82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,694
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33734 양천구 김용태 국회의원한테 전화좀 해주세요 3 전화꼭해주세.. 2011/11/07 1,305
33733 다시 앞치마끈을 조여 맵니다..여당 FTA강행처리 결정.. 5 .. 2011/11/07 1,068
33732 임신 초기단계의 유산은 어떻게 확인이 되는건가요? 6 알려주세요 2011/11/07 4,372
33731 바람좀 쐬고 올려고요. 2 경주좀 갔다.. 2011/11/07 801
33730 대추차 이렇게 만들어도 될까요? 6 대추차 2011/11/07 1,972
33729 시댁이랑 안 보는거 말고는 그분들의 생각을 바꿔놓는건데 해결책이.. 9 2011/11/07 1,840
33728 회사 동료들한데 FTA이 야기 했다 무안당했서요 12 속상해 2011/11/07 1,997
33727 여행.... 비추 2 여행...... 2011/11/07 1,755
33726 표고버섯 기둥은 버리는 건가요? 12 .. 2011/11/07 3,629
33725 다 쓴 컴팩트 케이스들 어떻게 하세요? 16 어찌할까요... 2011/11/07 2,274
33724 케이티폰 정말 종료되나요 1 케이티 2011/11/07 885
33723 나꼼수 콘서트 대기실영상 보세요~ 4 ㅋㅋㅋ 2011/11/07 1,313
33722 자취생활에 꼭 필요한건 무얼까요? 24 [] 2011/11/07 2,250
33721 소고기를 적절히 먹는게 키 크는데 도움이 될까요 5 의견 2011/11/07 1,887
33720 닥치고 정치 앱북을 읽다 문득 생각이 났어요 4 소심한 커밍.. 2011/11/07 1,044
33719 이명박 미의회 연설문 내용을 보니 가관 @@ 24 어이상실 2011/11/07 2,166
33718 (급질)답변좀 굽신굽신....갤럭시 넥서스 신청했는데..... 1 스마트폰 갖.. 2011/11/07 777
33717 풀어 주세요 ㅠㅠ 3 문제 2011/11/07 693
33716 중학생 아들이 어제 저한테 엄청난 고백을 했습니다. 64 .... 2011/11/07 20,542
33715 盧 청와대 인사들 "대통령 연설문 외주가 관례? 거짓말" 6 참맛 2011/11/07 1,467
33714 미사리 카페 아침일찍(9-10시) 여는 곳도 있을까요? 백만년만의 .. 2011/11/07 795
33713 육아, 수유 관련 질문드려요. 2 ㅡㅡㅡ 2011/11/07 733
33712 딸아이 팬티에 뭐가 자꾸 묻어나는 걸까요? 12 아기엄마 2011/11/07 14,036
33711 결혼식에 올 친구가 1명인데요..하객대행 괜찮나요? 53 고민 2011/11/07 44,904
33710 아이들데리고 외국가 살고싶은데 어디가 좋을까요? 9 아빠없어요 2011/11/07 1,858