자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 2,905
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
24989 | careshield 화장품 아시는분?? | ... | 2011/10/14 | 2,065 |
24988 | 오래전부터 정말 궁금했어요. 5 | ㅠㅠ | 2011/10/14 | 3,000 |
24987 | 확장공사를 해야되는데 2 | ........ | 2011/10/14 | 2,409 |
24986 | 누르면 | 정수리가 | 2011/10/14 | 2,016 |
24985 | 좀전에 소비자고발 보셨나요??? 7 | 율마 | 2011/10/14 | 4,253 |
24984 | 인천 문학경기장이나 부평에서 국민대까지 가려는데 택시를 타려고해.. 7 | millla.. | 2011/10/14 | 2,313 |
24983 | 서울시민의 희망에 불을 켜 주세요 2 | 추억만이 | 2011/10/14 | 2,163 |
24982 | 칠순 조언 구합니다. 3 | 불효 | 2011/10/14 | 2,334 |
24981 | 사촌에게 중매비 받기;; 해야될까요 말아야되까요?? 14 | 서른처자 | 2011/10/14 | 5,133 |
24980 | 전기매트때문에 고민이에요. 3 | 버터빵 | 2011/10/14 | 2,937 |
24979 | 급속히 회복중인 한미동맹 | !!!! | 2011/10/14 | 1,951 |
24978 | 이 옷...입으면 뚱뚱해 보일까요? 6 | 옷 좀 봐주.. | 2011/10/14 | 3,233 |
24977 | 남편이 중3아이를 또 팼어요. 23 | 부모 | 2011/10/14 | 10,461 |
24976 | 대추100g이라면 어느정도일까요? 1 | ^^ | 2011/10/14 | 2,763 |
24975 | 항공티켓요 여행사에 사도 될까요? 1 | ... | 2011/10/14 | 1,937 |
24974 | 카메라 갖고 싶은데 봐주세요. 1 | 카메라고민 | 2011/10/14 | 1,824 |
24973 | 글이안올라와서생각해보니위탄시간이네요 1 | 뚜껑 | 2011/10/14 | 1,782 |
24972 | 나경원, 도우미 술접대 유흥주점 임대료 챙겨 43 | 아이고경원아.. | 2011/10/14 | 8,142 |
24971 | 유아인 론치 마이 라이프 다시보기요 3 | 리마 | 2011/10/14 | 4,765 |
24970 | 써봐서 좋았던 화장품 서로 공유해요 ^^ 9 | panini.. | 2011/10/14 | 5,121 |
24969 | 저 왜이러죠?;;ㅜㅜ 6 | 흠.. | 2011/10/14 | 2,521 |
24968 | 10번 박원순을 돕는 분들입니다 4 | 마니또 | 2011/10/14 | 2,074 |
24967 | 매일 채소 써는게 일인데요.. 좋은 주방도구 없을까요? 15 | 선물 | 2011/10/14 | 4,789 |
24966 | 열심히 한만큼 성적이 안나오는 고1 딸아이 9 | 도와주세요 | 2011/10/14 | 5,410 |
24965 | 이시간에 삽겹살에 쏘주한잔 2 | . | 2011/10/14 | 1,910 |