82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 5,466
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29174 외삼촌이 결혼하면 외작은아버지라 불러야 하나요? 10 또궁금 2011/10/17 16,884
29173 H로 시작하는 여자 영어이름 13 ... 2011/10/17 15,642
29172 제발!!! 빨리 안철수님께 SOS치시기를.. 4 박원순님 2011/10/17 4,940
29171 11월 둘째주 정도면 어느 두께 옷차림이 좋을까요? 2 예식장 옷차.. 2011/10/17 4,972
29170 나경원은 왜 정치인이 된걸까요? 아부지 재산지키려고??^^ 28 ** 2011/10/17 5,831
29169 왜 박원순 후보가 국썅 따위에 밀리나요? 17 경기도시민 2011/10/17 5,272
29168 성당유치원 혹은 몬테소리교육이 다 이런가요? 4 학부형 2011/10/17 7,459
29167 20년전 머리묶은 얼굴이 더 나아보이면 커트머리 하는게 낫겠죠?.. 3 사진정리 2011/10/17 5,825
29166 채식요리법 알수 있는 사이트좀 추천해주세요. 2 요리 2011/10/17 4,857
29165 1박2일 보면서 처음으로 경주남산 가야겠다고 마음먹었어요 11 어제 경주 .. 2011/10/17 6,257
29164 키톡 맛간장으로 게장 담그는 레시피 해 보신 분 계신가요? 5 게장 2011/10/17 4,983
29163 남편이 결혼초에 급여가 아주 작았던분 계신가요? 4 새댁 2011/10/17 5,541
29162 나경원,,,, 손석희에게 짜증냈다가 '머쓱' 36 베리떼 2011/10/17 15,646
29161 대형 백화점에서까지 일본어로 호객행위하는 거 짜증나요 8 ... 2011/10/17 5,369
29160 목소리가 이렇게 좋네요. 3 조국교수의 .. 2011/10/17 4,665
29159 아니 저런 정신과 머리로 어떻게 서울시장을 하겠다는 건지요? 9 한심 2011/10/17 4,928
29158 이재용이 참 검소하네요 56 ... 2011/10/17 25,463
29157 "홍준표대표" 나꼼수 출연할때 "빨간넥타이 헤르메스" 아니였나요.. 2 파랑 2011/10/17 5,187
29156 방 좀 치우라 했더니 '엄마방도 10년전에 저랬어' 이러더군요 7 말 받아치는.. 2011/10/17 5,320
29155 10월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/10/17 4,150
29154 엔지니어님 블러그 주소 아시면 가르쳐 주세요^^ 3 몬데이 2011/10/17 5,227
29153 초등6 머리(염색)때문에 담임선생님께 전화 받앗어요.. 15 스타일 2011/10/17 8,668
29152 디지털 피아노 구입에 대해 조언부탁드려요^^ 8 햇살 2011/10/17 5,152
29151 미국에 사는 7세 여자 아이에게 선물하면 좋을것 추천해주세요. .. 3 알려주세요 2011/10/17 4,669
29150 남들은 코트입고 겉옷도 두툼하던데 저는 하나도 안추웠어요 2 코트 2011/10/17 5,066