82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 2,301
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
49616 (알려주세요)배꼽주변통증-누르면 아파요. 3 통증 2011/12/21 68,589
49615 신장이식 수술이 잘못되다라니.. 1 2011/12/21 4,803
49614 월세?계산 1 슬로우 2011/12/21 545
49613 영화(미션4) / 샤롯데와 아이맥스 중 어디가 좋을까요?? 1 선택?? 2011/12/21 762
49612 30대 이상분들 패딩 골라보세요. 18 패딩 2011/12/21 3,395
49611 7살 아이 당일 스키캠프 보내는 거 어떨까요? 4 ... 2011/12/21 1,203
49610 아침방송에 나온 신해철씨 아이들 책상 아시는분 계신가요? 책상찾기 2011/12/21 981
49609 여러분은 말다툼은 했고 풀리지 않았는데도 필요에 의해 웃고 지낼.. 3 고민맘 2011/12/21 1,134
49608 고장났는데 어디서 고쳐야하나요? 2 화장품냉장고.. 2011/12/21 433
49607 벤타 약없이 쓰시는분, 관리 방법좀 알려주세요 2 벤타 2011/12/21 1,567
49606 제주도 겨울 여행하려구요~ 4 제주도 좋아.. 2011/12/21 1,504
49605 결혼한 형제를 부양가족으로 못 올리죠? 8 궁금 2011/12/21 1,789
49604 실비보험은 소득공제가 되나요? 3 질문 2011/12/21 2,451
49603 겨울에 코트안에 얼마나 두꺼운거 입으세요? 3 맘에들면비싸.. 2011/12/21 1,861
49602 남편에게 무얼 해주면 좋을까요? 1 남편미안 2011/12/21 546
49601 영화 퍼펙트 게임 보신분 있나요? 2 영화보고싶은.. 2011/12/21 669
49600 수능 1개 틀렸는데 왜 서울대 안갈까요? 28 궁금 2011/12/21 10,403
49599 아이패드 사용하려면 돈 많이 드나요? 7 조강ㅎ 2011/12/21 1,488
49598 진동파운데이션 어떤가 여쭈어요... 11 화장고민 2011/12/21 2,843
49597 12월 21일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2011/12/21 612
49596 칠이 벗겨진것 같은 낡고 오래된것 같은 , 식탁은 어디서 .. 식탁 2011/12/21 501
49595 그만둬야 할 것 같습니다... 8 여직원 2011/12/21 1,931
49594 27살 뚱돼지에게 남은 인생을 맡겨야 하는 건가요 ? 6 . 2011/12/21 2,073
49593 걱정되는 아이들 방학 식단...직장맘들 어떻게 하시나요? 4 은우 2011/12/21 2,337
49592 보험료지급 거절당했어요. 도와주세요!! 10 스위스주부 2011/12/21 3,115