82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 3,278
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
84635 견갑골이 핫요가 2012/03/15 822
84634 [기사]"식당에서 밥먹다 들은 원전사고 얘기가 …&qu.. 2 ㄷㄷ 2012/03/15 2,067
84633 한의원 or 정형외과 어디서 치료를 받아야 할까요? 4 병원 2012/03/15 1,032
84632 복을 부르는 말투가 있데요;;;; 47 복자 2012/03/15 24,628
84631 급질) 깊필원의 12시에 만납시다 오늘 나온 노래 4 만원빵 2012/03/15 783
84630 출퇴근베이비시터는 빨간날에 노는건가요? 아닌가요? 10 코콩코콩 2012/03/15 2,185
84629 선배엄마들 저희 아이 성향 괜찮을까요? 엄마 2012/03/15 611
84628 화장실 난방 7 .... 2012/03/15 2,020
84627 오늘 날씨 참 좋네요!! 2 좋다 2012/03/15 804
84626 장터 대게 사보신분 2 대게 2012/03/15 732
84625 집에서 사진 인화할 수 있는 방법 있을까요? 2 성장앨범너무.. 2012/03/15 1,495
84624 채소를 거의 안먹고 토마토만 먹는데 괜찮나요? 4 ... 2012/03/15 1,762
84623 여러분 미스트 뿌리시나요? 3 호불호가가 .. 2012/03/15 1,982
84622 겁쟁이 신랑 땜에 미치겠어요 ㅡㅡ; 8 .. 2012/03/15 2,430
84621 "매월 280만원씩 청와대에 상납했다" 파문 .. 9 세우실 2012/03/15 2,013
84620 속이 씨~원 합니다!!! 51 음하하하 2012/03/15 14,026
84619 바로 이 장면.... 3 사랑이여 2012/03/15 1,231
84618 이민가방에 그릇 옮기는것 9 예쁜천사 2012/03/15 1,680
84617 외국사는 회원님들 얘기 나눠요.(최근 영어유치원 논란을 보며) 10 ㅇㅇ 2012/03/15 1,568
84616 KBS 아침드라마'복희누나'에서 "4월11일은 쥐잡는날.. 6 귤고 2012/03/15 1,850
84615 우리의 새싹이자 뿌리를 지킵시다 한국교육 2012/03/15 452
84614 영어로 기초생활대상자가 3 뭔가요? 2012/03/15 984
84613 한미 FTA때문에 미치겠다 12 가슴이 답답.. 2012/03/15 1,744
84612 우리 조카처럼 한심한 아이와는 친구라고 부르지 말라는 아이 7 .... 2012/03/15 1,477
84611 욕하면서도 챙겨보신 막장 드라마 있으세요? ^^ 17 그냥... 2012/03/15 2,423