상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
상황은 이렇습니다.
제 시부가 오빠, 남편고모가 여동생.
그러면 그 여동생의 남편이 제 시부께 뭐라 해야 하나요?
제 생각은 "형님" 아닌가 싶은데요.. 처남이라 부르시길래. 또 저희 시모께는 처남댁이라 하시길래.. 좀 의아해서요
그래도 맞는 건가요? 으... 어렵네요
형님이 맞죠.
처남은 부인 남동생한테 부르고,
오빠일 경우는 손위 처남인데, 호칭은 형님이라고 해야되는거 아닌가요?
매형은 누나 남편일때 부르는거 아닌가요?
아! 제가 원글을 착각해서 지웠습니다.
남편이 저희 오빠를 칭할때 뭐라고 불러야 하나요?
쉽게 풀어서 하면 이런 질문이지요?
ㅎㅎㅎ 너무 질문이 어려워서 한참 따져봤네요.
처남은 손아래 동생의 남편을 부를때 쓰고 그냥 일반적으로 형님이라고 부르지 않나요?
아.그쵸? 형님이 맞는거 같은데...
참나, 나이드신 분들이 처남, 처남댁 하는거 보니 잘못된것 같아서요..
그래도 가만있을 겁니다. 보기엔 좀 웃기지만..
맞아요. 남편이 저희 오빠를 뭐라불러야 하나요? 이 질문과 같아요.
부를때는 형님"이 맞는거 같은데, 처남이라 해서 거꾸로 생각되어 혼란이 되었어요..
아무리 그래도 그렇지. 우리 시부께선 그냥 듣고 계시네요...
손위처남이라도 형님이라 하지 않고 처남이라 부르기도 했어요.
손위처남에게 형님이란 말이 상용화된거 그리 오래 안된걸로 알아요.
지금 사전보니
[처남] 아내의 남자 형제 라고 나오네요..
일종의 동서와 같은 말인듯해요...
동서도 손위도 손아래도 동서인데 보통 손위동서를 형님으로 부르잖아요.
처냄댁은 확실히 맞는 표현이고 처남도 틀린 소리는 아니지만 형님으로 불러주는게 좋겠죠..
여동생남편이라면 시부한테는 매제가 되겠지요
하지만 매제가 나이가 더 많은 경우가 있습니다.
이때는 보통 형님이라고 부르지 않고 처남이라고 부릅니다.
그리고 당연히 처남댁이라고 하고요...
여자는 그렇지 않은데 남자는 왜그러냐고 우기시면 곤란하고요.
차라리 여자들도 손아래 동서가 나이가 더 많으면 형님이 아니라 동서라고 부르자고 하는 것이
잘못된 관습을 고치는 지름길이겠지요.
물론 처남이라고 부른다고 반말을 한다는 것은 아닙니다. 단지 처남이라고 부르지만 서로 존칭을 쓰는 것이 일반적입니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
36896 | 프로폴리스,,,비염 4 | ^^ | 2011/11/15 | 2,742 |
36895 | 산다라박은 참 매력있는것 같아요 8 | 얼리맘 | 2011/11/15 | 3,178 |
36894 | 엄지손가락의 손바닥쪽 가운데 마디가 자꾸 갈라지고 딱딱한 피부가.. 3 | 뭘 발라야할.. | 2011/11/15 | 2,952 |
36893 | 일본(혹은 다른 외국)에서 귀국이사 해보신 분 2 | 호호호 | 2011/11/15 | 1,220 |
36892 | 오미자랑. 세제 1 | 질문 | 2011/11/15 | 872 |
36891 | 태권도 3단이면 호신술 충분히 되나요 5 | 여자가 | 2011/11/15 | 1,604 |
36890 | 에~ 또~ 동태 몇동가리하고, 꽃게 한마리~~ 6 | 참맛 | 2011/11/15 | 1,173 |
36889 | 82앱 개발자입니다 29 | 스마트폰 | 2011/11/15 | 6,611 |
36888 | 이제야 스마트폰으로 폰을 바꿨네요. | 난초s | 2011/11/15 | 805 |
36887 | 남경필이 수원촛불에게 만나자고 3 | 선각서 후미.. | 2011/11/15 | 1,713 |
36886 | 82분들은 mb가 싫은 가장 큰 이유가 뭔가요? 61 | 금홍이 | 2011/11/15 | 2,904 |
36885 | 지자체장 게시판에 글올기고 왔습니다.... 3 | .. | 2011/11/15 | 693 |
36884 | 쇼셜에서 쿠폰 사서 자주 가는 손님은 진상일까요? 3 | 손님 | 2011/11/15 | 1,594 |
36883 | 박원순 "이런저런 사람 있는 것 이해해야" 폭행女 용서뜻 밝혀 18 | 세우실 | 2011/11/15 | 2,131 |
36882 | 냉장고 옆에 테이프 자국난것 뭘로 지움 깨끗할까요 8 | 흰색 | 2011/11/15 | 1,374 |
36881 | 카드 제도의 허술한 점 --긁는 사람이 장땡 | ... | 2011/11/15 | 1,002 |
36880 | 깨국지(?) 라고 아시나요?? 7 | 야밤에 태러.. | 2011/11/15 | 2,012 |
36879 | 오늘 고2 모의고사 수학 나형 등급컷 3 | .. | 2011/11/15 | 1,378 |
36878 | 카드사직원이면.. 2 | ^^ | 2011/11/15 | 889 |
36877 | 정몽준이 안철수와 손잡고 싶어하는 것 같은데.. 3 | !!!! | 2011/11/15 | 2,027 |
36876 | 7세 아들이 틈만 나면 엄마 가슴을 만져요... 11 | dj | 2011/11/15 | 13,287 |
36875 | 완득이 엄마랑 보려는데 어떤가요 11 | 선물 | 2011/11/15 | 1,540 |
36874 | 서른일곱....가발이 필요해요...ㅠ.ㅠ 7 | ㅠㅠ | 2011/11/15 | 3,124 |
36873 | 양복이 줄었어요~~ 도와주세요 | 아이구야 | 2011/11/15 | 575 |
36872 | 사장님이 왜 그러실까요? 3 | 이해불가 | 2011/11/15 | 1,222 |