자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시거나...강사이신분~궁금한게있어요
1. !!^^
'11.10.16 1:20 AM (125.177.xxx.23)기본적인 문법과 회화가 되지 않는 상태라면 애니나 영화 비추에요
왠만함 기초는 학원가시는게 낫겠지만 요즘엔 기초책도 잘나와서 혼자 공부하셔도 될듯해요2. 시험대비라면
'11.10.16 1:54 AM (112.169.xxx.27)만화 보지 마시고 책을 보세요,문제집이요
이거하나로 땡 시리즈가 좋아요,정말 한권만 달달 외우도록 보면 합격합니다
근데 지금 드라마나 만화봤을때 어느정도 알아들으세요???
반정도 알아듣지 않으면 체계적으로 공부하셔야 합니다
jlpt는 네가지 영역 다 보고 과락있으면 불합격이거든요
드라마 만화본 사람들이 특히 한자읽기 많이 틀려요
그리고 3급은 정말 쉬워서 따도 별 의미가 없어요3. ....
'11.10.16 2:51 AM (183.96.xxx.154)애니나 드라마는 일본 사람을 만나거나 혹은 이런 시험에는 절대 비추입니다.
실제로 일본인을 만나 애니나 드라마체로 언어 구사하는 분들 민망해지니...
실생활엔 응용마시길...
-도라에몽이 싱겁다뇨... 참 많은 말장난이 있어서 은근히 센스있는 만화입니다.
ㅋㅋㅋ4. ...
'11.10.16 8:06 AM (14.32.xxx.155)문제집으로 하시고,
회화 공부한다면서 애니메이션 보시는 것은
왠만큼 일어 잘 하게 되신 후에라도 별로 추천하지 않습니다.
회화 공부를 하고 싶으시면
차라리 그냥 일반 tv 프로그램이나 다큐메이션, 아니면 그냥 드라마나 토크쇼,
요리 프로그램 같은 것을 보세요.
애니메이션은 스스로 일어를 컨트롤 할 수 있을 때 보세요.
공부용이 아니라, 그냥 애니메이션 보는 목적으로요.
속어나 약어 때문이 아니라,
일본 애니메이션의 특성상 전반적으로 일어를 아주 잘 하지 않으면 이해하기 어려워요.
일어 대충 하시는 분들이 애니메이션 보시면서 이해한다고 하면,
실제로 정말 얼마나 이해하는 것인지 의문스럽습니다.
한글 자막도 잘못되어 있는 경우가 상당히 많거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
48205 | 숨진 철도원들..코레일 민영화로 1200명 중 96%가 비정규직.. 5 | 화나네 | 2011/12/16 | 1,343 |
48204 | 인간관계..꼭 댓글부탁드려요 11 | .... | 2011/12/16 | 2,318 |
48203 | 과외선생님들은 세금 내시나요? 12 | 궁금이 | 2011/12/16 | 4,698 |
48202 | 시어머니 생신을 한 번도 안 챙겼어요...ㅜㅜ 58 | 둘째 며느리.. | 2011/12/16 | 12,400 |
48201 | 정봉주 BBK재판 대법원 판결 일정이 다시 잡혔네요(12/22).. 8 | ㅡㅡ | 2011/12/16 | 2,589 |
48200 | 장터에서 조금 웃꼈던 이야기(뒷북입니다) 4 | 장터 | 2011/12/16 | 2,159 |
48199 | 이번 추위에 세탁기 괜찮을까요? 2 | 해피 | 2011/12/16 | 1,252 |
48198 | 카카오톡에 모르는 사람들이 친구로 들어와요 2 | 카카오톡 | 2011/12/16 | 2,251 |
48197 | 직장생활 버텨보니 11 | 학교논쟁 | 2011/12/16 | 3,520 |
48196 | 아이 발레 시키시는 분~~! 16 | 희망사항 | 2011/12/16 | 3,368 |
48195 | 금융권 (외국계 은행)임원 상무면 연봉이 어느정도인지... 3 | 궁금 | 2011/12/16 | 7,186 |
48194 | 만날 친구한명 없어요 27 | 연말인데 | 2011/12/16 | 6,707 |
48193 | 북한의 담을 넘은 한류바람~~ | safi | 2011/12/16 | 650 |
48192 | 알리 진짜 이해불가네요 10 | .. | 2011/12/16 | 4,324 |
48191 | 떡볶이 소스요... 6 | 떡볶이 | 2011/12/16 | 1,870 |
48190 | 어느 목원대생 아버지의 호소입니다.. 3 | 삼남매맘 | 2011/12/16 | 2,402 |
48189 | 손끝이 전기오듯이 찌릿찌릿한데요... 1 | .... | 2011/12/16 | 17,525 |
48188 | 과연 성격을 고치는 게 가능한가요? | 추워요~ | 2011/12/16 | 582 |
48187 | 보통.. 옷차림으로 다른 사람을 판단하게되나요? 22 | 괜히신경쓰이.. | 2011/12/16 | 4,567 |
48186 | 10만원 내외의 크리스마스 선물 뭐가 좋을까요? 1 | 클로스 | 2011/12/16 | 653 |
48185 | 크리스마스엔 이 노래가 더 좋아요. last Christmas 2 | 모카 | 2011/12/16 | 628 |
48184 | 거실에 커텐,블라인드 어느것이 나을지... 6 | 커텐 | 2011/12/16 | 3,282 |
48183 | '기자회견' 알리, 충격고백 "저역시 성폭력피해자" 61 | 노이즈 | 2011/12/16 | 11,118 |
48182 | 이승만 죽이기? 1 | sukrat.. | 2011/12/16 | 515 |
48181 | 차인표말이예요 21 | .. | 2011/12/16 | 12,320 |