82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

이런글 저런질문 최근 많이 읽은 글

이런글 저런질문

즐거운 수다, 이야기를 만드는 공간

유럽 엄마가 자식에게 하는 약속

| 조회수 : 2,947 | 추천수 : 0
작성일 : 2012-04-16 23:31:59

패이스북에서 읽은 것인데 , 82 쿡에 아래 글을 올려봅니다 .

불어를 한글로 번역한 것입니다 .

 

엄마가 자식에게 하는 약속

 

나는 너의 친구이기 전 엄마란다 .

 

나는 너를 감시하고 , 너를 설교하고 , 너를 못살게 굴고 , 너의 뒤를 쫓아 다니는 최악의

악몽의 엄마가  될 것이다 .

그것은 내가 너를 사랑하기 때문이지 .

너가 동 글 을 이해한다면 , 너는 책임감 있는 성인이 되었다는 것을 엄마는 알게 될꺼야 .

 

엄마처럼 너를 사랑하고, 너를 위해서 기도하고 , 돌봐주고 , 걱정해 주는 사람을 어디에도 너는 못찾을 것이다 .

내가 만약 «  아니다  » 라고 할 때는 너를 위한 것이고 , «  거절  » 하는 것도 다 애정의 표현이란다 .   따라서 너는 혼자 훨훨 날으 는 방 법도 배워야 한단다 .

 

만약 너의 인생에서 단 한번도 엄마를 증오하지 않았다면 , 그것은 엄마가 부모로서의 역할을 제대로 다하지 못했다는 것이란다 .   

 

이피제니 (janoks)

설탕을 녹말가루와 반죽해서 만든 한국 농악 춤입니다. 한국 음식은 잘하지 못하여 82쿡을 통해서 배우려고 합니다

6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민이맘
    '12.4.19 12:09 AM

    제 마음과 너무 똑같네요. 그런데 울아들은 어떨지... 고1인데도 엄마의 마음을 너무 모르는것 같아 속상하네요

  • 2. 행복한세상
    '12.4.20 10:25 AM

    엄마에 대한 증오가 그런것이군요...
    악역을 맡아야 바로키울수 있다면 그래야 겠지요...
    훗날.. 그리움에 쌓여있는 나처럼

  • 3. janoks
    '12.4.20 8:16 PM

    무조건 엄하게 키우는 것도 자식들한테 정서적으로 안 좋은 것같아요.
    사랑을 베풀되 무조건적인 사랑이 아니구 자식이 잘못했을 때 수궁이 가도록 그때 그때 지적해 주고, 나중에 왜 엄마가 화를 냈는지를 설명을 해줘야 한다고 봐요. 자식하고 자주 대화도 나누구요.
    정말 엄마라는 직업이 세상에서 제일 힘든 직업이라고 봐요.

  • 4. 보들이
    '12.4.22 12:13 PM

    좋은글귀 새기고 갑니다.

    요즘 뭐든지 혼자 하겠다는 (말만 --;;) 아이때문에 갈등이 많았는데..

  • 5. 피넛버터
    '12.4.23 1:17 PM

    안그래도 요즘 '엄마'라는 것에 고민하는 중이었는데

    이글을 보고 눈물이 나네요.(아이와 갈등이 참 힘듭니다)

  • 6. 비바
    '12.5.3 5:02 PM

    사랑 표현을 자주 하면 아이는 엄하게 야단 맞아도 근본적으로 자신감(엄마는 나를 사랑한다)는 게 기저에 깔려 있게 되는 거 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
32639 아들 면회를 기다리면서.. 3 푸산 2012.04.17 1,787 0
32638 노안이래요, 급우울해지네요.. 7 busyzumm 2012.04.17 2,723 0
32637 초등 6학년정도 영어과외 하려고하는데요 민송맘 2012.04.17 2,388 0
32636 미국산 소고기의 불편한 진실 1 밝은태양 2012.04.17 1,413 2
32635 요즘은 재혼할때.............. 1 백설공주77 2012.04.17 3,792 0
32634 펌> 초등학생의 흔한 상상력ㅋ 크림치즈 2012.04.17 1,521 0
32633 점집 무속인 사주 구분법 1 밝은태양 2012.04.17 5,526 0
32632 유럽 엄마가 자식에게 하는 약속 6 janoks 2012.04.16 2,947 0
32631 아내의 자격 보신분? 4 Sue or 쑥 2012.04.16 2,705 0
32630 스마트폰 음악 서비스 어플 지니(Genie), 정식 오픈했대요 6 hena14 2012.04.16 1,525 2
32629 두물머리에 감자 심은 날 2 달쪼이 2012.04.16 1,635 0
32628 7세 아이 안고 잘 인형 추천부탁드립니다. 1 두들러 2012.04.15 1,246 0
32627 [정PD가 보고 있다] 녹음기 유세 박근혜, 말문 막힌 사연 마.딛.구.나 2012.04.15 1,223 1
32626 미국에 사시는 분들 문의 좀 드려요.. 6 채원맘 2012.04.14 2,519 0
32625 해석 좀 부탁 드려요 1 으라차차 2012.04.14 1,003 0
32624 미국 여행가는데 반찬/라면 안걸리나요? 4 kei 2012.04.14 4,262 0
32623 읽을거리, 볼거리 추천 좀요~~ busyzumm 2012.04.13 1,089 0
32622 다음선 거에 이기려면 생각해봐야 할 데이타.. 2 파리82의여인 2012.04.13 1,517 1
32621 프런코4, 뚱뚱한 강성도 과거? 2 우파우파 2012.04.13 1,722 0
32620 뉴질랜드 청소년 Easter Camp 1 jp-edu 2012.04.13 1,088 0
32619 4.11 선관위 부정선거 3 밝은태양 2012.04.13 1,251 2
32618 투표율 1 밝은태양 2012.04.13 1,039 0
32617 요즘 적도의 남자 보세요???^^ 2 sisi00 2012.04.13 2,412 0
32616 구제샵 이용하시나요? 창업 정보좀... 1 산들이네 2012.04.12 2,405 0
32615 불면증에 시달려요 8 allkeep 2012.04.12 1,533 0