82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장은 어떻게??>.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

rrr 조회수 : 1,459
작성일 : 2011-10-07 23:42:23

What we cannot speak about we must pass over in silence.

 

도저히 해석이 안 되어요..

 

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정
    '11.10.7 11:49 PM (59.6.xxx.20)

    얘기할 수 없는 것에 대해서는 조용히 있어야 한다 정도가 되겠네요.
    직역하면
    그에 대해 얘기할 수 없는 것은 침묵 속에서 넘겨 버려야 한다일 것 같고요.

  • 2. rrr
    '11.10.7 11:52 PM (125.184.xxx.158)

    두 분 너무 감사합니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..편한 밤 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
21542 초등5 남아 목공(공방에서).. 배우면 좋을까요? 1 궁금 2011/10/10 1,412
21541 나가수 가수앓이 변천사 13 나가수 2011/10/10 3,200
21540 저 급해요(가정관리사) 아라치 2011/10/10 1,465
21539 부스팅 세럼? 3 비트 2011/10/10 2,225
21538 @@10월 9일 촛불 82 가을 소풍후기입니다(펌) @@ 7 phua 2011/10/10 2,070
21537 레몬쥬스 어케 활용할수 있는 방법 없나요?? 3 레몬쥬스 활.. 2011/10/10 1,696
21536 오작교 형제들에서 정웅인 ... 1 이쁜이맘 2011/10/10 2,170
21535 박원순후보의 호적이 이상한것 같습니다..... 45 호적 2011/10/10 2,598
21534 자동차정비기사는 어디서 구해야할까요? 2 구직 2011/10/10 1,219
21533 부조금 많이 해야 한다는 친정엄마 계신가요? 4 부조금 2011/10/10 2,531
21532 아파트인데 24시간 내내 뭔가가 7 스트레스 2011/10/10 2,230
21531 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..무슨 뜻인가요?? 1 rrr 2011/10/10 1,628
21530 전라도 순천...어떻게 가는게 가장 빠르게 갈수가 있는 방법일까.. 4 차편 2011/10/10 1,887
21529 한날당에서... 112만 갖고는 안되겠나봅니다 4 쯔쯔.. 2011/10/10 1,414
21528 바비킴, 김경호, 자우림 대박 / 윤민수 장혜진 인순이 조규찬.. 14 나가수 시청.. 2011/10/10 4,659
21527 그렇다면 굽 높고 편한 신발은 진정 없나요? 20 진심 갈구 2011/10/10 6,985
21526 헉.. 후루팁스 젤리 왜 이래? 1 이쁜이맘 2011/10/10 2,123
21525 5살 남아..동생 생기고 틱이 왔어요. 병원가야 하나요? 6 아들둘 2011/10/10 4,025
21524 홈쇼핑 극세사 중에서 괜찮은 제품 1 ,,, 2011/10/10 1,410
21523 이번주 나가수 인순이씨 몇등 했는지요? 1 ..... 2011/10/10 1,510
21522 층간소음 어떻게 참죠..? 2 .. 2011/10/10 1,535
21521 어린 아기 데리고 가는 결혼식 유모차와 아기띠 어떤게 나을까요 4 .. 2011/10/10 4,497
21520 이런 남편분 계신가요? 2 왜그러지.... 2011/10/10 1,580
21519 30대 센스 있는 아줌마들 어떻게 입으세요? 7 결혼식 하객.. 2011/10/10 3,803
21518 곧 생일인데 남편한테 먼저 선수쳐서 선물받아낼까요? 1 .. 2011/10/10 1,238
< 63471 63472 63473 63474 63475 63476 63477 63478 63479 63480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색