자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2
해석안되는부분좀... 조회수 : 1,540
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?
2. 라플레시아
'11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
22852 | 조전혁 국회의원이 조국교수를 물고 늘어졌는데요잉 ㅋㅋ 1 | 사랑이여 | 2011/10/13 | 1,535 |
22851 | 중3 인강용 pmp추천좀 부탁드려요^^ 4 | 구운양파 | 2011/10/13 | 2,404 |
22850 | 미스테리 샤퍼 1 | 내가? | 2011/10/13 | 1,512 |
22849 | 정형외과 정보부탁합니다 | ㅁㅁㅁ | 2011/10/13 | 1,143 |
22848 | 26개월 아가 폐렴을 잡았다고 했는데 이젠 기침이 나네요 6 | 걱정 | 2011/10/13 | 2,044 |
22847 | 중1딸 학교는 잘다니는데 ,,, 4 | 쪙녕 | 2011/10/13 | 1,830 |
22846 | 지루성 피부 | 각질제거 | 2011/10/13 | 1,257 |
22845 | 베란다 불루베리재배 3 | 불루베리 | 2011/10/13 | 3,186 |
22844 | 지금 제 형편이 잘사는건지 문의좀 드려요..참... 23 | 답답하네요 | 2011/10/13 | 4,391 |
22843 | 강남의 유명 문과 논술 학원 좀 가르쳐 주셔요 | 고3엄마 | 2011/10/13 | 1,952 |
22842 | 인생에 있어 유머의 가치는 얼마나 될까요? 11 | 유머 | 2011/10/13 | 2,734 |
22841 | 그릇 어디서 사는게 좋을까요? 2 | 최혜경 | 2011/10/13 | 1,691 |
22840 | 인터넷에 올리는 방법 아시는 분 | 지하상가 | 2011/10/13 | 1,072 |
22839 | 나이 들었나봐요, 밝고 싹싹한 남자들이 좋네요. 2 | .... | 2011/10/13 | 2,208 |
22838 | LG유플러스 5년째 사용중인데.. 4 | 인터넷 | 2011/10/13 | 1,521 |
22837 | 주말 학교 행사에도 아빠들이 안 오시나요? 3 | 보통 | 2011/10/13 | 1,214 |
22836 | 화살표 때문에 그냥 지나치려던 글도 다시 읽게 되네요 30 | 역효과 | 2011/10/13 | 1,707 |
22835 | 아이패드 샀더니 케이스가 왜이리 비싸.ㅠ.ㅠ 추천좀... 3 | ... | 2011/10/13 | 1,605 |
22834 | 짝 보면서 드는 단순한 생각..ㅋㅋ 4 | ㅇㅇ | 2011/10/13 | 2,521 |
22833 | "대통령 선영·형님 목장 인근 고속도 나들목 신설 특혜 의혹" .. 4 | 세우실 | 2011/10/13 | 1,282 |
22832 | 늦은나이기타를 배울려고 합니다. 3 | 40아짐 | 2011/10/13 | 1,300 |
22831 | 식탁 위에 올라간 냥이녀석 10 | 집사 | 2011/10/13 | 2,030 |
22830 | 삼성생명 직원하고 보험모집인하고 다른가요? 1 | 자유 | 2011/10/13 | 1,772 |
22829 | 죽 좋아하세요? 6 | 궁금 | 2011/10/13 | 1,646 |
22828 | 종로3가 근처에 고궁 어디갈까요? 12 | 서울나드리 | 2011/10/13 | 2,162 |