노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
50132 | 아이들 카시트 어디에 장착하세요?? 8 | ... | 2011/12/22 | 1,238 |
50131 | 과외와 학원 두곳 중 어느 쪽이 더 나을지 의견 부탁드립니다 1 | 겨울이야기 | 2011/12/22 | 574 |
50130 | 딸의 친구 언니에게 과외비 얼마가 적당할까요? 11 | 할까말까 | 2011/12/22 | 1,755 |
50129 | 김장훈싸이 스탠딩콘서트가요 1 | 이와중에.... | 2011/12/22 | 559 |
50128 | 플룻과 클라리넷 선택 7 | 둘중에 | 2011/12/22 | 3,252 |
50127 | 아고라 서명:고발 서명 9 | .. | 2011/12/22 | 943 |
50126 | 가구가 너무 없어 이사할때 고민이에요. 6 | ㅎㅎㅎ | 2011/12/22 | 1,725 |
50125 | [영상] 대법원 판결 후 큰절하는 정봉주 전 의원 4 | 무크 | 2011/12/22 | 835 |
50124 | 박선영 “청와대, 국정원의 김정일 사망첩보 묵살” 2 | truth!.. | 2011/12/22 | 867 |
50123 | 동영상, 대법원 판결 직후, 정봉주 전 의원 절하는..... 2 | 참맛 | 2011/12/22 | 663 |
50122 | 립밤 하나가 주는 행복 3 | ^^ | 2011/12/22 | 1,769 |
50121 | 스텐+유리문(매장앞문) 막을 수 있는 방법 뭐가 있을까요? ㅠ .. 9 | ... | 2011/12/22 | 940 |
50120 | 방금 전 김용민 교수 트윗-나꼼수 녹음 중단 2 | ㅜㅜ | 2011/12/22 | 1,519 |
50119 | 휘슬러, wmf, 실리트 이거 제값을 하나요? 12 | 새댁입니다 | 2011/12/22 | 19,294 |
50118 | 한국회사들 보통 점심시간이 어떻게 되나요? 5 | ... | 2011/12/22 | 3,932 |
50117 | 대전 교육청 2 | ... | 2011/12/22 | 783 |
50116 | 뜨악~~~즐겨찾기를...상대방이 알수 있나요??? 7 | 이럴수가.... | 2011/12/22 | 1,791 |
50115 | 檢, 이상득 의원 소환 않을 듯 23 | 참맛 | 2011/12/22 | 1,680 |
50114 | 대딩자녀들 학교에 보통 몇 시쯤 가나요? 6 | 늦잠싫어. | 2011/12/22 | 1,106 |
50113 | 그럼 이제 나꼼수는 못듣는건가요 3 | 봉도사님~ | 2011/12/22 | 949 |
50112 | 오후 2시반에 BBK관련 민주당 인사들 기자회견 한대요. 8 | 나거티브 | 2011/12/22 | 1,750 |
50111 | 일진어른되다 8 | 동네아짐 | 2011/12/22 | 1,901 |
50110 | 인체에 제일 좋은 그릇은 뭐예요? 8 | 뭘까. | 2011/12/22 | 2,635 |
50109 | 어제보다 오늘이 덜 추운거 아녜요? 10 | 이상해요 | 2011/12/22 | 1,530 |
50108 | 정말 질좋은 레몬에이드 가루 없을까요? 1 | 호텔에서파는.. | 2011/12/22 | 2,102 |