노컷뉴스에 보니 다음과 같은 기사가 있어서요.
"한나라당이 박원순 야권단일후보가 하버드 법대 객원연구원(비지팅 스칼라) 경력이 사실이 아니라고 주장했지만, 박 후보가 객원연구원 명단에 이름이 있었던 것으로 확인됐다."
근데 박후보측에서 내어논 자료에는 영어로 visiting Fellow라고 13명의 이름이 올라 있거든요.
그리 그 정확한 차이를 아시는 분은 올려주시면 감사하겠습니다.
타진요스럽네요...
둘다 학자, 연구원으로 번역하면 됩니다.
상 받는 사람도 펠로우, 정회원도 펠로우, 장학금 받는 사람도 펠로우...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24621 | 요즘 영어를 섞어쓰는게 필요한 일인가요?? 24 | .... | 2011/10/18 | 2,550 |
24620 | 급질// 어린이집 보육료 현금영수증 안 되나요? 2 | ... | 2011/10/18 | 3,541 |
24619 | 수애, 탁월하네요 6 | ..... | 2011/10/18 | 3,864 |
24618 | 그랬구나~ 5 | 그랬구나~ | 2011/10/18 | 1,451 |
24617 | 아들래미 군대보내기 싫어지네요 9 | 절실 | 2011/10/18 | 2,109 |
24616 | 부정출혈?배란출혈?이거 안좋은거 맞죠? 3 | 걱정 | 2011/10/18 | 4,327 |
24615 | 네스프레소 바우처 사용에 괜해 여쭙니다 8 | sksmss.. | 2011/10/18 | 2,322 |
24614 | 티볼리 라디오 써 보신 분 계신가요? 6 | 살까말까? | 2011/10/18 | 1,871 |
24613 | 무거운 한국문학. 가벼운 일본문학 11 | ..... | 2011/10/18 | 2,276 |
24612 | 내년에 5살되는 여자아이인데요.. 처음 영어 뭐로 시작해야 할까.. 11 | 유아첫영어 | 2011/10/18 | 2,062 |
24611 | 아이친구들이 놀러오는데 맛난음식 3 | 민석 | 2011/10/18 | 1,417 |
24610 | 새벽에 마른기침이 야식때문이었나봐요 3 | .... | 2011/10/18 | 2,207 |
24609 | 청소년 고도비만 문의 드려요 8 | ... | 2011/10/18 | 1,972 |
24608 | 셀마도마 | 코스모스 | 2011/10/18 | 2,368 |
24607 | 영화도가니 중고딩들이 봤다는데.... 6 | 태연 | 2011/10/18 | 2,132 |
24606 | 오늘 뭐 입혀서 보내셨나요 3 | 초등애들 | 2011/10/18 | 1,405 |
24605 | 꼬깔콘 뜻이 뭔가요? 9 | .. | 2011/10/18 | 4,303 |
24604 | 기초화장품 어떤거 쓰세요? 11 | 독수리오남매.. | 2011/10/18 | 3,232 |
24603 | 중학교 과목별 참고서 선택 4 | 중딩 | 2011/10/18 | 1,479 |
24602 | 아파트 향 잘 아시는분 ㅠㅠ 11 | ... | 2011/10/18 | 2,867 |
24601 | 오늘아침에 방송된 sbs좋은아침 엔딩곡 제목을 알고 싶어요 1 | 좋은아침 | 2011/10/18 | 1,179 |
24600 | 영어 문법 인강 추천 좀 해 주세요. 1 | 지안 | 2011/10/18 | 1,812 |
24599 | 자식이 학교에서 벽돌 나르고 공사한다면? 10 | 추억만이 | 2011/10/18 | 2,095 |
24598 | 내곡동 사저 얘기가 슬프기만 해요 11 | 슬프기만.... | 2011/10/18 | 2,245 |
24597 | 애기들 어떻게 눕혀 재우나요? 4 | 애기 | 2011/10/18 | 1,221 |