아래에서요.
A contribution요. 담배소비세중 일정부분인가요. 아니면 담배소비세 전체 금액을 말하는건가요?
A contribution from the excise tax on cigarettes is directed to the Tobacco Prevention fund.
도움 좀 부탁드립니다.
이런글 저런질문
즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간
영어 잘하시는 분 짧은 거 하나만 도움주세요
whiteee |
조회수 : 12,282 |
추천수 : 0
작성일 : 2019-04-05 11:33:11
- [이런글 저런질문] 영어 잘하시는 분 짧은.. 2 2019-04-05
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 앗싸맘마
'19.4.6 11:33 PM - 삭제된댓글소비세에서 흡연방지펀드로 기부(contribution)를 한다고 되어있지만 어느 정도인지는 언급되어있지 않은데요.
2. 리본
'19.4.7 10:43 AM징수된 Excise tax 는 여러 용도로 나뉘어 쓰여지는데 그 중 일부는 tobacco prevention fund 로 직접 보내진다는 뜻이예요.
Contribution 을 기여된 일정 부분이라고 해석할 수 있고요.
Excise tax는 소비세 아니예요.
주정부에서 어떤 사업체에 부과된 세금을 한꺼번에 징수할 때 쓰이는 용어예요. 종합세 라고 하면 비슷한 의미일 것 같네요.3. 답글로그인
'19.8.14 5:12 PM주어진 문맥만으로는 모르는거지요. 전체인지 일부인지...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 35166 | 고소왕 5 | 이재명감빵가 | 2022.02.19 | 1,487 | 2 |
| 35165 | 윤석열에 대해 몰랐던 것들 13 | 이재명감빵가 | 2022.02.18 | 6,002 | 2 |
| 35164 | 요즘 핫한 이헌욱에 대해 알아보자.... 2 | 이재명감빵가 | 2022.02.17 | 1,793 | 2 |
| 35163 | 린나이vs경동vs귀뚜라미? 2 | 프린지아 | 2022.02.17 | 3,191 | 0 |
| 35162 | 임명장 | 피노코 | 2022.02.17 | 1,016 | 0 |
| 35161 | 2013. 01.19. 이미 금연인데요 | 이재명감빵가 | 2022.02.16 | 807 | 0 |
| 35160 | 이재명감빵가 님 5 | 샘물 | 2022.02.16 | 2,192 | 7 |
| 35159 | 호주 50만개 백신 파기, 유튜브 1 | 마음대로문 | 2022.02.16 | 2,145 | 0 |
| 35158 | 반문의 결정체 1 | 이재명감빵가 | 2022.02.15 | 1,233 | 0 |
| 35157 | 故 더불어민주당 6 | 이재명감빵가 | 2022.02.14 | 2,513 | 0 |
| 35156 | 마이클잭슨과 김대중 대통령 1 | 이재명감빵가 | 2022.02.13 | 1,039 | 0 |
| 35155 | 방문판매하는 호호바오일 있는지 여쭙니다^^ 2 | 지미 | 2022.02.05 | 5,063 | 0 |
| 35154 | 시판녹용제품 | 에머랄드 | 2022.01.18 | 5,113 | 0 |
| 35153 | 전세보증금 2 | Pikimi | 2022.01.07 | 1,911 | 0 |
| 35152 | 이런 인덕션 보호 매트 어떤가요? 2 | boss2838 | 2021.12.31 | 2,607 | 0 |
| 35151 | 농협투자증권 | 샬로미 | 2021.12.18 | 5,661 | 0 |
| 35150 | (펌) 윤석열 장모땅(16만평) 크기를 체험해 봅시다 1 | 함수 | 2021.12.14 | 3,675 | 1 |
| 35149 | 양당후보 교체 글 썼었는데 윤석열을 지지 합니다 4 | 내셔널파2재명 | 2021.12.10 | 1,714 | 3 |
| 35148 | 취미로 하는 악기연습..4 3 | fkgm | 2021.12.07 | 4,208 | 0 |
| 35147 | 흠 있는 고구마 2 | 해남사는 농부 | 2021.12.02 | 2,678 | 0 |
| 35146 | 뉴베리 영어원서읽기 함께하실 분 | 큐라 | 2021.11.03 | 13,138 | 0 |
| 35145 | 이재명씨 21 | 지훈 | 2021.10.23 | 11,952 | 2 |
| 35144 | 펌)숙희씨의 일기장 - 28 행복을 꿈꾸며 2 | 생활지침서 | 2021.10.15 | 10,800 | 0 |
| 35143 | 펌)숙희씨의 일기장 27 - 연.며.든.다 | 생활지침서 | 2021.10.08 | 9,416 | 0 |
| 35142 | 펌)숙희씨의 일기장 - 26 아이들의 꿈 2 | 생활지침서 | 2021.10.06 | 9,287 | 0 |