So, how many is that, exactly?
There aren't any unicorns.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
None.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
대화가 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
자꾸 질문올려서 죄송해요..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
일단 문장별로 해석해보면 다음과 같네요.
So, how many is that, exactly?
자 그럼 정확히 몇마리 이지요?(아마도 모두 몇마리의 유니콘이 있는지를 묻는듯함)
There aren't any unicorns.
거기에는 유니콘이 한마리도 없습니다.
Answer the question! How many unicorns have horns in the middle of their foreheads?
질문에 답하세요! 몇마리의 유니콘이 앞이마 중앙에 뿔을 갖고 있나요?
None.
한마리도 없습니다.
So you 're saying that all unicorns have horns, and no unicorns have horns. Now, how can that be?
자 그렇다면, 당신은 모든 유니콘은 뿔을 갖고 있다고 말하면서 한편으론 뿔을 갖고 있는 유니콘이 하나도 없다고 말합니다. 어떻게 그럴수가 있지요?
아..너무 감사드립니다^^...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..복 받으세요...ㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 23885 | ↓↓(질문요 - 신문 보시는 82..) 203.170 반드시 돌.. 54 | 맨홀 주의 .. | 2011/10/15 | 1,702 |
| 23884 | 신문 보시는 82 아줌마들 계세요?? 13 | 질문요 | 2011/10/15 | 1,932 |
| 23883 | 짧은 영작 한줄만 부탁드려요.. 3 | 부끄럽지만 .. | 2011/10/15 | 1,137 |
| 23882 | 가사도우미 주1회 반일이면 어느 정도 일해주시나요? 1 | Cantab.. | 2011/10/15 | 2,038 |
| 23881 | 롯데호텔 예식 정말 짜증나네요. 6 | 오늘 | 2011/10/15 | 5,123 |
| 23880 | 내 삶의 파도 1 | 가을비 | 2011/10/15 | 1,353 |
| 23879 | 30대 중반인데, 운전면허 취득할려고 하는데요.. 6 | 청명한 하늘.. | 2011/10/15 | 2,025 |
| 23878 | 인터넷에서 옷을 구입했는데, 바늘이 같이 왔네요 1 | 바늘 | 2011/10/15 | 1,627 |
| 23877 | ↓↓( ㅠㅠ - 정동영 의원이 ..) 원하면 돌아가세요 .. 8 | 맨홀 주의 | 2011/10/15 | 1,127 |
| 23876 | 정동영 의원이 FTA 반대하는 속내 4 | ㅠㅠ | 2011/10/15 | 1,182 |
| 23875 | ↓↓(궁금 - 노무현 대통령 아들..) 원하면 돌아가세요 .. 28 | 맨홀 주의 | 2011/10/15 | 1,605 |
| 23874 | 노무현 대통령 아들 동국대 경주캠퍼스 화공과에서 연대 법대로.... 8 | 궁금 | 2011/10/15 | 5,322 |
| 23873 | 장아찌 보관 방법 알려주세요~ | 장아찌 | 2011/10/15 | 1,695 |
| 23872 | 뒷북인가요? 내년의 미국산 무기수입액 1 | 역시 | 2011/10/15 | 1,110 |
| 23871 | ↓↓(불안하군 - 박원순 이번 선거에서..) 원하면 돌아가세요 .. 15 | 맨홀 주의 | 2011/10/15 | 1,302 |
| 23870 | 박원순 이번선거에서 지게되면 1 | 불안하군 | 2011/10/15 | 1,293 |
| 23869 | 김에 환장하는 11개월 아가~ 5 | 김 | 2011/10/15 | 2,388 |
| 23868 | 어떤 자동차가 좋을까요.. 1 | 추천부탁드려.. | 2011/10/15 | 1,190 |
| 23867 | 이 글한번 읽어보세요.서울대 법대 교수님이 쓰신 4 | 글이에요 | 2011/10/15 | 1,578 |
| 23866 | “박원순, 출마 직전 백두대간 종주 때 1000만원 상당 등산용.. 3 | 청문회 | 2011/10/15 | 1,538 |
| 23865 | 냉동족발이요~ 1 | 사랑맘 | 2011/10/15 | 1,386 |
| 23864 | 슬로우쿠커 7 | .. | 2011/10/15 | 2,689 |
| 23863 | 나경원 60%. 박원순 40% 12 | 서울시장후보.. | 2011/10/15 | 2,908 |
| 23862 | 4세아이 어느순간,,아이가 너무 눈치를보는데,, 15 | ^^ | 2011/10/15 | 2,770 |
| 23861 | 고양이 키우시는 분 10 | 질문 | 2011/10/15 | 2,040 |