자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어 잘하시거나...강사이신분~궁금한게있어요
1. !!^^
'11.10.16 1:20 AM (125.177.xxx.23)기본적인 문법과 회화가 되지 않는 상태라면 애니나 영화 비추에요
왠만함 기초는 학원가시는게 낫겠지만 요즘엔 기초책도 잘나와서 혼자 공부하셔도 될듯해요2. 시험대비라면
'11.10.16 1:54 AM (112.169.xxx.27)만화 보지 마시고 책을 보세요,문제집이요
이거하나로 땡 시리즈가 좋아요,정말 한권만 달달 외우도록 보면 합격합니다
근데 지금 드라마나 만화봤을때 어느정도 알아들으세요???
반정도 알아듣지 않으면 체계적으로 공부하셔야 합니다
jlpt는 네가지 영역 다 보고 과락있으면 불합격이거든요
드라마 만화본 사람들이 특히 한자읽기 많이 틀려요
그리고 3급은 정말 쉬워서 따도 별 의미가 없어요3. ....
'11.10.16 2:51 AM (183.96.xxx.154)애니나 드라마는 일본 사람을 만나거나 혹은 이런 시험에는 절대 비추입니다.
실제로 일본인을 만나 애니나 드라마체로 언어 구사하는 분들 민망해지니...
실생활엔 응용마시길...
-도라에몽이 싱겁다뇨... 참 많은 말장난이 있어서 은근히 센스있는 만화입니다.
ㅋㅋㅋ4. ...
'11.10.16 8:06 AM (14.32.xxx.155)문제집으로 하시고,
회화 공부한다면서 애니메이션 보시는 것은
왠만큼 일어 잘 하게 되신 후에라도 별로 추천하지 않습니다.
회화 공부를 하고 싶으시면
차라리 그냥 일반 tv 프로그램이나 다큐메이션, 아니면 그냥 드라마나 토크쇼,
요리 프로그램 같은 것을 보세요.
애니메이션은 스스로 일어를 컨트롤 할 수 있을 때 보세요.
공부용이 아니라, 그냥 애니메이션 보는 목적으로요.
속어나 약어 때문이 아니라,
일본 애니메이션의 특성상 전반적으로 일어를 아주 잘 하지 않으면 이해하기 어려워요.
일어 대충 하시는 분들이 애니메이션 보시면서 이해한다고 하면,
실제로 정말 얼마나 이해하는 것인지 의문스럽습니다.
한글 자막도 잘못되어 있는 경우가 상당히 많거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24514 | 세상에 곽교육감님 재판부도 일본 얘기를... 6 | ggg | 2011/10/18 | 1,792 |
24513 | 51 대 49 로 이기게 되면 3 | 샬랄라 | 2011/10/18 | 1,444 |
24512 | 선거 공약 볼 필요 없습니다. 8 | 샬랄라 | 2011/10/18 | 1,464 |
24511 | 일반이사 해보신 분..... 8 | 일반이사 | 2011/10/18 | 2,076 |
24510 | 어릴때 얼굴작으면 커서도 작나요? 15 | ㅎㅎㅎ | 2011/10/18 | 5,641 |
24509 | 열이 39도라서... 10 | 17개월 | 2011/10/18 | 1,642 |
24508 | 청각장애 여학생 두 명의 옷을 벗기고 누드화를 그렸다 6 | 참맛 | 2011/10/18 | 2,977 |
24507 | 된장학생??? | 해비 | 2011/10/18 | 1,274 |
24506 | 모두 편안한 밤 되세요~ 2 | 독수리오남매.. | 2011/10/18 | 1,100 |
24505 | 신사도운동에 관해 1 | 기독교 의 | 2011/10/18 | 1,656 |
24504 | 샤본다마 쓰시던 분들...요새 어떤 세제 쓰시나요?? 5 | 친환경세제 | 2011/10/18 | 2,485 |
24503 | 우면산 피해자들 화났다…'전국연합' 결성 "전면재조사" 10 | 참맛 | 2011/10/18 | 1,885 |
24502 | 결혼이라는게..조건 다 맞아도.. 6 | -- | 2011/10/18 | 3,721 |
24501 | 생리통증상 영어로 어떻게 말하나요?영어능통하신 분 한번 봐 주십.. 6 | sunny | 2011/10/18 | 4,213 |
24500 | TV에서 야구를 너무 오래하네요. 50 | 야구 | 2011/10/18 | 5,392 |
24499 | 유치원 추천서에 관해 궁금해서요.. 1 | ,,, | 2011/10/18 | 1,876 |
24498 | 님들 같음 이영화 보러 가셨겠어요? 4 | .. | 2011/10/18 | 1,893 |
24497 | 조명가게 여전히 보시는분계신가요? 10 | 그지패밀리 | 2011/10/18 | 3,311 |
24496 | 한살림과 생협.....어디가 좋을까요? 7 | 초원 | 2011/10/18 | 3,734 |
24495 | 양화대교에 대한 한날당의 왜곡 3 | ... | 2011/10/18 | 1,280 |
24494 | 이 그림 보셨어요? 5 | 동네주민 | 2011/10/18 | 1,901 |
24493 | 저만 몰랐나요? 막사이사이상 23 | ggg | 2011/10/18 | 3,570 |
24492 | 집에서 하는 모발 관리 어떤게 있을까요? 1 | .. | 2011/10/17 | 1,570 |
24491 | 바지선 윗부분 살(일명 뒷구리(?)살)과 등살 어떻게 빼면 좋을.. 16 | 빼고 싶다!.. | 2011/10/17 | 7,036 |
24490 | 나경원은 어느당 후보길래 소속정당을 감출까요? 2 | 그런데 | 2011/10/17 | 1,681 |