82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 2,905
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25012 올리브가 먹고 싶어요. 정보 좀 주세요. 1 큰딸래미 2011/10/15 1,852
25011 울랄라세션 너무 하지 않나요? 23 슈스케 2011/10/15 12,209
25010 아이가 꽃을 따게 그냥 두세요??? 10 아이 엄마 2011/10/15 2,837
25009 아직 안 주무시고 뭐하세요? 39 광팔아 2011/10/15 3,590
25008 친정근처에 기적의 도서관이란 어린이도서관이 있어요 6 .... 2011/10/15 2,351
25007 여자 중학생이 재밌게 볼 미드 추천해주세요 13 길모어 2011/10/15 4,135
25006 애들머리요... 집에서 파마 풀어주신 분 있으세요? 2 뽀글뽀글 2011/10/15 1,990
25005 자정이지났는데나꼼수안올리네요 7 수박 2011/10/15 2,272
25004 용민 용범 형제... 1 슈스꼼수 2011/10/15 2,051
25003 성범죄자식별을 위한 발명 아이디어가 나왔네요 2 참맛 2011/10/14 2,013
25002 예민한 아기가 커서도 똑똑한거죠? 제발 애 키우는 낙 좀 주세요.. 33 제발 잘 자.. 2011/10/14 11,877
25001 학생 교복 흰 셔츠 어떻게 세탁하세요? 2 칙칙 2011/10/14 2,254
25000 런닝화 조언구합니다. 1 호호 2011/10/14 1,819
24999 급) 스팸 생으로 먹어도 되나요? 19 .. 2011/10/14 30,357
24998 급해요) 아이가 기침을 너무 심하게 해요ㅜㅜ 9 도와주세요 2011/10/14 4,208
24997 나꼼수 김용민 교수는 아무말 없습니다. 그냥 나가티브 2011/10/14 3,070
24996 초등1학년2학기 슬기로운생활40쪽 내용 좀 알 수 있을까요? 7 백소연 2011/10/14 2,263
24995 일산지역 초등학생 발표력을 키울 수 있는 웅변이나 스피치학원 .. 연찬엄마 2011/10/14 2,367
24994 요즘 고영욱 웃기지 않나요? 10 고앵욱 2011/10/14 4,749
24993 작은아버지가 돌아 가셨는데요. 2 알려주세요 2011/10/14 2,853
24992 위대한 탄생2.. 지난 번 보다 노래들을 훨 잘 하네요 7 위탄 2011/10/14 3,551
24991 삼겹살집 이름 지어주세요.. 40 은행나무 2011/10/14 10,670
24990 브람스의 <헝가리 무곡> 제5번 & 제1번 6 바람처럼 2011/10/14 5,176
24989 careshield 화장품 아시는분?? ... 2011/10/14 2,065
24988 오래전부터 정말 궁금했어요. 5 ㅠㅠ 2011/10/14 3,000