82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,291
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25440 예전 글 검색,, 복구 불가인가요? 3 익명 2011/10/12 2,439
25439 턱관절이 좀 아픈데 병원은 무슨 과로 가야하나요? 9 궁금이 2011/10/12 5,112
25438 국민연금 제가 죽으면 누가 받나요? 수입적어서 내기싫은데요. 27 언제까지살지.. 2011/10/12 10,691
25437 초등3 여자의 화려한 외출 1 ㅎㅎ 2011/10/12 2,689
25436 40대 초반인데..120에 주5일 사무직이면 괜찮은건가요? 15 저도 2011/10/12 5,035
25435 일*매트 좋나요? 추천해 주세요 2 부탁 드려요.. 2011/10/12 2,657
25434 이번 선거에 나경원 찍을 강남인들아~!! 22 경고 2011/10/12 3,305
25433 넘웃겨요..ㅋㅋㅋ 5 ㅇㅇㅇ 2011/10/12 3,005
25432 결혼식부터 해서 다 비슷비슷해요. 공장에서 찍어낸거 같은 인생 .. 14 2011/10/12 5,368
25431 내곡동 땅, 아들은 싸게 사고 대통령실은 비싸게 매입 16 베리떼 2011/10/12 2,981
25430 이 노래 제목 뭔가요? 2 강캔디 2011/10/12 2,407
25429 이런 사람들 너무 싫어요!!! 막 가서 혼내주고 싶어요ㅠㅠㅠㅠ 4 으아아아아ㅠ.. 2011/10/12 3,266
25428 40대후반 이 나이에 이력서를 내려니.... 5 어쩔까 2011/10/12 4,212
25427 분당 이매동이나 야탑 쪽에 수학전문학원 있으면 알려주세요 1 중학생 수학.. 2011/10/12 3,063
25426 화성인 흡혈귀녀 “사슴피 바로 따서 먹는다, 생리통에 좋아” 경.. 12 호박덩쿨 2011/10/12 3,776
25425 이미지 변신 3 가을여자 2011/10/12 2,603
25424 요즘 지리산 노고단 풍경은 어떻습니까? 1 산바람 2011/10/12 2,570
25423 가격을 부탁드려요 산타 2011/10/12 2,445
25422 우리결혼했어요에 이장우 안좋아하는 사람은 저뿐인가요?? 9 ㅔㅔ 2011/10/12 4,284
25421 커트러리 사려는데요..중사이즈,대사이즈가있는데..뭐가 더 좋나요.. 커트러리 2011/10/12 2,454
25420 어릴 때 불화가 많은집에서 자랐지만 성격은 밝은 분 계세요? 4 행복이 2011/10/12 3,617
25419 박원순의 또 들통난 거짓말... 43 기록이없다 2011/10/12 3,445
25418 다리가 저리신분 없으신가용? 1 초롱동이 2011/10/12 2,539
25417 MBC뉴스,,,, 박원순만 철저히 검증? 3 베리떼 2011/10/12 2,639
25416 주승용 "나경원, 복지위 한 번도 출석 안해" 3 ㅎㅎ 2011/10/12 2,820