자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시거나...강사이신분~궁금한게있어요
1. !!^^
'11.10.16 1:20 AM (125.177.xxx.23)기본적인 문법과 회화가 되지 않는 상태라면 애니나 영화 비추에요
왠만함 기초는 학원가시는게 낫겠지만 요즘엔 기초책도 잘나와서 혼자 공부하셔도 될듯해요2. 시험대비라면
'11.10.16 1:54 AM (112.169.xxx.27)만화 보지 마시고 책을 보세요,문제집이요
이거하나로 땡 시리즈가 좋아요,정말 한권만 달달 외우도록 보면 합격합니다
근데 지금 드라마나 만화봤을때 어느정도 알아들으세요???
반정도 알아듣지 않으면 체계적으로 공부하셔야 합니다
jlpt는 네가지 영역 다 보고 과락있으면 불합격이거든요
드라마 만화본 사람들이 특히 한자읽기 많이 틀려요
그리고 3급은 정말 쉬워서 따도 별 의미가 없어요3. ....
'11.10.16 2:51 AM (183.96.xxx.154)애니나 드라마는 일본 사람을 만나거나 혹은 이런 시험에는 절대 비추입니다.
실제로 일본인을 만나 애니나 드라마체로 언어 구사하는 분들 민망해지니...
실생활엔 응용마시길...
-도라에몽이 싱겁다뇨... 참 많은 말장난이 있어서 은근히 센스있는 만화입니다.
ㅋㅋㅋ4. ...
'11.10.16 8:06 AM (14.32.xxx.155)문제집으로 하시고,
회화 공부한다면서 애니메이션 보시는 것은
왠만큼 일어 잘 하게 되신 후에라도 별로 추천하지 않습니다.
회화 공부를 하고 싶으시면
차라리 그냥 일반 tv 프로그램이나 다큐메이션, 아니면 그냥 드라마나 토크쇼,
요리 프로그램 같은 것을 보세요.
애니메이션은 스스로 일어를 컨트롤 할 수 있을 때 보세요.
공부용이 아니라, 그냥 애니메이션 보는 목적으로요.
속어나 약어 때문이 아니라,
일본 애니메이션의 특성상 전반적으로 일어를 아주 잘 하지 않으면 이해하기 어려워요.
일어 대충 하시는 분들이 애니메이션 보시면서 이해한다고 하면,
실제로 정말 얼마나 이해하는 것인지 의문스럽습니다.
한글 자막도 잘못되어 있는 경우가 상당히 많거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
30657 | 알파카하구 캐시미어 머가 나을까요? 2 | 니체 | 2011/10/31 | 2,344 |
30656 | 고딩 교복 셔츠 드라이 하세요? 5 | 하얗게 | 2011/10/31 | 1,471 |
30655 | 냉장고에서 락스냄새가 나요 3 | ss | 2011/10/31 | 1,618 |
30654 | 꼼수 콘서트 후기 2 | gaka | 2011/10/30 | 2,268 |
30653 | 지금 이시간 국회는 경찰차벽으로 완전 봉쇄됨 13 | 안쫄아 | 2011/10/30 | 2,038 |
30652 | 깨알같은 나꼼수 후기 24 | TOTO | 2011/10/30 | 10,250 |
30651 | 공항에서 과일 검역할때 깐 과일도 못들여오나요? 3 | 나비 | 2011/10/30 | 1,435 |
30650 | 경비실에서 택배 받아주는 일이, 11 | .. | 2011/10/30 | 3,541 |
30649 | 연줄기 | 연줄기 | 2011/10/30 | 5,233 |
30648 | 내일 국회로 6 | 안쫄아 | 2011/10/30 | 951 |
30647 | 캔우드 필터랑 똑같나요? 1 | 브리타 | 2011/10/30 | 780 |
30646 | 베토벤의 <전원 교향곡> 제1악장 | 바람처럼 | 2011/10/30 | 1,568 |
30645 | 길고양이가 자꾸 생각이 나요 14 | ,, | 2011/10/30 | 1,813 |
30644 | 박원순 당선으로 본 교회는 왜 시민단체로부터 낙동강 오리알 됐나.. 5 | 호박덩쿨 | 2011/10/30 | 1,801 |
30643 | 광우병때보다 더 심각한데 방송에서 FTA 다루는데가 없네요 ㅠㅠ.. 15 | FTA반대 | 2011/10/30 | 1,741 |
30642 | 형제라 좋네요~ 1 | 주말 | 2011/10/30 | 1,259 |
30641 | 변비에 프룬 주스로 효과 보신 분 계신가요? 3 | 변 지리는 .. | 2011/10/30 | 3,842 |
30640 | 구매대행한 벤타청정기..? 1 | 현사랑 | 2011/10/30 | 883 |
30639 | 미국의 입장에서 본 FTA | 밝은태양 | 2011/10/30 | 952 |
30638 | (자동차보험관련) 자동차 보험으로 제 차 수리 가능한가요? 6 | 질문있어요~.. | 2011/10/30 | 970 |
30637 | 남편 탈모때문에요..조언좀 주세요... 8 | 조언좀.. | 2011/10/30 | 2,668 |
30636 | 초5여아 자전거 강습 해주실분 계실까요??? 18 | 자전거 | 2011/10/30 | 2,218 |
30635 | 왜 FTA를 막무가내로 밀어붙일까..그꼼수를 한눈에 2 | 밝은태양 | 2011/10/30 | 1,070 |
30634 | [펌글]일본에 말잘듣는 개라는데.. 빵~터집니다. 3 | 현실 | 2011/10/30 | 1,741 |
30633 | FTA 어려운데 만화로 보세요 도움이 되었으면 해서..요 3 | 마니또 | 2011/10/30 | 1,150 |