82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

리딩북(an I can read book) 시리즈 레벨 2

해석안되는부분좀... 조회수 : 1,540
작성일 : 2011-10-11 22:44:30
Arthur's Honey Bear 얘긴데요, 중간정도에 보면요,"she is too old for stuffed toys." 라고 나오는데요, stuffed를 어떻게 표현해야하나요? 혹시 앞에부분도 적어야한다면 내용 적을께요... 부탁좀 드려요...
IP : 221.157.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '11.10.11 10:51 PM (112.150.xxx.121)

    봉제인형 (속에 솜 같은 것 꽉 채운) 그런 뜻으로..솜을 채워놓은 장난감. 그거 갖고 놀기에는 나이가 많다?

  • 2. 라플레시아
    '11.10.11 10:53 PM (221.157.xxx.33)

    네,감사합니다...이제야 고민 해결됐어요..(땡큐)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
23083 초3 과학 사회 문제집 어떤 게 좋을까요? 1 초등맘 2011/10/13 1,972
23082 광진구쪽 영어학원,수학학원 추천해주세요.. 알사탕 2011/10/13 1,477
23081 한심하고 웃기는 민주당... 4 오리알 2011/10/13 1,465
23080 인터넷 주문 하면 배달 안 돼는 곳도 있나요? 1 하나로 마트.. 2011/10/13 1,098
23079 너무 울어요 2 질문 2011/10/13 1,289
23078 82 csi 님 제발 좀 찾아주세요 답답해 돌아가시겠어여 ㅠㅠ 답답해 2011/10/13 1,690
23077 여주나 광주로 도자기축제 다녀오신분은 없나요? 8 질문 2011/10/13 1,624
23076 시민을 대하는 박원순과 나경원 4 중복이 아니.. 2011/10/13 1,704
23075 맨홀 뚜겅분..너무 재밌어요. ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2011/10/13 1,432
23074 남편 진짜 너무 무심한 성격 28 쓸쓸 2011/10/13 5,499
23073 구세군 교회 이단 교회 아닌가요??? 5 머니 2011/10/13 11,295
23072 디카에 사진을 컴푸터로 옮기려다 대박실수 3 ㅠㅠ 2011/10/13 1,662
23071 뿌리깊은 나무...송중기가 반촌이요?! 하는데 빵 터지신 분?!.. 15 드라마 이야.. 2011/10/13 4,411
23070 안면도는 호텔이 없나요? 8 ... 2011/10/13 2,527
23069 춘천에 사시는 중고등학생 자녀두신 분들께 여쭙니다!!! 1 해비 2011/10/13 1,462
23068 옆에 저 결혼 얘기 보니 비슷한 얘기 하나 생각나네요. 14 옆에 2011/10/13 3,447
23067 KBS.MBC, 눈물겨운 '정권 감싸기'... 2 나팔수 2011/10/13 1,370
23066 50년대생인 울엄마 학력컴플렉스?가 이해가 되네요... 3 아랫글읽고 2011/10/13 3,019
23065 암환자등록하는거요... 3 건강검진 2011/10/13 2,149
23064 간장게장 잘 만들거나 맛있는 집의 진정한 게장의 맛이란? 1 간장게장 2011/10/13 1,667
23063 뱃 속의 남의 자식한테 왜 이리 관심이 많은지.. 5 완전 짜증... 2011/10/13 1,867
23062 정동진모텔 3 아들맘 2011/10/13 3,024
23061 가족여행 코스좀 봐주세요 ^^ 추천맛집도 부탁드려요 강촌-춘천여.. 2011/10/13 1,153
23060 아이가 4시간째 안들어와 경찰에 신고 18 ... 2011/10/13 3,719
23059 푸딩 얼굴인식 울 딸이 자꾸 해보라고 해서 13 진짜? 2011/10/13 2,497