82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 4,773
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
25489 노무현 ‘2억 사저’에 날뛰던 조중동, MB 의혹투성이 ‘42억.. 12 아마미마인 2011/10/10 6,198
25488 요즘.....전...김어준이 넘 멋져보여요! 9 고백 2011/10/10 5,656
25487 MB사저, '다운계약서' '국고 횡령' 의혹까지 28 가장 도둑적.. 2011/10/10 13,404
25486 궁금해서요..mb 사저 관련~ 7 뿡뿡 2011/10/10 4,849
25485 교보 악사 다이렉트 자동차 보험 완전 도둑놈들 8 자동차 2011/10/10 7,404
25484 아프리카 돕기 헌옷 모은다 해서 줬더니 그집 애가 입고 있네요.. 50 그냥 2011/10/10 14,106
25483 페이스북에서요. 사람 검색해서 들어가면 그 사람이 제가 들어간 .. ㄷㄷㄷ 2011/10/10 6,020
25482 고1아들.. 언제 ..아..내가 공부에 집중해서 내 삶을 개척해.. 5 아이들..... 2011/10/10 5,746
25481 아이방에 놓을 옷장 좀 골라주세요. 4 노랑나비 2011/10/10 4,935
25480 미샤에서 공병주고 받는거요 4 공병많음 2011/10/10 5,697
25479 정부 500억이하 상속세 폐지움직임. 12 광팔아 2011/10/10 6,400
25478 교장샘이 정말 안습인데.. 2 마마~ 2011/10/10 4,822
25477 친정아빠 칠순인데 뭘 해 드려야 할지... 2 졸린달마 2011/10/10 5,197
25476 상추 찬물에 씻어 먹지 마세요~! 59 사라 2011/10/10 39,996
25475 유재석이 좋은 이유 딱 한가지 있어요 4 전 2011/10/10 6,749
25474 싱싱한 큰 가자미 .. 1 요리 2011/10/10 5,077
25473 부산가족여행 갑니다. 호텔은 어디가 좋을깝쇼? 4 서울촌여자 2011/10/10 6,097
25472 현대카드 M포인트는 어디서 사용가능한가요? 5 초3 2011/10/10 5,852
25471 고추가루 내년까지는 이 가격에 먹어야 하나요? 4 김치걱정 2011/10/10 5,904
25470 인화학교 성폭행, 1996·97년 가해 교사들 현재 근무 중 공소시효 2011/10/10 4,685
25469 나경원,,, "'盧타운' 짓다니, 盧는 염치도 없어" 8 베리떼 2011/10/10 5,381
25468 중2학년 딸아이.... 2 성공할꺼야 2011/10/10 5,324
25467 갓캔고구마를 샀는데 하나도 안달아요 9 고구마 2011/10/10 6,825
25466 내일 기말고사인데 실컷자라고 둘겁니다 1 중3엄마 2011/10/10 5,178
25465 고등어 먹어도 될까요? 7 고등어 2011/10/10 5,331
< 70531 70532 70533 70534 70535 70536 70537 70538 70539 70540 >> 이전 자유게시판
게시판 검색