자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 2,924
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 31271 | 15만원 내라는데... 4 | 아파트 | 2011/10/28 | 3,255 |
| 31270 | 부촌유치원 문의했다가 마음상했어요 9 | 샬라라 | 2011/10/28 | 5,192 |
| 31269 | 각 지역구 한나라당/민주당 국회의원에게 전화하는 것이 가장 효과.. 5 | F | 2011/10/28 | 1,934 |
| 31268 | 또… 스폰서 검사장이 . 1 | 광팔아 | 2011/10/28 | 1,890 |
| 31267 | 네이버 메인의 뉴스 중 일부를 차단하는 방법 좀 알려주세요.. 2 | 공용 컴퓨터.. | 2011/10/28 | 1,945 |
| 31266 | 남경필, “한미FTA 재협상 할 능력이나 힘 없다” 토로 11 | FTA 반대.. | 2011/10/28 | 2,888 |
| 31265 | 인정옥 작가 김어준 총수 열애 ㅠㅠ 19 | 아일랜드 | 2011/10/28 | 9,801 |
| 31264 | 인터넷 홈페이지 관리 업체 추천바랍니다~ | 999 | 2011/10/28 | 1,636 |
| 31263 | 지금 전화 여기저기 돌리고 있어요....다같이 합시다 7 | 한미 FTA.. | 2011/10/28 | 1,886 |
| 31262 | 김총수 열애설에 골치아픈 탁현민 (트윗)~~ 에궁 13 | ^^별 | 2011/10/28 | 4,526 |
| 31261 | 한미FTA 광고 노무현 전 대통령 등장 논란… 재단측 "강력 대.. 11 | 무명씨 | 2011/10/28 | 2,787 |
| 31260 | 나꼼수 증후군 5 | 참맛 | 2011/10/28 | 2,356 |
| 31259 | 박원순 "순종만 하는 공무원 원치 않아" 外 2 | 세우실 | 2011/10/28 | 2,183 |
| 31258 | 고양이 양치 어떻게 시키나요? 3 | 치카치카 | 2011/10/28 | 2,309 |
| 31257 | 상해는 안되는 실비 들어야 할까요? 1 | 궁금 | 2011/10/28 | 1,797 |
| 31256 | KBS에 FTA 항의 전화했는데 제가 처음이래요...ㅠㅠ 16 | 혼자는 약해.. | 2011/10/28 | 3,030 |
| 31255 | 초2아들이 어제 친구와 싸우고 왔습니다. 4 | 이렇게도 싸.. | 2011/10/28 | 2,213 |
| 31254 | 급질!! 간장게장 유효기간?? | 흑흑 | 2011/10/28 | 3,320 |
| 31253 | 어제 | ㅠㅠ | 2011/10/28 | 1,699 |
| 31252 | FTA 12가지 독소조항 중 ISD가 뭔지 모르는 이도 많을 것.. 2 | 베리떼 | 2011/10/28 | 2,000 |
| 31251 | 조국 트위터 이미테이션 3 | 비트 | 2011/10/28 | 2,548 |
| 31250 | 자발적으로 책 안 읽는 애는 읽어라도 줘야할까요 냅둬야 하나요 7 | 초등 | 2011/10/28 | 2,299 |
| 31249 | 나꼼수 26회 떴다는데.. 10 | naggum.. | 2011/10/28 | 4,178 |
| 31248 | 항공고 보내려하는데... 4 | ㅋㅋㅋ | 2011/10/28 | 2,930 |
| 31247 | 심한 입냄새 치료요..; 15 | :-(( | 2011/10/28 | 5,806 |