자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 1,611
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 28962 | 공명심이 없이 시장을 하려했던 그녀는 뉘우쳐야합니다. 2 | .. | 2011/10/26 | 1,088 |
| 28961 | 이제 애들 전면무상급식 시행되겠네요, 짠합니다.. 3 | 오직 | 2011/10/26 | 1,235 |
| 28960 | 마지막 이벤트 - 오늘 예상투표울과 박후보 예상득표율 맞추기 -.. 6 | 이벤트 | 2011/10/26 | 1,144 |
| 28959 | 소가죽vs합성피혁 - 신발 구입하려구요,, 3 | 애지중지 | 2011/10/26 | 3,407 |
| 28958 | 우리 깔때기 봉도사님은 지금 어디계실까요~ 2 | ^^* | 2011/10/26 | 1,317 |
| 28957 | 서울시장 보선 잠정투표율 48.6%.... | 봄날 | 2011/10/26 | 1,144 |
| 28956 | 나꼼수 콘서트를 호외로! 1 | 나꼼수 | 2011/10/26 | 1,186 |
| 28955 | 모두 축하해요 와락 1 | 모두 축하해.. | 2011/10/26 | 988 |
| 28954 | 격하게 참 좋습니다~~~~~~~^^ 1 | ^^별 | 2011/10/26 | 890 |
| 28953 | 아! 나경원 6 | 여울목 | 2011/10/26 | 1,906 |
| 28952 | 위약금 있는 핸드폰 바꾸는법이요. 2 | ... | 2011/10/26 | 1,677 |
| 28951 | 조국 교수님~~ 망사만은 안돼요~~~~ 2 | 안돼요 | 2011/10/26 | 1,693 |
| 28950 | 댓글에서 퍼왔어요,,, 7 | cnfrn | 2011/10/26 | 2,113 |
| 28949 | 이변은 무슨.... 1 | ㅎ | 2011/10/26 | 1,203 |
| 28948 | 망사스타킹과 웃통...은 물건너 간 것인가.. 1 | 에잇!! | 2011/10/26 | 1,343 |
| 28947 | ytn 방송 최종 투표율이... 3 | .. | 2011/10/26 | 2,097 |
| 28946 | 하아~~김제동씨 6 | enzo | 2011/10/26 | 2,534 |
| 28945 | 서울시민여러분 부러워요. | 부산아짐 | 2011/10/26 | 1,135 |
| 28944 | 최종 48.6%네요..좀 아쉽.. 8 | 오직 | 2011/10/26 | 2,533 |
| 28943 | 오늘 보고 싶은 또 한 얼굴- 김총수의 절친!! 2 | 두분이 그리.. | 2011/10/26 | 1,409 |
| 28942 | 서울시 48.6이네요 1 | 최종투표율 | 2011/10/26 | 1,205 |
| 28941 | 저 카드꺼냈어요 맥드실분 오세요^^ 4 | 경기도민 | 2011/10/26 | 1,711 |
| 28940 | 그럼 이제 검찰이 나경원 온갖 비리 수사 시작할까요? 3 | 만세 | 2011/10/26 | 1,274 |
| 28939 | 야호!!! | 생강나무 | 2011/10/26 | 911 |
| 28938 | WHAT THAT NEWS! 1 | 아스 | 2011/10/26 | 1,173 |