자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 3,277
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82954 | 1박2일 재밌네요~^^ 10 | ... | 2012/03/11 | 3,318 |
| 82953 | 동네 정육점가면 대패삼겹살 있을까요? 3 | 대패삼겹살 | 2012/03/11 | 2,999 |
| 82952 | 수원에 임플란트 잘 하는 치과 추천해 주세요 2 | 임플란트 | 2012/03/11 | 1,494 |
| 82951 | 82에 똘아이들 많구나 9 | 꽃 | 2012/03/11 | 2,050 |
| 82950 | 누가 제 아이디로 제가 가입한 카페에 광고를 올려ㅜ 탈퇴당했어요.. 2 | 우씨 | 2012/03/11 | 1,052 |
| 82949 | 영어 해석 좀 부탁드려요. 1 | .. | 2012/03/11 | 849 |
| 82948 | 생들깨가루 낼려구요.. 4 | 충주 방앗간.. | 2012/03/11 | 3,502 |
| 82947 | 추천하고 2 | .. | 2012/03/11 | 662 |
| 82946 | 초등 영어 5 | 학원 찾아요.. | 2012/03/11 | 1,112 |
| 82945 | 제스프리 그린키위 요즘 팔질 않네요.. 8 | ,, | 2012/03/11 | 2,168 |
| 82944 | 어제 오후 4시에 고작 한시간 얼음땡 놀이하드니 당장 재채기에 .. 1 | ........ | 2012/03/11 | 838 |
| 82943 | 서초동, 잠원동, 방배동, 반포동 살기 좋은곳 추천해 주세요. 8 | 이사 | 2012/03/11 | 5,371 |
| 82942 | 혼자 살면서..정말 아플때가 제일 서러워요 8 | ㅜㅜ | 2012/03/11 | 3,071 |
| 82941 | Any 남초사이트 recommendations? 9 | 남초사이트 | 2012/03/11 | 1,189 |
| 82940 | 이하이 거품 빠지네요 42 | g | 2012/03/11 | 14,078 |
| 82939 | 김밥의 달인님 계신가요?도움 좀 주세요~~~ㅜㅜ 19 | 단팥빵 | 2012/03/11 | 3,886 |
| 82938 | 딸기 조그만거 사왔는데 맛이 하나도 없네요 4 | 딸기 | 2012/03/11 | 1,184 |
| 82937 | 강화마루 시공시 많이 시끄럽나요? 10 | 걱정이 태산.. | 2012/03/11 | 3,377 |
| 82936 | 나꼼수 봉주 8회 ---바로듣기---올렸어요! 3 | 이털녀 | 2012/03/11 | 1,650 |
| 82935 | 봉주8회 받으세요 2 | 봉주 | 2012/03/11 | 1,398 |
| 82934 | 자녀들과 함께 보는 유일한, 유익한 동영상 | ........ | 2012/03/11 | 844 |
| 82933 | 객지에 기숙사 있는 아들이 아프다네요 7 | m | 2012/03/11 | 2,251 |
| 82932 | ... 3 | 시간이.. | 2012/03/11 | 1,185 |
| 82931 | 봉주 8회 대박~!! 4 | 나꼼수 | 2012/03/11 | 2,000 |
| 82930 | 나꼼수 봉주8회 - BBK 김경준 육성녹음 공개 mp3 다운로드.. 5 | 꼼수 | 2012/03/11 | 1,937 |