자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시거나...강사이신분~궁금한게있어요
1. !!^^
'11.10.16 1:20 AM (125.177.xxx.23)기본적인 문법과 회화가 되지 않는 상태라면 애니나 영화 비추에요
왠만함 기초는 학원가시는게 낫겠지만 요즘엔 기초책도 잘나와서 혼자 공부하셔도 될듯해요2. 시험대비라면
'11.10.16 1:54 AM (112.169.xxx.27)만화 보지 마시고 책을 보세요,문제집이요
이거하나로 땡 시리즈가 좋아요,정말 한권만 달달 외우도록 보면 합격합니다
근데 지금 드라마나 만화봤을때 어느정도 알아들으세요???
반정도 알아듣지 않으면 체계적으로 공부하셔야 합니다
jlpt는 네가지 영역 다 보고 과락있으면 불합격이거든요
드라마 만화본 사람들이 특히 한자읽기 많이 틀려요
그리고 3급은 정말 쉬워서 따도 별 의미가 없어요3. ....
'11.10.16 2:51 AM (183.96.xxx.154)애니나 드라마는 일본 사람을 만나거나 혹은 이런 시험에는 절대 비추입니다.
실제로 일본인을 만나 애니나 드라마체로 언어 구사하는 분들 민망해지니...
실생활엔 응용마시길...
-도라에몽이 싱겁다뇨... 참 많은 말장난이 있어서 은근히 센스있는 만화입니다.
ㅋㅋㅋ4. ...
'11.10.16 8:06 AM (14.32.xxx.155)문제집으로 하시고,
회화 공부한다면서 애니메이션 보시는 것은
왠만큼 일어 잘 하게 되신 후에라도 별로 추천하지 않습니다.
회화 공부를 하고 싶으시면
차라리 그냥 일반 tv 프로그램이나 다큐메이션, 아니면 그냥 드라마나 토크쇼,
요리 프로그램 같은 것을 보세요.
애니메이션은 스스로 일어를 컨트롤 할 수 있을 때 보세요.
공부용이 아니라, 그냥 애니메이션 보는 목적으로요.
속어나 약어 때문이 아니라,
일본 애니메이션의 특성상 전반적으로 일어를 아주 잘 하지 않으면 이해하기 어려워요.
일어 대충 하시는 분들이 애니메이션 보시면서 이해한다고 하면,
실제로 정말 얼마나 이해하는 것인지 의문스럽습니다.
한글 자막도 잘못되어 있는 경우가 상당히 많거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
33331 | 울 아들 성격 어떻게 고쳐줘야 할까요? 1 | .. | 2011/11/06 | 1,181 |
33330 | 왜 목사만 욕해? 스님, 신부,수녀가 비교적 욕을 덜먹는 이유?.. 10 | 호박덩쿨 | 2011/11/06 | 2,737 |
33329 | 가을에 딱 어울리는 중독성 강한 좋은 노래 대령이오~ 1 | 음 | 2011/11/06 | 1,313 |
33328 | 박원순 시장의 집무실-감동입니다 37 | .. | 2011/11/06 | 11,985 |
33327 | 여쭤봐요 1 | 육아상담 | 2011/11/06 | 740 |
33326 | 왠지 쓸쓸한 일욜, 이 노래나 같이들어요 3 | 차암좋다 | 2011/11/06 | 1,413 |
33325 | 꿈인데 너무 웃겨서요 1 | 꿈 | 2011/11/06 | 1,073 |
33324 | 세입자가 집수리해서썼는데 집주인이 사정생겨 계약기간보다 빨리 나.. 23 | .. | 2011/11/06 | 3,995 |
33323 | 윗집에서 과일을 갖고오셨네요..-_-; 38 | 나라냥 | 2011/11/06 | 14,375 |
33322 | 트렌치코트에 빨간 퀼팅백 매면 이상할까요? 2 | lily | 2011/11/06 | 1,623 |
33321 | 어제하루 82 안왔는데.. | 토닥토닥 | 2011/11/06 | 1,108 |
33320 | 꼼수 안 올라오니 이거라도 3 | 하니티비 | 2011/11/06 | 1,467 |
33319 | 아이폰 동기화 했더니 어플 다 날아갔어요. 9 | ㅠㅠ | 2011/11/06 | 2,254 |
33318 | 스티브 잡스 전기 다시 읽고 2 | 흠.... | 2011/11/06 | 2,093 |
33317 | 덴마크 다이어트 해보려고 하는데요 1 | 아자 | 2011/11/06 | 1,025 |
33316 | 주차하다가 차를 박았는데요. 31 | 괴로운소리 | 2011/11/06 | 6,514 |
33315 | (펌) 고성국 "노무현 이용하는 건 아주 비열하다"(열린토론).. 4 | 한미 fta.. | 2011/11/06 | 1,780 |
33314 | 나꼼수 후드티 바로 배송되나요? 4 | .. | 2011/11/06 | 1,406 |
33313 | 아까 전라도 말중에 웃긴 말 물었던 사람입니다. 42 | ^^ | 2011/11/06 | 3,497 |
33312 | 급핸드폰 패턴을 아이들이 만졌어요 2 | 도와주세요 | 2011/11/06 | 1,260 |
33311 | 제가 뭘 잘못했나 봐주실래요.. 남편이 저한테 나쁜*이라고 하는.. 50 | 차라리 | 2011/11/06 | 12,472 |
33310 | 소아당뇨아시는분 2 | 맘 | 2011/11/06 | 1,714 |
33309 | 사실 서울광장 이명박이 만든건데 12 | ... | 2011/11/06 | 1,968 |
33308 | 되지 아들 목사! 13 | @@@ | 2011/11/06 | 3,107 |
33307 | "언론이 어떻게 조작되는가" 4 | 윤리강사 이.. | 2011/11/06 | 1,120 |