모건 스탠리 도쿄 뜬다고 하네요

[ㄱㄴ]

http://www.reuters.com/article/2011/04/15/us-morgan-stanley-real-estate-idUST...

TOKYO (Reuters) – A Morgan Stanley property fund failed to make $3.3 billion in debt payments by a deadline on Friday, handing over the keys to a central Tokyo office building to Blackstone (BX.N) and other investors,
도쿄 (로이터) - 모건 스탠리의 부동산 펀드가 지난 금요일 33억달러(3조6천억원 가량)의 부채 상환 기한을 지키는데 실패하고 센트럴 도쿄 오피스 빌딩의 키를 블랙 스톤사와 다른 투자자들에게 넘겼다. .............

Commonsense says they know something we do not or they can read the writing on the wall.  Tokyo is getting a major amount of radiation from the Fukushima melt down.  They have decided to walk away from their investments there.  
상식적으로도 그들은 우리가 모르는 무엇을 알고 있다거나 벽에 써져 있는 것을 읽을 수 있는 것으로 생각된다.

도쿄는 후쿠시마 사고로 어마어마한 방사능이 차오르고 있다. 그들을 토쿄에서의 그들을 투자에서 빠져나오기로 결정했다.


I have read this morning (16th) that planes have been chartered with the elite getting out of Japan in a more hurried fashion than before.  
나는 오늘(16일) 아침에 엘리트들이 예전에 없이 더욱 서둘러서 일본을 빠져나오고 있다는 글을 읽었다.


Foreign firms are evacuating staff from Japan, after fears of radiation leaks at the Fukushima Daiichi plant escalated further.
후쿠시마 다이치 플랜트 방사능 누출 문제가 심화되면서 해외 기업 사무소들은 본사 스태프들 일본에서 대피시켜...

The expatriate staff of international banks, including Morgan Stanley, BNP Paribas and Standard Chartered, have reportedly left the capital city.
모건 스탠리와 BNP 파리바, 스탠다드 채터드를 포함한 해외로 빠지게 된 국제 은행들은 수도(도쿄)를 빠져나가고 있다고 한다.

[ㄱㄴ]

http://www.reuters.com/article/2011/04/15/us-morgan-stanley-real-estate-idUST...

[오만보다못한]

저러구선 수치 낮아졌다 드립질.
조선총독부하고 같이 묶어서 후쿠시마에
공구리 작업하라고 보냈으면 좋겠네요

[아마..]

일본 정부에서 발표하는 정보를 믿는 바보들은 없고... 알면서 속아 주고 진짜 잘 모르는 사람 속이고 해서 오늘날까지 끌고 있다고 봅니다.
작은 장사라도 해 본 사람 알잖아요.. 명절에 쉬고 싶어도 다 문열고 장사하는데 장사 하루이틀 할것도 아니고 직원 당근 주고 채찍 주고 해서 돈 벌어야죠.
먹이사슬 구조상 그게 많게는 수조원 적게는 수백억을 벌어들이는 기업이라면, 아래 구조가 흔들리지 않게 정보 통제해 가면서 부려 먹고 뽑아 먹어야죠.
돈 많은 상위 그룹이라고 방사능에 무한정 안전하겠습니까.. 최대한 피폭량 줄이고 섭취량 줄이고 그나마 몸에 좋다는거 섭취해 가며 일반인보다 수억배 많은 돈으로 몸 사릴 뿐...
돈 없는 서민이 같이 몸 사리지 못하고 일해서 자기들 배는 채워 줘야겠기에, 정보 통제를 계속 할 뿐.. 그게 나라 대 나라에도 먹히는 거죠.. 돈 많은 일본의 정보통제와 종속된 정치인과 이웃 정부가 또 짝짜꿍..

[청산 avec공자비]

아하..그래서 어제 9개월 얘기 나왔었군요

[9개월]

얘기가 뭔가요?

[청산 avec공자비]

뒤에는 안읽었어요.. 보실분 보세요.. 말그대로 reduce니까.. 이게 완전히 막아지겠습니까만은.. ㅡㅡ 그렇게만 끝나도 다행이라고 생각해요..

[..]

http://www.reuters.com/article/2011/04/15/us-morgan-stanley-real-estate-idUST...

[..]

돈냄새 잘 맡는 애들이 방사능냄새도 잘맡네요.........

[거짓말]

ㄱㄴ 님이 누구신지 모르겠지만 위의 포스트는 사실과 다르게 편집된 것입니다. 로이터 본문을
보면 첫문장 다음부터 나오는 내용은 전혀 없는 내용이에요. 왜 없는 영어문장을 달고 아래
한글 번역을 해놓는 짜깁기 했는지 모르겠네요. 누가 이런 거짓기사를 만들고 그런 내용을 옮김니까
그렇기 때문에 바른 정보까지 오인받을 소지가 생기는것 모르시나요? 이런 힘든 때일수록
정확하게 출처를 밝히고 투명한 내용을 전합시다. 외국어를 모르는 독자들을 속여서 무슨 이익을 얻을 생각들을 하는건가요? 이런 짓은 다시는 하지 마세요.

[s]

이미 웬만한 투자은행은 한국으로, 홍콩으로 직원들 다 옮겼잖아요

[링크]

저도 링크 따라가서 읽었는데, 방사능 땜에 모건스텐리 일본 뜬다는 내용은 없던데요.
도대체 출처 제대로 된거 좀 올리심이...
혼란한 시국에 유언비어 싫습니다.

[...]

없는 사실 올리지마요...찌질해보여요. 재밌나요?

[..]

왠만한 투자은행 다 옮겼다고요? 누가 그래요?
홍콩 투자은행 다니는데요 원전 초기에 좀 왔다가 다 돌아갔어요.
저 위에 언급된 은행 중에 하나입니다.
미국계 은행 하나는 본인 휴가 써야지만 홍콩 오피스에서 근무하도록 해줘요.
홍콩 오피스에서는 도쿄 출장은 자제하는 분위기지만
회사차원에서 여행 금지 그런거 없고요.
도쿄가 안전하다는 건 아니지만 유언비어는 자제 하죠.

[.]

링크된 기사 보니 그런 내용은 없는데...