So, how many is that, exactly?
There aren't any unicorns.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
None.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
대화가 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자꾸 질문올려서 죄송해요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
일단 문장별로 해석해보면 다음과 같네요.
So, how many is that, exactly?
자 그럼 정확히 몇마리 이지요?(아마도 모두 몇마리의 유니콘이 있는지를 묻는듯함)
There aren't any unicorns.
거기에는 유니콘이 한마리도 없습니다.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
질문에 답하세요! 몇마리의 유니콘이 앞이마 중앙에 뿔을 갖고 있나요?
None.
한마리도 없습니다.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
자 그렇다면, 당신은 모든 유니콘은 뿔을 갖고 있다고 말하면서 한편으론 뿔을 갖고 있는 유니콘이 하나도 없다고 말합니다. 어떻게 그럴수가 있지요?
아..너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..복 받으세요...ㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 25440 | 부조금을 누구에게 주나요? 2 | 맏며늘 | 2011/10/10 | 5,317 |
| 25439 | 뭐라~고라!고라! | 티아라 | 2011/10/10 | 4,338 |
| 25438 | 네일 받으시는분들~ 3 | 커피 | 2011/10/10 | 5,050 |
| 25437 | 신재민 전 차관 17시간 조사후 귀가…"대가성 없다 부인" | 세우실 | 2011/10/10 | 4,156 |
| 25436 | 혹시 저번주 갭 30프로 세일할때 주문하신분들 계세요? 2 | 갭 | 2011/10/10 | 4,629 |
| 25435 | 미샤에서 sk2 공병주고 발효에센스 받아왔어요 15 | 공짜조아 | 2011/10/10 | 7,214 |
| 25434 | 신세* 폐점 시간 2 | 알려 주세요.. | 2011/10/10 | 4,431 |
| 25433 | 증권회사 조찬 초청세미나 가보신 분 계시나요? 1 | vip | 2011/10/10 | 4,267 |
| 25432 | 아이(5살)가 어린이집 소풍갈때~선생님 먹거리 챙겨야 하는걸까요.. 5 | 지키미 | 2011/10/10 | 5,964 |
| 25431 | 내곡동 사저 관련해서 궁금한 점들이 있어요.. 9 | 이해력이.... | 2011/10/10 | 5,026 |
| 25430 | 만들때 넣을 꿀요.. | 생강차 | 2011/10/10 | 4,044 |
| 25429 | 롯데마트 주차 | 베티 | 2011/10/10 | 4,518 |
| 25428 | 청와대 해명방송 KBS, MBC, SBS! 5 | yjsdm | 2011/10/10 | 4,701 |
| 25427 | 화상치료에 좋은 것들 8 | 깜상 | 2011/10/10 | 6,479 |
| 25426 | 초등 수학 과외비 문의요... 1 | 야옹 | 2011/10/10 | 9,754 |
| 25425 | 오늘 MBC 기분좋은날 국과수 인터뷰 - 지드래곤 관련 1 | 가을 | 2011/10/10 | 4,846 |
| 25424 | 9개월 아이 키우는데 엄마 병명을 알게됐어요. 살이 너무 빠져서.. 13 | 9개월 엄마.. | 2011/10/10 | 8,322 |
| 25423 | 대문에 걸려 있는 스파게티 4 | 굿 | 2011/10/10 | 5,713 |
| 25422 | 코스트코 볶음밥 더 맛있게 먹는 방법 좀... 5 | 볶음밥 | 2011/10/10 | 6,811 |
| 25421 | 초등학생 좋아하는 소풍에 가져갈 간식거리 4 | ,,, | 2011/10/10 | 5,808 |
| 25420 | 일산 주엽동 가까운데 월요일 아파트 알뜰장 서는 단지 어딘가요.. 4 | 일산 | 2011/10/10 | 4,682 |
| 25419 | 동부콩은 어떻게 먹나요? 1 | ........ | 2011/10/10 | 5,206 |
| 25418 | 통역사 월급 얼마나 드려야 할까요? 6 | 고용주 | 2011/10/10 | 8,796 |
| 25417 | (급질)허벅지 뒤에 크게 멍이 들었어요. 1 | 아파요. | 2011/10/10 | 4,622 |
| 25416 | 나는 가수다 검색하다가.... 1 | ,. | 2011/10/10 | 4,775 |