82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,553
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25436 이번 선거....아주아주 중요하고 소름 끼치는 이야기 20 정치 이야기.. 2011/10/20 3,827
25435 전자렌지 정말 문제있나요? 1 고민이 2011/10/20 2,447
25434 영국 boxing day 세일은 어느정도로 하나요? 5 .. 2011/10/20 1,836
25433 스스로 너무 게으른 거 같아요 2 2011/10/20 2,376
25432 갤럭시s2 할부원금 얼마에 사면 잘사는건가요? 2 갤투 2011/10/20 2,002
25431 경매로 아파트 사는거 어떤가요? 5 .. 2011/10/20 3,264
25430 스마트폰으로 바꿔주겠다는 전화가 왔는데요?? 3 글쎄 2011/10/20 1,962
25429 석가와 공자가 소크라테스를 만났는데.... 썰렁한 개그.. 2011/10/20 1,183
25428 수사님 말대로 광화문에서 화곡중고 동창회 안하나요? ㅇㅇ 2011/10/20 1,227
25427 도쿄에 중성자선 검출.. 20 방사능 2011/10/20 11,334
25426 (혹 모르시는 분들을 위해) 반려견의 꼬리 자르기, 귀 자르기의.. 4 보노보노 2011/10/20 2,515
25425 아기 이름 좀 봐주세요. 추천 마구 부탁드립니다. 13 작명가 2011/10/20 1,652
25424 외국에 있는 한국 학생들, 한국인에게 영어 배우나요? 5 000 2011/10/20 1,697
25423 ㅋㅋㅋ 이러니 sns를 규제할려고 하는 모양이군요 1 참맛 2011/10/20 1,432
25422 메이블린, 로레알, 리멜 펜슬 아이라이너 써보신분?? 번지나요?.. 5 heute 2011/10/20 2,131
25421 안개발생기로 만든 가습기 어떠세요? ^^ 2011/10/20 1,185
25420 아이패드에서 쓸 가계부 없나요? 2 아이패드로 2011/10/20 2,021
25419 intj 이신분 계실까요? 7 mbti 2011/10/20 5,498
25418 해도 너무한 언론의 서울시장 편파보도!! 편파 2011/10/20 1,197
25417 중구청에서 수십년간 근무하던 호남사람들을 왜 내쫒았는지 궁금하네.. 12 왜 내쫒았을.. 2011/10/20 1,998
25416 장터구제 대박... 9 장터대박 2011/10/20 2,939
25415 유세차량에 한마디 했네요. 2 개념은 좀 .. 2011/10/20 1,837
25414 아비노 스트레스 릴리프 모이스춰라이징 로션...궁금해요 3 건조해요 2011/10/20 2,345
25413 서울시장 후보9번?도가니 그 교장인 줄 알았어요..ㅜ.ㅜ 1 길가다 깜놀.. 2011/10/20 1,342
25412 경양식집 돈까스 소스 만드는 방법 좀 알려주세요 4 몰라요 2011/10/20 5,834