82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 1,825
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
32648 압력솥 1 가을 2011/11/04 768
32647 ㅡ씨도요 랑 ㅡ씨두요랑 어떤게 맞는거에요? 1 ........ 2011/11/04 968
32646 풍년과테팔중에서 1 지금나가야해.. 2011/11/04 836
32645 ...나꼼수 27회 따끈따끈한 현장 사진 투척합니다! 13 가카는 꼼수.. 2011/11/04 2,639
32644 다이어트시 영양섭취할만한 액기스? 한약? 약. 같은게 뭐가 있을.. 5 다이어트 2011/11/04 937
32643 비프 스테이크 8 ^^ 2011/11/04 1,728
32642 저도 기형아 검사 관련 질문이요 9 임산부 2011/11/04 1,997
32641 케익 선물은 정말 별로 일까요?? 28 방문 2011/11/04 3,357
32640 남편 보약 때문에 저만 고생하게 생겼네요.ㅎ 2 에휴 2011/11/04 1,193
32639 제가 향기라면.. 5 천일의 약속.. 2011/11/04 1,803
32638 최재천 전의원, 노회찬 전의원,,, 트윗글,,, 10 베리떼 2011/11/04 2,194
32637 목동인데요, 30분째 헬리콥터 소리가 요란해요 보나마나 2011/11/04 1,306
32636 [한미FTA 반대]내시경하고 2시 집회간 얘기 5 걷고걷는날... 2011/11/04 1,054
32635 우리 같이 전화해요! 4 다같이 2011/11/04 855
32634 김연우의 연인..이란 노래 너무 아름다워요 7 과일샐러드 2011/11/04 1,731
32633 슈스케 오늘도 한팀 탈락하는 건가요? 5 .. 2011/11/04 1,343
32632 박근혜, 야당 향해 칼을 빼다.. 5 ^^별 2011/11/04 1,234
32631 미국 사는 친구가 알려준 fta이야기 6 ........ 2011/11/04 2,372
32630 인사 정의 외치던 조현오 경찰청장, 수행비서 특진 논란 2 세우실 2011/11/04 816
32629 곶감 만들고 난 뒤.... 2 어쩌죠? 2011/11/04 1,105
32628 미국 주소 4 질문합니다 2011/11/04 793
32627 초등 부모님 담임선생님 상담할때 엄마아빠둘다 가도되나요? 5 툼 2011/11/04 1,932
32626 위키리크스가 밝힌 정치인들의 FTA 속내…‘충격’ 6 ^^별 2011/11/04 2,023
32625 미대글 읽고, 피아노는 돈이 더 들겠죠? 10 피아노 전공.. 2011/11/04 2,545
32624 재치있는 답변하는 분들 부러워요 4 ㅋㅋ 2011/11/04 1,459
< 63841 63842 63843 63844 63845 63846 63847 63848 63849 63850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색