82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,291
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
26763 수건 어디서사면 싸게 사나요? 3 부자 2011/10/15 3,336
26762 로히이동전파스 7 호야 2011/10/15 3,306
26761 중 고딩 수학문제 추천 부탁드려요 1 중고등 수학.. 2011/10/15 2,345
26760 선물받은 백화점 아기용품 교환가능할까요? (영수증 없음) 3 aa 2011/10/15 3,239
26759 여동생 남편이 뭐라불러야 하나요? 8 질문 2011/10/15 3,395
26758 멍막이 FTA 진짜 초대형 사고쳤네요 ㅠㅠ 36 나라팔아먹음.. 2011/10/15 8,654
26757 어제 연변말투 아저씨 사기전화 받았어요... 세상이 넘 .. 2011/10/15 2,713
26756 김치 딤채용기 큰통으로 몇포기 들어가나요? .. 2011/10/15 2,931
26755 생리대 도 일본산이 많다네요 3 추억만이 2011/10/15 3,208
26754 ↓↓(. - 82 떠나고 싶다.) 원하면 돌아가세요 33 맨홀 주의 2011/10/15 2,588
26753 82 떠나고 싶다.. 7 . 2011/10/15 2,713
26752 키즈맘 엑스포 다녀오신분 계신가요? 퀴*버* 유모차 사려고 하는.. 3 둥이맘 2011/10/15 2,426
26751 스타우브 사용하시는 분~ 조언해주세요 초보 2011/10/15 2,543
26750 소녀시대_THE BOYS_Music Video Teaser 1(.. 4 참맛 2011/10/15 2,695
26749 또 도움요청합니다~~ 이번엔 실크세탁입니다~~ 2 가정세탁소 2011/10/15 3,105
26748 시사돼지가 넘 좋아졌어요 ㅋ 12 별명짱 2011/10/15 3,806
26747 ↓↓(앵기박골 - 기부와 협찬으로 사는..) 원하면 돌아가세요 .. 13 맨홀 주의 .. 2011/10/15 2,408
26746 워드에서 줄 바꾸고 편집하는거..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 4 pp 2011/10/15 2,599
26745 기부와 협찬으로 사는인생..... 5 앵기박골 2011/10/15 3,379
26744 드라마 다운받은거 아이폰에 넣는법좀 가르쳐주세요 3 클로버 2011/10/15 3,607
26743 갤럭시폰 노트북에 연결하는 충전기요.. ** 2011/10/15 2,798
26742 박선영씨 남편이요? 하나도 부럽지 않습니다 69 관찰하여라 .. 2011/10/15 14,689
26741 ↓↓↓↓(...- 나꼼수글 너무 많아서...) 원하면 돌아가세.. 4 맨홀 주의 2011/10/15 2,473
26740 나꼼수 23화 다운받아서 들으시면 됩니다.. 3 밝은태양 2011/10/15 3,136
26739 나꼼수글 너무 많아서 지겹네요 19 ... 2011/10/15 3,116