82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 2,898
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23545 사과와 배를 각각 한 상자씩 살 때 구입가를 4 지나 2011/10/12 2,512
23544 여중생 옷 괜찮은 인터넷쇼핑몰 좀 추천해주세요. 3 세자녀맘 2011/10/12 3,929
23543 간단하며 맛있다고 검증된 레시피좀알려주세요.. 2 간장게장 2011/10/12 2,363
23542 저 복권 맞았어요.. 야홋 15 2011/10/12 5,258
23541 육아 선배님들의 조언을 구합니다-18개월 여아 공갈젖꼭지,젖병끊.. 9 육아 2011/10/12 5,551
23540 아기더러 사탄의 마음이 들었으니 얼른 예수의 마음으로 돌아오라고.. 1 못말려 2011/10/12 2,218
23539 나경원 "여론조사, 이미 뒤집었다" 28 세우실 2011/10/12 3,816
23538 어제 kt에 대한 거 보셨어요? 9 pd수첩 2011/10/12 2,641
23537 라텍스 써 보신 분들... 장단점 좀 알려주세요 4 엄마 2011/10/12 4,678
23536 자녀분 수험생일때 뭐 보러 다니신분 계세요? 6 엄마 2011/10/12 5,660
23535 음식 질문이요 xvx 2011/10/12 1,744
23534 형님도 내곡동에 땅있다. 3 광팔아 2011/10/12 2,130
23533 엣날에 광우병 파동 백토때..그분 기억나세요? 15 갑자기 생각.. 2011/10/12 2,967
23532 무상급식 지금도 서울시는 안도와주고 있네요. 2 루돌프사이코.. 2011/10/12 1,808
23531 꼬리곰탕 어떻게 하는건가요? 3 꼬리 2011/10/12 2,676
23530 극세사천으로 주머니 만들어 줄 수 있는 가게 어디 없을까요? (.. 2 바느질.. 2011/10/12 2,100
23529 여쭤볼게요 @@@ 2011/10/12 1,690
23528 검붉은 여드름 자국은 IPL 등으로도 없앨 수 없나봐요?? 5 김마리 2011/10/12 10,227
23527 일산 소아정신과 추천해주세요~(아스퍼거증후군) 이모 2011/10/12 4,634
23526 감말랭이는 단감인가요? 14 건조기활용하.. 2011/10/12 5,966
23525 밥쩝쩝= 껌짝짝= 그릇소리달그닥=콧물들이키기 1 ,,,, 2011/10/12 2,307
23524 그럼 세상에서 누가 제일미운가요??? 17 사랑의 반대.. 2011/10/12 3,148
23523 내곡동에서 살면 14 ㅋㅋㅋ 2011/10/12 3,532
23522 새로 출시된 남양 프렌치카페1/2 믹스.... 저만 그런건가요?.. 2 긍정적으로!.. 2011/10/12 2,817
23521 환절기에 뜨끈하게 대추차 끓여먹으니 좋네요 ^^ 1 ... 2011/10/12 2,708