자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 2,934
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 30250 | 나경원 사실상 승리!! 3 | 해어지화 | 2011/10/26 | 2,015 |
| 30249 | 와이티엔은 친 나? | 와이티엔 보.. | 2011/10/26 | 1,526 |
| 30248 | 언론노조, 오전까진 박 불리했었다고 해요. 오후에 뒤집고 승리 2 | 오직 | 2011/10/26 | 2,110 |
| 30247 | 한나라당 초상집이네요! | 부릅뜨니 숲.. | 2011/10/26 | 1,558 |
| 30246 | 개 떨었는데 이긴 거죠?????????????????? 4 | 오하나야상 | 2011/10/26 | 1,756 |
| 30245 | 문지애 아나 표정이 넘 밝죠? 9 | 클로버 | 2011/10/26 | 3,829 |
| 30244 | 호텔에서 숙박할 때 비누 남은거 6 | 알뜰살뜰 | 2011/10/26 | 3,651 |
| 30243 | 오세훈씨 고마워요~~ 5 | 투표 | 2011/10/26 | 1,576 |
| 30242 | 강남 아짐들 커밍아웃요~ 9 | ㅇㅇㅇ | 2011/10/26 | 2,779 |
| 30241 | 한나라당 선거캠프 모두 철수중 4 | 이겼나봐요~.. | 2011/10/26 | 2,273 |
| 30240 | 잊지 말아야할것은요. | 광팔아 | 2011/10/26 | 1,300 |
| 30239 | 불안해서요.. | 에휴 | 2011/10/26 | 1,293 |
| 30238 | 또 한번의 10.26!! 3 | 아아 | 2011/10/26 | 1,412 |
| 30237 | 자자.. 아직 정줄 놓지 마세요!!!! 12 | 웃음조각*^.. | 2011/10/26 | 2,107 |
| 30236 | 한명숙님때처럼. 뒤집힐일없이 안정적 수치인가요? 7 | 떨려요 | 2011/10/26 | 2,881 |
| 30235 | 시청 갑니다~~~~~ 10 | phua | 2011/10/26 | 2,221 |
| 30234 | 출구조사 못믿어요 지난 선거에 놀란가슴 아직 침착하게 기다리기로.. | 강남 | 2011/10/26 | 1,514 |
| 30233 | 나경원 얼굴 보고싶은건 이번이 처음 15 | 오예` | 2011/10/26 | 2,125 |
| 30232 | 만세 ! 만세! 만세! 1 | 아.. | 2011/10/26 | 1,212 |
| 30231 | 서울 시민 여러부~~~~~운 1 | 소운 | 2011/10/26 | 1,274 |
| 30230 | 김어준,주진우,김용민,정봉주,안철수의 힘 4 | 하하하 | 2011/10/26 | 2,380 |
| 30229 | 이제 재미난 교통방송들을수 있는건가요? | 나루 | 2011/10/26 | 1,260 |
| 30228 | 주진우기자 사랑합니다 ~~~~ 4 | ㅎㅎ | 2011/10/26 | 1,911 |
| 30227 | 여러분 행복한 밤이에요 2 | 후리지아향기.. | 2011/10/26 | 1,195 |
| 30226 | 투표하려고 노원에서 서대문구까지 택시탔어요 ㅎㅎ 23 | .. | 2011/10/26 | 2,082 |