. |
2011/02/24 |
328 |
| 622802 |
산후조리원 갈때 아이패드 유용할까요? 7 |
옹 |
2011/02/24 |
921 |
| 622801 |
4/4 소리좋은 바이올린 저렴히 사고싶은데..방법이.. 3 |
올드바이올린.. |
2011/02/24 |
476 |
| 622800 |
얼굴이 얼었어요. 좋은 방법 아시나요? |
얼굴이 |
2011/02/24 |
294 |
| 622799 |
백화점 a/s... 직원이 거짓말하는거 아닌지 봐주세요 7 |
H백화점 |
2011/02/24 |
1,261 |
| 622798 |
남편과 아들....자식을 키운다는 것이... 5 |
... |
2011/02/24 |
962 |
| 622797 |
신한카드 생활애카드만들려구요 3 |
관리비때매 |
2011/02/24 |
875 |
| 622796 |
흰머리염색이 왜 잘 안될까요? 3 |
ㅠㅠ |
2011/02/24 |
1,098 |
