노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24422 | 다음 블로그 쓰시는 분 계신가요? 2 | 벼리 | 2011/10/17 | 1,329 |
24421 | 예언 1 | 맞을까요? | 2011/10/17 | 2,208 |
24420 | 영유 안다니고 학원으로 꾸준히 영어하기..어떨까요? 12 | 6세맘 | 2011/10/17 | 2,778 |
24419 | 5천만원으로 무슨 장사하면 좋을까요? 9 | 질문 | 2011/10/17 | 4,251 |
24418 | 가루간장 사용 하신분 계신가요? | 콩순이 | 2011/10/17 | 1,499 |
24417 | 적선을 나눔이라고 하면 곤란하지 않나? 1 | 앵기박골 | 2011/10/17 | 1,302 |
24416 | 외국이에요. 먹는 거 고생... 7 | 000 | 2011/10/17 | 2,422 |
24415 | 품질좋고 세련된 쇼핑몰 5 | 샤랄라 | 2011/10/17 | 3,514 |
24414 | 친정엄마가 '심장판막의 석회화'가 많이 진행되어 수술하시래요. .. 6 | 고릴라 | 2011/10/17 | 3,000 |
24413 | 김밥에넣는 부추 어떻게 하는건가요? 8 | 김밥 | 2011/10/17 | 3,636 |
24412 | 11월 - 중독심리치료 전문가 강좌 안내 | 연구소 | 2011/10/17 | 1,175 |
24411 | 요즘 어떤 과일이 맛있나요? 6 | 아삭 | 2011/10/17 | 2,302 |
24410 | 국사 교과서 개정 반대 서명 해주세요.. 3 | 블루 | 2011/10/17 | 1,108 |
24409 | 초1영어 | 질문 | 2011/10/17 | 1,006 |
24408 | 지방분해침,혹은 지방분해 주사 6 | 살빼고파 | 2011/10/17 | 2,793 |
24407 | 페이스북..unfriend 약하다고 댓글 주신 님 찾아요. 9 | 000 | 2011/10/17 | 1,382 |
24406 | PT붙여 헬스 다닌지 일주일째..살이 안빠져요 17 | 다이어트 | 2011/10/17 | 6,261 |
24405 | '영부인' 김윤옥, 검찰 고발 당할 처지 41 | 참맛 | 2011/10/17 | 11,216 |
24404 | 면세점에서 시바스리갈17년산 얼마인지요 1 | .. | 2011/10/17 | 3,388 |
24403 | 돈버니까 남편도 좋아합디다... 43 | 경제력은 권.. | 2011/10/17 | 15,943 |
24402 | 꼼수 봉도사 인터뷰 5 | ^^ | 2011/10/17 | 2,224 |
24401 | 단독 주택 살다 아파트 와 보니 6 | 아파트 | 2011/10/17 | 4,495 |
24400 | 찌게'가 아니라 `찌개'인거죠? 5 | 단어 | 2011/10/17 | 2,054 |
24399 | 족지 2 | 컴맹 | 2011/10/17 | 947 |
24398 | 출장부페 추천해주세요 | 좋은아침 | 2011/10/17 | 989 |