82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,663
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
32701 일산 화정 근교에 예쁜 디저트 파는데 없나요 ? 1 예쁜빵집 2011/11/04 1,094
32700 저 오늘 운전면허 합격했어요 축하받고 싶어요 16 야호! 2011/11/04 1,660
32699 운동하지 않고 식단만으로도 살을 뺄 수 있을까요? 3 60대 어르.. 2011/11/04 1,399
32698 FTA - 미국 기업, 'ISD' 이용해 공공서비스도 제소 2 참맛 2011/11/04 871
32697 백화점,마트에 진열냉장고 4 알뜰이 2011/11/04 1,733
32696 이런게 있네요/ 우리 곁을 떠난 인물 중 가장 그리운 사람은? .. 17 저녁숲 2011/11/04 1,822
32695 초등,5 6학년도 무상급식 되었나봐요. 2 서울시 2011/11/04 1,064
32694 아직도 가습기 살균제가 판매되고 있었던 모양이네요? ... 2011/11/04 683
32693 에센스,앰플,크림이 다 한방화장품이면 스킨도 한방으로 쓰는게 낫.. 뭐이런..... 2011/11/04 873
32692 알피 보온병 0.3리터 용량 작을까요? 2 용량고민 2011/11/04 1,472
32691 메밀차가 안맞는 사람도 있나요? 7 몸이 찹니다.. 2011/11/04 2,905
32690 아가씨 아줌마 호칭 왜 기분나쁜걸까요? 12 아줌마 2011/11/04 7,122
32689 독설닷컴 고재열기자가,, 동아기자들한테 항의를,,, 1 베리떼 2011/11/04 1,363
32688 연두부가 세팩 있는데 뭘해먹을까요? 3 다 잘될꺼야.. 2011/11/04 1,123
32687 전자렌지에 돌리다 금이 간 유리그릇 2 급질입니다 2011/11/04 1,732
32686 병원에서 쓰는 호흡기치료기는 안전할까요? 4 불안해요 2011/11/04 2,404
32685 4개월 아기 3~4시간 거리 이동 힘들까요? 6 초보맘 2011/11/04 1,068
32684 그남자의 거짓말 싫어해 2011/11/04 917
32683 교통사고라는게 합의후면 청구가 불가능한가요? 1 보험회사 2011/11/04 1,136
32682 완득이와 인타임의 미덕은 뭘까요? 4 영화 2011/11/04 1,337
32681 버버리 코트 런던현지/면세점/백화점 가격차이 궁금합니다 3 버버리 2011/11/04 18,985
32680 급질)삼성증권28신주인수라고 hts 에 떴어요.. 4 .. 2011/11/04 1,365
32679 뚜껑식 vs 스탠드형식....중..어떤게 좋을까요? 18 김치냉장고 2011/11/04 1,864
32678 저 밑에 댓글에 퇴근후 시간남으면 2 평생감사 2011/11/04 916
32677 고3 여자아이 수능 선물 4 선물고민 2011/11/04 1,781