노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
37635 | 삼성 명예퇴직하는거. | 원글이 | 2011/11/17 | 2,062 |
37634 | 강용석씨 개그맨 최효종고소 6 | 마니또 | 2011/11/17 | 1,758 |
37633 | 전시에 여성은 성적 위안물로 이용하는 것이 일반적이다 9 | 가위가필요해.. | 2011/11/17 | 1,636 |
37632 | 싸이월드 게시판에 글 3 | 답답이 | 2011/11/17 | 1,284 |
37631 | 정동영·박지원 등 46명 'FTA 당론 고수' 서명 9 | .. | 2011/11/17 | 1,510 |
37630 | 도매센타 경리 하고 왔는데, 괜찮을까요 7 | 취업 용기가.. | 2011/11/17 | 1,678 |
37629 | 초2딸을 둔 엄마 벌써 진로걱정으로..악기하면 그래도.. 3 | 벌써 | 2011/11/17 | 1,447 |
37628 | 커피가 정말 몸에 안 좋을까요? 5 | ^^ | 2011/11/17 | 2,513 |
37627 | 정청래의원 깔데기 미치겠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 17 | 반지 | 2011/11/17 | 3,602 |
37626 | 죽만드는집.. 제가 갔을때 말이죠. 5 | 구조 | 2011/11/17 | 3,403 |
37625 | 일산에서 아이키우기 좋은 동네는 어디일까요? 8 | 일산 | 2011/11/17 | 3,866 |
37624 | 워킹맘..정말 힘드네요. 17 | 마음에 바람.. | 2011/11/17 | 3,563 |
37623 | 보정속옷 입어보신 분? 2 | 현우최고 | 2011/11/17 | 1,332 |
37622 | 은따로 인해 일희일비하는 아이가 안쓰럽고 짜증나네요 3 | 초4 | 2011/11/17 | 1,978 |
37621 | 여론조사 전화 자주 오던가요? 2 | 여론몰이 | 2011/11/17 | 561 |
37620 | 후쿠시마원전 20키로지역 사지로 밀어 넣는군요.. | .. | 2011/11/17 | 1,089 |
37619 | 강아지 뼈다귀 줄때 1 | 하하 | 2011/11/17 | 2,826 |
37618 | 강남역 회식 장소 추천 좀 해주세요 2 | 동네아낙 | 2011/11/17 | 960 |
37617 | 박원순 취임식, 맘에 안드는 건 sbs앵커만이 아닌가봐요 3 | 호빗 | 2011/11/17 | 1,918 |
37616 | 대학 인서울이 가능하다면 꼭 인서울 하시겠어요? 17 | 궁금 | 2011/11/17 | 4,327 |
37615 | 이런 증상은 어는 병원을 가야 될까요? 3 | 마요 | 2011/11/17 | 952 |
37614 | 급합니다. 도와주세요.. | 프룬 | 2011/11/17 | 621 |
37613 | 조언을 구합니다. 1 | 과외샘들께 | 2011/11/17 | 484 |
37612 | 딜러가 뭔가요? 주식 딜러라고 하는데 3 | . | 2011/11/17 | 1,436 |
37611 | 청바지입을때 생기는 줄 2 | 질문 | 2011/11/17 | 1,384 |