자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시거나...강사이신분~궁금한게있어요
1. !!^^
'11.10.16 1:20 AM (125.177.xxx.23)기본적인 문법과 회화가 되지 않는 상태라면 애니나 영화 비추에요
왠만함 기초는 학원가시는게 낫겠지만 요즘엔 기초책도 잘나와서 혼자 공부하셔도 될듯해요2. 시험대비라면
'11.10.16 1:54 AM (112.169.xxx.27)만화 보지 마시고 책을 보세요,문제집이요
이거하나로 땡 시리즈가 좋아요,정말 한권만 달달 외우도록 보면 합격합니다
근데 지금 드라마나 만화봤을때 어느정도 알아들으세요???
반정도 알아듣지 않으면 체계적으로 공부하셔야 합니다
jlpt는 네가지 영역 다 보고 과락있으면 불합격이거든요
드라마 만화본 사람들이 특히 한자읽기 많이 틀려요
그리고 3급은 정말 쉬워서 따도 별 의미가 없어요3. ....
'11.10.16 2:51 AM (183.96.xxx.154)애니나 드라마는 일본 사람을 만나거나 혹은 이런 시험에는 절대 비추입니다.
실제로 일본인을 만나 애니나 드라마체로 언어 구사하는 분들 민망해지니...
실생활엔 응용마시길...
-도라에몽이 싱겁다뇨... 참 많은 말장난이 있어서 은근히 센스있는 만화입니다.
ㅋㅋㅋ4. ...
'11.10.16 8:06 AM (14.32.xxx.155)문제집으로 하시고,
회화 공부한다면서 애니메이션 보시는 것은
왠만큼 일어 잘 하게 되신 후에라도 별로 추천하지 않습니다.
회화 공부를 하고 싶으시면
차라리 그냥 일반 tv 프로그램이나 다큐메이션, 아니면 그냥 드라마나 토크쇼,
요리 프로그램 같은 것을 보세요.
애니메이션은 스스로 일어를 컨트롤 할 수 있을 때 보세요.
공부용이 아니라, 그냥 애니메이션 보는 목적으로요.
속어나 약어 때문이 아니라,
일본 애니메이션의 특성상 전반적으로 일어를 아주 잘 하지 않으면 이해하기 어려워요.
일어 대충 하시는 분들이 애니메이션 보시면서 이해한다고 하면,
실제로 정말 얼마나 이해하는 것인지 의문스럽습니다.
한글 자막도 잘못되어 있는 경우가 상당히 많거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
25881 | 나경원후보 트위터 자화자찬 논란 16 | 기린 | 2011/10/17 | 2,924 |
25880 | 대종상 김하늘 장근석 33 | 근데 중요한.. | 2011/10/17 | 14,258 |
25879 | 정치가는 공부 잘하고 돈많고 휜칠하게 잘 생긴것이 중요하지 않더.. 19 | ... | 2011/10/17 | 2,609 |
25878 | 자반고등어 3 | .. | 2011/10/17 | 2,621 |
25877 | 5살 아이들 이불 안갰다고 설마? | 샬랄라 | 2011/10/17 | 1,969 |
25876 | 수영하면 손톱이 멍든 보라색이되어요. 원래 그러가요? (임산부).. 2 | 수영 | 2011/10/17 | 3,036 |
25875 | 생후 4주, 분유를 너무 많이 먹어요..제발 답변좀 부탁해요 8 | sara | 2011/10/17 | 17,384 |
25874 | 기분이 울적해지네요. | 가을동화 보.. | 2011/10/17 | 1,993 |
25873 | 나꼼수 후유증 1 | ... | 2011/10/17 | 2,426 |
25872 | 마트에서 락스를 사서 8 | 속상해 | 2011/10/17 | 4,019 |
25871 | "한나라 도가니 위원장, 과거에 성폭력 가해자 변론" 5 | 샬랄라 | 2011/10/17 | 2,289 |
25870 | 그냥 따뜻한 대답이 듣고 싶어요. 부탁드려요. 32 | .. | 2011/10/17 | 9,727 |
25869 | mb 사저 백지화...그래서 어떻게 하겠다는 거죠?? 18 | 정치 이야기.. | 2011/10/17 | 4,016 |
25868 | 내일 드디어 설악으로... 3 | 007뽄드 | 2011/10/17 | 2,333 |
25867 | 공군사관학교 정책분야 졸업 후 진로가 어떻게 되나요 8 | 행복한맘 | 2011/10/17 | 13,885 |
25866 | “못난 엄마야… 아가야, 미안해” 미혼모 엄마와 여러 병 앓는 .. 1 | 시열이 | 2011/10/17 | 2,899 |
25865 | 시장 선거 투표일 휴일인가요? 5 | .. | 2011/10/17 | 3,880 |
25864 | 주기자 광고주와 한컷 4 | 시사인 | 2011/10/17 | 3,359 |
25863 | 친환경재료로 반찬 만들어 파는 반찬가게 좀 알려주세요 2 | 반찬 | 2011/10/17 | 3,010 |
25862 | 오빠가 심하게때리는데 어떻게해야하죠? 46 | .. | 2011/10/17 | 17,812 |
25861 | 대종상 보시는분~ 2 | ㅇ,ㅇ | 2011/10/17 | 3,176 |
25860 | 김밥질문 요 6 | 김밥도전 | 2011/10/17 | 3,469 |
25859 | 고등학생이 읽을만한 책 6 | . | 2011/10/17 | 3,900 |
25858 | 모 강남까페에서 내가 박원순 지지하는듯한 이야기 했더니 8 | 개포동 | 2011/10/17 | 4,326 |
25857 | 나보다 못살던 동생이 잘 되었을 때 11 | 이럴 땐 어.. | 2011/10/17 | 5,221 |