자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 2,934
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
30282 | 주진우는 제가찜했어요 2 | ^^ | 2011/10/26 | 1,808 |
30281 | 지금 개표 방송 안하나요? 3 | 뭥미? | 2011/10/26 | 1,345 |
30280 | 제 생각에는 82쿸 절벽부대의 공이 제일 큽니다요~ 10 | 참맛 | 2011/10/26 | 2,286 |
30279 | 나경원 승리한 거네요 5 | 25.7 | 2011/10/26 | 2,202 |
30278 | 젠장............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5 | 아놔 | 2011/10/26 | 1,455 |
30277 | 곽노현교육감님 감사합니다. 20 | 광팔아 | 2011/10/26 | 2,307 |
30276 | 92년도 대선 이후 저의 첫투표 눈물납니다.^^ 3 | ♡새벽날개♡.. | 2011/10/26 | 1,451 |
30275 | 자랑 좀 할께요. 이번 선거 ...제가 정확히 예측했어요.^^ 5 | 정치 이야기.. | 2011/10/26 | 1,788 |
30274 | 언론 장악해도 이정도면!!!!!!!!!! 2 | ㅂ ㅣㅇ 신.. | 2011/10/26 | 1,668 |
30273 | 나꼼수가 정말 큰 공 세웠습니다!!! 34 | 오직 | 2011/10/26 | 4,431 |
30272 | 아주 가끔씩은 정의가 승리하는 것을 봅니다. 8 | 쿡쿡쿡 | 2011/10/26 | 1,868 |
30271 | 박근혜 4 | ^^ | 2011/10/26 | 1,674 |
30270 | 무엇보다 좋은건 희망을 보아서 좋아요 2 | 클로버 | 2011/10/26 | 1,299 |
30269 | 고생하신 F4분들은 물론이고 그 가족분들께도 정말 감사드려요 4 | 두분이 그리.. | 2011/10/26 | 1,446 |
30268 | 왜 한나라당 인사만 적극적으로 지지할까요? 5 | 한나라당 | 2011/10/26 | 1,571 |
30267 | 나경원이 이제 당분간 볼일없겠죠. 15 | 하하하 | 2011/10/26 | 2,971 |
30266 | 스티브잡스의 전기를 볼 수 있을지 궁금해요. 1 | 중학생맘 | 2011/10/26 | 1,262 |
30265 | 저 막 울고불고 만세 부르고~ 근데 이거 확실한건가요 1 | 아싸 | 2011/10/26 | 1,393 |
30264 | 스타킹? 신으라면 신어야지요! 5 | ingodt.. | 2011/10/26 | 2,227 |
30263 | 20.30.40대 4 | ㅋㅋ | 2011/10/26 | 1,916 |
30262 | YTN 개표 생방송 보기 | ㅋㅋ | 2011/10/26 | 1,723 |
30261 | 출구조사와 투표 결과가 완전히 달라질 수도 있나요? 3 | 뽀송이 | 2011/10/26 | 2,073 |
30260 | 나의 고향 서울이여 영원하라~!!!!! 10 | 나 서울사람.. | 2011/10/26 | 1,450 |
30259 | 나꼼수와 막상막하인 1등 공신! 2 | ㅡㅡ | 2011/10/26 | 2,039 |
30258 | mbc 웃기네요 12 | 승리 | 2011/10/26 | 3,289 |