자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 1,597
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 28420 | (펌)방금 투표하고 왔는데 기분 거지같아ㅡㅡ 8 | ^^* | 2011/10/26 | 2,657 |
| 28419 | ‘무상급식’ 땐 투표독려 법석떨던 정부, 이번엔…? 7 | 허니버니 | 2011/10/26 | 1,228 |
| 28418 | 잘 몰라서......박원순 후보 기호가 몇번이지요? 21 | 흠... | 2011/10/26 | 1,936 |
| 28417 | 11시 투표율 - 낙관하기는 이르지만.. 6 | ggg | 2011/10/26 | 1,646 |
| 28416 | [펌] 4살 아기가 하늘나라로 갔습니다. 목격자를 찾습니다. 5 | .. | 2011/10/26 | 2,667 |
| 28415 | [10·26재보선]오후 1시 서울시장 투표율 26.8% 3 | 미르 | 2011/10/26 | 1,709 |
| 28414 | 보이스피싱 엿먹어라 1 | 국제전화 | 2011/10/26 | 1,183 |
| 28413 | 후배는 투표를 못갔다고 하네요 5 | 호호맘 | 2011/10/26 | 1,625 |
| 28412 | 꿈에서 투표하고 왓어요 ㅡㅡ 1 | 경기도민이지.. | 2011/10/26 | 829 |
| 28411 | 오늘 들은 최고의 망발- 나씨가 사람이 참 맑아보인다네요 15 | 10번 | 2011/10/26 | 1,639 |
| 28410 | 다시 도전 합니다 | 공인중개사.. | 2011/10/26 | 795 |
| 28409 | 천일의 약속 노향기역의 정유미씨 7 | 쩝 | 2011/10/26 | 3,226 |
| 28408 | 우리 경원이가 별짓 다 하네요.. 22 | 개그프로인가.. | 2011/10/26 | 12,625 |
| 28407 | 서울시장 선거에서 노원구가 상당히 중요하군요 3 | 미르 | 2011/10/26 | 1,837 |
| 28406 | 보험비교사이트 질문좀..(의료실비보험) 5 | 카네모치 | 2011/10/26 | 1,191 |
| 28405 | 투표하기 싫은 분들.. 이리로 오세요... 11 | caelo | 2011/10/26 | 1,703 |
| 28404 | 제주도에서 귀한게 뭐가 있을까요? 9 | 고마운마음 | 2011/10/26 | 1,850 |
| 28403 | 안철수 지원 역풍 경계령 1 | 웃어좀보자 | 2011/10/26 | 1,289 |
| 28402 | 대학생들 이번엔 투표하겠지요? 1 | 대학생들 | 2011/10/26 | 1,015 |
| 28401 | 정보주 전의원님 트위에서 퍼왔어요 2 | 헌걸 | 2011/10/26 | 1,733 |
| 28400 | 이건 꼭 넣어야한다는거 좀 1 | 무쌈말이 | 2011/10/26 | 886 |
| 28399 | 저도 강남구에서 투표했어요 9 | 강남구 왜이.. | 2011/10/26 | 1,859 |
| 28398 | 박영선의원 예전에 mbc아나운서 아니였나요? 12 | 궁금 | 2011/10/26 | 3,109 |
| 28397 | 긴장되시겠지만 좀 갈쳐주세요 1 | 갤럭시로 나.. | 2011/10/26 | 849 |
| 28396 | 선거문제로 아침에 엄마랑 싸우고 기분이 안 좋아요 9 | .. | 2011/10/26 | 1,652 |